100%
Скорость
00:00 / 05:19
Два волка (притча индейцев чероки)
«Наверное нет ни одного народа который не поднимал бы вопрос борьбы добра со злом внутри...»
«Все в твоих руках… только тебе решать, чью сторону выбирать: добра или зла… За...»
«Прекрасный чтец! Великолепный тембр голоса и интонации убедительные.Мудрость индейского...»
«Душевное равновесие, стремление к миру и гармонии в характере человека....»
«Хорошо прочитано, убедительно.»
Скрыть главы
Уверен, что если и не все, то практически все хотя бы раз натыкались в Интернете на эту индейскую притчу о двух волках, живущих внутри нас. Но, как оказалось, притча эта, как правило, приводится не просто в сокращённом, а даже, я бы сказал, в весьма искажённом варианте.
Полный оригинал притчи я нашёл здесь: www.awakin.org/read/view.php?tid=927
P.S.: Наличествующие переводы притчи мне, увы, не понравились, и тогда я вспомнил, что в моём дипломе утверждается, что я — переводчик, в связи с чем я решил тряхнуть стариной и на свой страх и риск решил перевести притчу сам. Получилось или нет — буду рад обсудить.
23 комментария
Популярные
Новые
По порядку
Римма Макарова
5 минут назад
Ирина Вечёркина
8 минут назад
Ирина Новгородская
28 минут назад
Марина Рябенко
41 минуту назад
Samanta
41 минуту назад
Alexandr Lucky
46 минут назад
Remedios La Bella
53 минуты назад
Яна Полякова
55 минут назад
Hello Mikho
1 час назад
Татьяна Чисникова
1 час назад
violina_61
1 час назад
Татьяна Чисникова
1 час назад
Dre
1 час назад
Nure Sardarian
2 часа назад
Nikolay Komarov
2 часа назад
Ольга Дурденевская
2 часа назад
Екатерина Прушинская
2 часа назад
станислав зинин
2 часа назад
Natkatralala
3 часа назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Замечательная притча, которую можно слушать многократно.
Озвучено очень качественно и красиво!
Огромное спасибо Алексею Мишину за труд!
Не могли бы подсказать где я мог бы найти печатную(в электронном виде) версию этой притчи? Я долго искал но в интернете не нашёл именно эту версию. Есть похожие но они не передают того значения…
Заранее благодарю!
P.S. Очень хорошая озвучка!
Саид.