"Два волка" (притча индейцев чероки)

100%
Скорость
00:00 / 05:19
Два волка (притча индейцев чероки)





Скрыть главы
Описание
Music by: Alborada Del Inka — «Grito Del Chaman» («Casa De Los Espiritus», 2010)Уверен, что если и не все, то практически все хотя бы раз натыкались в Интернете на эту индейскую притчу о двух волках, живущих внутри нас. Но, как оказалось, притча эта, как правило, приводится не просто в сокращённом, а даже, я бы сказал, в весьма искажённом варианте.
Полный оригинал притчи я нашёл здесь: www.awakin.org/read/view.php?tid=927
P.S.: Наличествующие переводы притчи мне, увы, не понравились, и тогда я вспомнил, что в моём дипломе утверждается, что я — переводчик, в связи с чем я решил тряхнуть стариной и на свой страх и риск решил перевести притчу сам. Получилось или нет — буду рад обсудить.
Аудиокниги жанра «Разное»
23 комментария
Популярные
Новые
По порядку
Интересное за неделю
Все лучшие
Прямой эфир
скрыть
Евгений Бекеш
3 минуты назад
increeze
6 минут назад
increeze
11 минут назад
increeze
16 минут назад
МАРГАРЕТ ЭТВУД
27 минут назад
Лето Красное
34 минуты назад
DoktorTarrash
36 минут назад
МАРГАРЕТ ЭТВУД
45 минут назад
Alexey Shatrov
1 час назад
Vladimir Shekhtman
1 час назад
A. J.
2 часа назад
Борис Лейбман
2 часа назад
Маруся
3 часа назад
Anna Nefedova
4 часа назад
Mata_Hari
4 часа назад
Сергей Гришин
4 часа назад
Альвиан Супардия
4 часа назад
Илья Плис
4 часа назад
Игорь Реверс
5 часов назад



















Эфир
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Оформите подписку
и получите
Более 8000 лицензионных
аудиокниг
7 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
Замечательная притча, которую можно слушать многократно.
Озвучено очень качественно и красиво!
Огромное спасибо Алексею Мишину за труд!
Не могли бы подсказать где я мог бы найти печатную(в электронном виде) версию этой притчи? Я долго искал но в интернете не нашёл именно эту версию. Есть похожие но они не передают того значения…
Заранее благодарю!
P.S. Очень хорошая озвучка!
Саид.