Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис - Пикник на обочине

советская цензура это произведение очень не любила -хотя Стругацкие и перенесли все действие на Запад-и даже добавили туда положительного советского ученного… странная живущая по непонятным людям законам- Зона… откуда регулярно выносят странные но такие нужные людям вещи-которые не должны работать а работают. Уж очень сильно на СССР похоже :)
тяжела доля фантаста :)

Роман в сокращении? Полная начитка более 7 часов.

Одна из самых любимых книг.
Спасибо! Озвучка Шубина понравилась больше других.

Спасибо Олегу Шубину за его труд.

Слушал радиоспектакль «Пикник на обочине» в испонении артистов театра, где Рэда Шухарда озвучивал Николай Караченцов. ВОТ ЭТО КАЧЕСТВЕННАЯ ПОСТАНОВКА. Шубину до них как до неба.

Моя самая любимая книга!
Спасибо, Олег))

Книга хороша! Но Шубина слушать не могу. Извините. Зря попала

Микрофон в данной книге у Олега шумит. А так, шубин топ озвучка

Олег как всегда на высоте.Спасибо.

Отлично прочитано, интонации, ритм все на отлично. Лучшее, пожалуй, у Стругацких.

Охх! И ахх!
Первая книга Стругацких, которую прочитала в детстве, и сразу влюбилась без памяти во всё! ))
С тех пор регулярно перечитываю, понятное дело — каждый раз — новые открытия.
Спектакль слышала, фильм видела, но аудиокнига — лучше всего!
Большое спасибо Олегу Шубину, чтение очень понравилось!
Замечательный, очень приятный голос, неторопливое, но и не медленное чтение. Спасибо!

Я думаю, было бы не лишним помечать на сайте любительские озвучки каким-то специальным тэгом. Люди имеют право самовыражаться, как пожелают, но я бы сразу пропускал такие версии.

Аналогично

классика не стареет. годно!
лайк. избранное.

И мне эта озвучка больше всего понравилась, какая то, более мягкая, человечная, что ли.

не в обиду\… мне больше по душе «Пикник на..» в исполнении Михаила Гульдана audiokniga.club/6-piknik-na-obochine.html
Шубин… ну как то… ну как суп без тольки соли. ИМХО.
Шубин — не обижайся. Это мо1 субьективное))

лучший вариант «Пикник на ..» — audioknigi.club/bratya-strugackie-piknik-na-obochine

Замечательное прочтение. Спасибо Олегу Шубину!

Книга классная но озвучка не зашла ((

Очень жаль, что у книг Стругцких на этом сайте такие непривлекательные обложки. Возможно, у незнакомых с авторами пользователей складывается ощущение, что перед ними «книжный фастфуд», но это далеко не так. произведения Стругацких очень глубоки и интересны, а сами авторы давно стали частью культурного кода многих людей.

Озвучка трэш.

Мне почему-то больше по душе озвучка романа Вячеславом Герасимовым.Впрочем у каждого из нас свои предпочтения…

Прослушала уже все книги в озвучке Олега Шубина. Слушаю перед сном и этом самое лучшее что может быть… Жаль что книг так мало, других вообще не могу слушать(

Ровно 45 лет назад – 19 мая 1980 года – на экраны вышел фильм Андрея Тарковского «Сталкер» по мотивам повести братьев Стругацких «Пикник на обочине». Пожалуй, в истории современной мировой фантастики найдется не так много произведений, которые оставались бы популярными столь долгое время, как эта книга.
Замысел повести, как неоднократно сообщали авторы в интервью, пришел к ним неожиданно, во время прогулки на природе, когда они увидели место, оставшееся после пикника каких-то туристов. В результате получилась увлекательная история сталкеров – отчаянно смелых людей, на свой страх и риск снова и снова отправляющихся в место высадки пришельцев – аномальную Зону, полную опасностей и смертельных ловушек. Именно благодаря этой повести в русский (и не только) язык прочно вошло слово «сталкер».
Впервые повесть была опубликована в журнале «Аврора» в 1972 году. Однако выпустить произведение в законченном виде, как целую книгу, писателям в Советском Союзе долгое время не удавалось. Только в 1980 г. оно было напечатано, и то с большими исправлениями. Сейчас» «Пикник на обочине» больше всех прочих произведений Стругацких переведен на иностранные языки. Только в 2003 году Борис Стругацкий насчитал 55 изданий «Пикника» в 22 странах. Кстати, он считал, что книга имела такой успех, благодаря фильму Андрея Тарковского «Сталкер». 
«Пикник на обочине» стал очень популярной не только у отечественных читателей, но и на Западе. В 1978 г. книга была номинирована на Кэмпбелловскую мемориальную премию и заняла второе место. Тогда же Стругацкие были приняты в почётные члены «Общества Марка Твена» (США) с формулировкой «за вклад с мировую литературу». Годом позже на скандинавском конгрессе фантастической литературы книга была награждена премией Жюля Верна «За лучшую книгу года». А в 1981 году на Шестом французском фестивале фантастики в Метце братья Стругацкие были награждены за лучшую иностранную книгу года. 

Не каждый поймёт!