Произведение не тронуло. Прослушала только благодаря как всегда безупречной озвучке И. Князева. Наверно сильно разный менталитет – не по мне вся это притороно-сладкая тропическая любовная фантасмагория с гнилостным душком в виде педофилии, инцеста, домов терпимости и адюльтера (это самое невинное). Сюжетная линия произведения невнятная, до крайней степени банальная. Один из главных героев – отвергнутый герой-любовник – не вызывает никакой симпатии. Автор старается подать его как благородного страдальца, беззаветно любящего отвергнувшую его женщину. На самом же деле это обыкновенный жигало, который оправдывает свой развратный образ жизни несчастной любовью и тем, что делает это чтобы не утратить сексуальных навыков на случай, если его возлюбленная наконец-то станет свободной. При этом он походя калечит судьбы многих женщин, цинично ведя строгий учёт своих любовных завоеваний, а некоторых доводит до смерти. Название романа вполне соответствуют его содержанию – складывается такое впечатление, что в этой «карибской стране» ничем больше не занимаются, кроме как сексом в перерывах между чумными эпидемиями, когда трупы лежат на улице штабелями и плавают в реке. Все женщины только и ждут вдовства, чтобы пуститься во все тяжкие, а несчастный герой-любовник в своей непрекращающейся любовной лихорадке, сбился с ног, мечась по городу, пытаясь удовлетворить всех. Стиль автора тоже не понравился — какая-то надуманная помпезность, «мемуарность», что совсем не подходит для любовно-лирического романа, малое количество диалогов. К тому же на первый план не в меру выпячено множество физиологических подробностей, что также не украшает произведение, иногда вызывая чувство гадливости. Послевкусие после прослушивания неприятное – какая-то безысходность и тоска. Всё это только моё субъективное мнение. Мне почему-то вообще не нравятся произведения латиноамериканских писателей, наверно просто не моё.
а мне очень понравилось, потому что надоело обсирание свой страны и своего народа — ПОБЕДИТЕЛЯ, и РОДИНА моя Советский Союз, и лучше этого ничего нет, больше 20 лет в либеральном говне живем; книга классная, озвучка в обоих вариантах отличная, Кравец — мастер, у бабая голос скрипучий, но зато он делает правильные ударения, читает внятно, с эмоциональными красками, так что а автору и чтецам спасибо
Удивительно! 2 проголосовавших за саму аудиокнигу и один ущербный комментарий. Во-первых, сам роман шедеврален, во-вторых, Александр Балакирев чтец высочайшего класса. Очень жаль, что он не начитал других произведений Маркеса. Его голос и манера идеально ложатся под его прозу.
Большое спасибо Вячеславу Герасимову за чтение! Не могла оторваться, было ощущение, что я нахожусь внутри всего этого действия, в сторонке и наблюдаю своими глазами. Все волнения, переживания, страхи — все это было пропущено через себя. Первый раз я слушала на столько эмоционально наполненную книгу! Оконцовка замечательная! Рекомендую!
Вот это подарок! Спасибо! Книга классная! Умная, юморная, с тонкой иронией! Вот бы ещё «Записки городского хирурга»! Люблю про медицину.Стала бы врачом, если бы крови не боялась!))) Вот только писала — Ирина Воробьёва читает супер-пупер-мега-класс! Ну в смысле очень хорошо!
Любимый чтец и название — привлекли моё внимание. Глаза клоуна для меня — это глаза Енгибарова, острая и пронзительная боль. Его слова: «В вашем мире я жить не смог, а в своём — я совсем один», созвучны ощущению от книги.
Роман — полотно, сотканное в течение одного дня из мыслей, воспоминаний, чувств человека, который не может закрыть глаза (души). И только грим клоуна — иллюзорная граница между его тонким, искренним внутренним миром и лицемерным, фальшивым внешним. День, когда он должен решить для себя: или научиться жить с закрытыми глазами, или — смыть грим…
Огромная благодарность автору и чтецу за удовольствие от настоящей литературы.
Тоже интересно. Похоже, рассказ — улыбка от Маэстро Сименона. В духе: «А вы, Ватсон, что скажете?» Море вопросов, возможны СПОЙЛЕРЫ (хотя финал открыт настежь). Если молодой человек шпион или шантажист, к чему такой экстравагантный и театральный вид, привлекающий внимание? Ключик в кармане — от ячейки, чемодана, сейфа? Есть пилочка для ногтей, но нет хотя бы носового платка. Корсет — последствия травмы, увечья? Бродяга ли человек, сидевший на скамейке во время убийства? Чьи дети гуляли с девушкой и кто она? Ясно, что на рынке не торгуются только леди))) Чем необычен водитель? (девушка, переодетая мужчиной, тоже будет выглядеть странно) Вслед за Мегрэ так и хочется воскликнуть: «Надо ж тебе было делать крем именно в это время!»
Друзья, если кто «раскроет» это дело — не дайте помереть от любопытства :)
Как же люблю наши советские детективы! Какие яркие образы милиционеров и следователей. Умные, смелые, честные, неравнодушные. И зло — было злом, без заигрываний с ним возле окошка Овертона. А добро — всегда побеждало. Пусть звучит наивно, но я выросла на этом и более поздние «прозрения» сильно не повлияли.
В книге нет погонь и перестрелок, это психологический детектив. Расследование старого дела, изо дня в день. Встречи, люди, их истории и — слова, слова. У Олега Борисова есть роль следователя в «Остановился поезд», роль тонкая и мне родная. Очень совпадает с образом Мазина, слушая, так его и представляла. Слушала с огромным удовольствием ещё потому, что чтец — замечательный. Спасибо огромное ему и автору.
Моя искренняя благодарность всем тем, кто бережёт наш покой по долгу службы. И зову сердца.
Ждали, ждали и дождались!
О чем больше, о любви или о вожделении этот сборник, даже и не знаю… Скажу только, что содержание его вполне заслуживает ограничения 18+. Самый безобидный рассказ сборника — рассказ маркиза де Сада, как это ни странно.
Что-то в сборнике мне понравилось, что-то не очень, но уточнять, что именно и почему, не буду. А в целом это «Погружение» мне понравился меньше, чем предыдущие. Может быть тут виноват его «несчастливый» 13-й номер?))
Про прекрасную команду чтецов могу сказать только хорошее. Все прочитано просто замечательно! Большое спасибо! Ждем новых погружений!)))
Слушать начала, движимая любовью к Чтецу, его волшебному голосу, такому спокойному, интеллигентному и умиротворяющему. Благодарить его не устану!
Слушая, одновременно искала информацию об авторе. Люблю смотреть на лица людей (писателей, чтецов). Глаза, черты лица, поворот головы, запечатлённое навсегда движение, эмоция — удивительный мир скрывается за этим. Отбиваясь от его однофамильцев, журналиста и детского доктора, нашла, на редкость мало: рассказ опубликован в 1989 году.
Но — есть фото! Мне — достаточно. Глубокие, внимательные глаза. Удивительное, тонкое, красивое лицо. Лицо человека много думающего, с интересом и любовью наблюдающего и изучающего жизнь и людей. Ищущего смысл, взаимосвязи между поступками и последующими событиями. Анализирующего и делающего свои, глубокие, сложные выводы. И бережно хранящего их — в памяти души.
Рассказ оставил светлое чувство, мягкое и устойчивое ощущение, уверенность, что… всё хорошо. Просто потому — что автор (и я вместе с ним) в это верит.
Спасибо огромное ему от всего сердца!
Ну что за вредная девчонка!!! DD («Планета-паразит») Таких на самом деле и любят, а не всякую там «материализацию чувственных идей» как в «Дитя разума»))
«Датчане стыдливости лишены и называют животных так, как они этого заслуживают» Ха-ха-ха! Перл! D
Фильм смотрела, конечно! Такой любимый и родной, на кассете есть.
Прослушала с невыразимым удовольствием! Написано настолько тепло, с мягким юмором и сочно, что невозможно остановиться. Не знаю, как назвать это ощущение — на душе вдруг стало по-детски доверчиво и уютно. Чтец изумительно передал настроение. Танец смешинок, кружащихся и переливающихся, как пылинки в лучах Солнца — вокруг друзей и всех, кто им встретился по дороге.
Сто раз спасибо замечательному автору, переводчику, чтецу за чудесное исполнение — тоже огромное спасибо!
Слушайте, если вам грустно и если радостно, слушайте в дороге, за домашними делами, на работе — и просветлеет любой день!
Подпевайте тихонько, Друзья:) youtu.be/HLGYVq7PaNc
Потрясающий любовный роман от «порядочной нечисти, что совершенно непорядочно в наше время». Великолепно озвучен Лилей Ахвердян. «Надежда, она такая, дохнет последней. И то, в том случае, если ее арматурой добивают…» Легкий, короткий и позитивный. Вспомнился мультфильм-короткометражка «Маленькая колдунья» (1991). Рекомендую для весеннего чудесного настроения))) Прелесть)))
Прекрасный язык. Динамичные сюжеты. Глубочайший смысл.
К сожалению никто из современных авторов до них не дотягивает.
Но я выделю, для себя,«Продается Япония» (Комацу Саке)
Декламаторам спасибо!
Напомнило по стилю развития сюжета книгу «Вовка -центровой», но здесь как то всё… В общем не пожалеете.
Супруге В. Князева — выздоравливайте!
Спасибо создателям аудиоверсии рассказа.
Предупреждение!!! Опасно!!! Вашим внукам, слушать категорически запрещено!!!
Роман — полотно, сотканное в течение одного дня из мыслей, воспоминаний, чувств человека, который не может закрыть глаза (души). И только грим клоуна — иллюзорная граница между его тонким, искренним внутренним миром и лицемерным, фальшивым внешним. День, когда он должен решить для себя: или научиться жить с закрытыми глазами, или — смыть грим…
Огромная благодарность автору и чтецу за удовольствие от настоящей литературы.
Друзья, если кто «раскроет» это дело — не дайте помереть от любопытства :)
В книге нет погонь и перестрелок, это психологический детектив. Расследование старого дела, изо дня в день. Встречи, люди, их истории и — слова, слова. У Олега Борисова есть роль следователя в «Остановился поезд», роль тонкая и мне родная. Очень совпадает с образом Мазина, слушая, так его и представляла. Слушала с огромным удовольствием ещё потому, что чтец — замечательный. Спасибо огромное ему и автору.
Моя искренняя благодарность всем тем, кто бережёт наш покой по долгу службы. И зову сердца.
О чем больше, о любви или о вожделении этот сборник, даже и не знаю… Скажу только, что содержание его вполне заслуживает ограничения 18+. Самый безобидный рассказ сборника — рассказ маркиза де Сада, как это ни странно.
Что-то в сборнике мне понравилось, что-то не очень, но уточнять, что именно и почему, не буду. А в целом это «Погружение» мне понравился меньше, чем предыдущие. Может быть тут виноват его «несчастливый» 13-й номер?))
Про прекрасную команду чтецов могу сказать только хорошее. Все прочитано просто замечательно! Большое спасибо! Ждем новых погружений!)))
Слушая, одновременно искала информацию об авторе. Люблю смотреть на лица людей (писателей, чтецов). Глаза, черты лица, поворот головы, запечатлённое навсегда движение, эмоция — удивительный мир скрывается за этим. Отбиваясь от его однофамильцев, журналиста и детского доктора, нашла, на редкость мало: рассказ опубликован в 1989 году.
Но — есть фото! Мне — достаточно. Глубокие, внимательные глаза. Удивительное, тонкое, красивое лицо. Лицо человека много думающего, с интересом и любовью наблюдающего и изучающего жизнь и людей. Ищущего смысл, взаимосвязи между поступками и последующими событиями. Анализирующего и делающего свои, глубокие, сложные выводы. И бережно хранящего их — в памяти души.
Рассказ оставил светлое чувство, мягкое и устойчивое ощущение, уверенность, что… всё хорошо. Просто потому — что автор (и я вместе с ним) в это верит.
Спасибо огромное ему от всего сердца!
«Датчане стыдливости лишены и называют животных так, как они этого заслуживают» Ха-ха-ха! Перл! D
Прослушала с невыразимым удовольствием! Написано настолько тепло, с мягким юмором и сочно, что невозможно остановиться. Не знаю, как назвать это ощущение — на душе вдруг стало по-детски доверчиво и уютно. Чтец изумительно передал настроение. Танец смешинок, кружащихся и переливающихся, как пылинки в лучах Солнца — вокруг друзей и всех, кто им встретился по дороге.
Сто раз спасибо замечательному автору, переводчику, чтецу за чудесное исполнение — тоже огромное спасибо!
Слушайте, если вам грустно и если радостно, слушайте в дороге, за домашними делами, на работе — и просветлеет любой день!
Подпевайте тихонько, Друзья:)
youtu.be/HLGYVq7PaNc
Потрясающий любовный роман от «порядочной нечисти, что совершенно непорядочно в наше время». Великолепно озвучен Лилей Ахвердян. «Надежда, она такая, дохнет последней. И то, в том случае, если ее арматурой добивают…» Легкий, короткий и позитивный. Вспомнился мультфильм-короткометражка «Маленькая колдунья» (1991). Рекомендую для весеннего чудесного настроения))) Прелесть)))