Янг Роберт - Девушка-одуванчик

Янг Роберт

Еще 3 озвучки

100%

Скорость

/ 48:55

Девушка-одуванчик

«Красивый рассказ о фантастической любви. Спасибо за прекрасное прочтение!»

«Красивый рассказ!»

«Важно сделать шаг навстречу тому, кто является родственной душой… Замечательный рассказ!!!»

«И спойлер в описании. Ну кто так делает (( А рассказ один из лучших. Янг почему-то...»

«Прослезилась… Отличный текст»

6 комментариев

Скрыть главы

Фантастика 4,3K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.37 из 10

Длительность

48 минут

Год

2022

Альтернативные озвучки

Полонецкий Дмитрий 80

Puffin Cafe 62

Обоянка Вероника 44

Жанры: Фантастика(Темпоральная фантастика, хроноопера | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)

Характеристики: Психологическое

Место действия: Наш мир (Земля)(Америка(Северная))

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Становление/взросление героя

Cюжет: Линейный

Описание

Скучающий во время отпуска женатый мужчина встречает необычную молодую девушку, которая утверждает, что явилась из будущего.

Примечание исполнителя:
Перевод сделан мною на основе рассказа Роберта Янга «Девушка-одуванчик». В отличие от существующих переводов, были исправлены неточности, переведены опущенные абзацы, а также добавлены некоторые краски и эмоции в виде описаний и реакций персонажей, которые (на мой взгляд) сохраняя идею, сюжет, финал, диалоги, глубже раскрыли суть происходящего.

Другое название

The Dandelion Girl [ориг.]

Поддержать исполнителя

Paypal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=THUCJ7L6JRCKG

Donationalerts

YouTube

Поделиться аудиокнигой