Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.35 из 10
Длительность
48 минут
Год
2022
Альтернативные озвучки
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Скучающий во время отпуска женатый мужчина встречает необычную молодую девушку, которая утверждает, что явилась из будущего.

Примечание исполнителя:
Перевод сделан мною на основе рассказа Роберта Янга «Девушка-одуванчик». В отличие от существующих переводов, были исправлены неточности, переведены опущенные абзацы, а также добавлены некоторые краски и эмоции в виде описаний и реакций персонажей, которые (на мой взгляд) сохраняя идею, сюжет, финал, диалоги, глубже раскрыли суть происходящего.
Другое название
The Dandelion Girl [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Красивый рассказ о фантастической любви. Спасибо за прекрасное прочтение!
Важно сделать шаг навстречу тому, кто является родственной душой… Замечательный рассказ!!!
Красивый рассказ!
Прослезилась… Отличный текст
И спойлер в описании. Ну кто так делает ((
А рассказ один из лучших. Янг почему-то недооценен, мне кажется.
Свернуть
shahmazna
Написал модераторам, чтобы мое «примечание» убрали из спойлера и перенесли в основное описание, не знаю почему так оформили.
Побольше бы таких рассказов.
Прямой эфир скрыть
Дмитрий Ткаченко 11 минут назад
двадцать минут слушал, вот вообще не зацепило. скучная переписка педерастов
Арина 18 минут назад
Непонятно почему, у последних 4-5 глав, курсор бежит вверх в начало и идет повторение начала книги.
Вполне себе невинные стихи, наполненные шаловливым блеском… Автор жил в мире людей и мир этот был разнообразен.
Альберт Янин 19 минут назад
А когда выйдет продолжение?
Gagarin 21 минуту назад
Трогательный рассказ, если бы только не заунывно плаксиво нудный голос этого пафина…
станислав зинин 31 минуту назад
Я понимаю, достать карту из рукава, когда раздача уже закончена. Но доставать, когда раздача еше будет и надеяться на...
Михаил Федоренко 38 минут назад
Жутко нудная, бестолковая книга с нелогичными героями
TinaChka 39 минут назад
А ещё «добро должно быть с кулаками» ))
Один из прикольных и всегда злободневных опусов светоча поэзии русской.Да талант Пушкина многогранен и тем...
Прослушал одну из самых любимых повестей А.С.Пушкина и нахожусь в восторге от того обстоятельства, что прослушал...
Елена Elena 2 часа назад
Откуда такая арифметика времени??
Sp1se_13 2 часа назад
Дождался продолжения! Так и еще все три части за два дня вышли))) Спасибо чтецу за то что рабочая неделя пройдет с...
VitalyES 2 часа назад
Да, необычный для автора рассказ в нём есть определённая мораль, прибор действительно не давал то чего нет, скорее...
Ольга Карват 2 часа назад
Прежде чем озвучивать, надо научиться читать
Katarina_76 2 часа назад
Такой незатейливый стиль написания, да и сюжет тоже. Первая битва двух бессмертных описана как урок в брошюрке....
Гунн Атилыч 2 часа назад
Похоже, главный герой у автора — реально контуженный на войне фанатик, поставивший самоцелью несмотря ни на что,...
Кутанин Сергей 2 часа назад
Подвергнем снова мы и снова Разгромной критике Толстого! Когда же асами мы станем, То — Достоевского достанем!
Маруся 4 часа назад
Гарри, прочитано, как всегда, отлично! Спасибо! И рассказ очень понравился. Это на самом деле фантастика, потому что...
svetahappist 4 часа назад
Жаль что нет альтернативной озвучки. Однотипное чтение Князева на пару тройку произведений, не более. Я свой лимит...
Mazkovoi 4 часа назад
Спасибо за хорошее описание. Мне слушать точно не надо.
Эфир