Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.35 из 10
Длительность
48 минут
Год
2022
Альтернативные озвучки
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Скучающий во время отпуска женатый мужчина встречает необычную молодую девушку, которая утверждает, что явилась из будущего.

Примечание исполнителя:
Перевод сделан мною на основе рассказа Роберта Янга «Девушка-одуванчик». В отличие от существующих переводов, были исправлены неточности, переведены опущенные абзацы, а также добавлены некоторые краски и эмоции в виде описаний и реакций персонажей, которые (на мой взгляд) сохраняя идею, сюжет, финал, диалоги, глубже раскрыли суть происходящего.
Другое название
The Dandelion Girl [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Красивый рассказ о фантастической любви. Спасибо за прекрасное прочтение!
Важно сделать шаг навстречу тому, кто является родственной душой… Замечательный рассказ!!!
Красивый рассказ!
Прослезилась… Отличный текст
И спойлер в описании. Ну кто так делает ((
А рассказ один из лучших. Янг почему-то недооценен, мне кажется.
shahmazna
Написал модераторам, чтобы мое «примечание» убрали из спойлера и перенесли в основное описание, не знаю почему так оформили.
Побольше бы таких рассказов.
Прямой эфир скрыть
Увлажнитель Мечт 9 минут назад
Вторая часть не настолько интересная, как первая, но всё же заслуживает внимания. Подруга Брайана оказалась вовсе для...
Алексей Корнеев 11 минут назад
Тогда уж: Люблю романы Стёпы Королёва. Без них мне грустно и хреноваа!
NM1 16 минут назад
По-моему, очень жизненно. Несмотря на всю фантастичность сюжета
Кутанин Сергей 24 минуты назад
… и найти армянина, чей отец звался Аслан Александрович Тарасов? Нельзя. Такой был только один. Но вот такие тюркские...
Константин Дорф 31 минуту назад
Китайщина или японщина бесячие вампиры с их репликами
Владимир Гораль 38 минут назад
Благодарю Вас сердечно, Владимир, за тёплый отзыв о моей книжке.
Алексей Швагров 40 минут назад
Данную книгу смею сравнить с вкусным домашним вином. Пьешь его долго и непринужденно, осушая бокал за бокалом,...
Анна Куприянова 42 минуты назад
Полный восторг! Понятное повествование, много милых подробностей, прекрасно показан характер и мировосприятие...
Pleis 43 минуты назад
"… изобилие всяких бесплодных диалогов..." Вот-вот. 57%, а все еще сплошные бесплодные диалоги....
Uaroslava 44 минуты назад
Ндааа… Перезаразить всех… Проституция это услуга, а не групповое изнасилование. Этот способ заработка предполагает...
12strun 57 минут назад
А в Фильме «Зеленый фургон» отрывок из поэмы читает Димьяненко устами своего героя Шестакова (бывшего работника...
pamplona navarra 1 час назад
Как же нам повезло, что было время без ИИ, были писатели, художники, музыканты, скульпторы, Золотые века, Эпохи...
Uaroslava 1 час назад
Пубертата?
Andrey B 1 час назад
Без смысленая бредятина. Сюжета нет! Нет цели у героев расказа, да и героев то нет! Трата времени!
Мю Кемпёнер 1 час назад
Чтец раздражает своим кривлянием. Может книга и хороша, но слушать ее в этом исполнении противно.
Cat_onamat 1 час назад
Прекрасный спектакль. Рекомендую и детям и взрослым.
Юрий Адьяев 2 часа назад
Чет странно, доброходов сперва показан как верный и обязанный императрице и вообще слушающий любое ее слово, а вот...
OnlyDepressive 2 часа назад
Вполне вероятно. Ну если с биологической точки зрения, то наверное действительно на вершине цепи. Даже с исторической...
Анна Шацкая 2 часа назад
Если аудио дорожка то пропускает, то нет — скорее всего у вас были краткосрочные проблемы с интернетом. У меня бывает...
Под которым стоит Ваш вопрос.
Эфир