Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.35 из 10
Длительность
48 минут
Год
2022
Альтернативные озвучки
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Скучающий во время отпуска женатый мужчина встречает необычную молодую девушку, которая утверждает, что явилась из будущего.

Примечание исполнителя:
Перевод сделан мною на основе рассказа Роберта Янга «Девушка-одуванчик». В отличие от существующих переводов, были исправлены неточности, переведены опущенные абзацы, а также добавлены некоторые краски и эмоции в виде описаний и реакций персонажей, которые (на мой взгляд) сохраняя идею, сюжет, финал, диалоги, глубже раскрыли суть происходящего.
Другое название
The Dandelion Girl [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Красивый рассказ о фантастической любви. Спасибо за прекрасное прочтение!
Красивый рассказ!
Важно сделать шаг навстречу тому, кто является родственной душой… Замечательный рассказ!!!
И спойлер в описании. Ну кто так делает ((
А рассказ один из лучших. Янг почему-то недооценен, мне кажется.
shahmazna
Написал модераторам, чтобы мое «примечание» убрали из спойлера и перенесли в основное описание, не знаю почему так оформили.
Прослезилась… Отличный текст
Побольше бы таких рассказов.
Прямой эфир скрыть
Елена Фальк 16 минут назад
Этим «Чипу» и «Дейлу», как вы их назвали, не надо сопереживать: это отрицательные персонажи. Недослушали книги, а уже...
Ustinovaanna 23 минуты назад
Дура баба, а убийца старый джентельмен
evgenia kondruseva 44 минуты назад
Очень понравилось) 😻
Tikkey 54 минуты назад
теология)))
Алла Логачева 1 час назад
Карим… мне все понравилось)) Умеешь заканчивать произведения)) Фраза в конце… ))Звукорежиссёр ты конечно классный!!!...
Serzh Ar 2 часа назад
Рассказ переозвучен только тут уже 4 раза. Был бы смысл, если бы превзошли другие озвучки, а так… зачем? Для...
Айрат Назмиев 2 часа назад
Не смог дальше слушать после того как девочка заявила что имела много любовников и занималась сексом…
Елена 2 часа назад
Прелестнейшая сказка и великолепная озвучка!
Деомид Новиков 3 часа назад
Чушь… ни дать ни взять…
Eugene Nick 3 часа назад
Интересно 🤔 Коменты диаметрально противоположные. Надо прослушать.
Хабибзян Фазылов 4 часа назад
Если покурить хороший план то вряд ли получится вновь проснуться прежним.
laurina 4 часа назад
Книга очень понравилась и прочитана замечательно. Спасибо!
Frank Norton 4 часа назад
Да, все верно
HEDGEHOG. INC 4 часа назад
Спасибо за поддержку!
Алексей 4 часа назад
de gustibus non est disputandum
Алексей 4 часа назад
Спасибо от меня и от Гарднера).
Алексей 4 часа назад
Спасибо. Особенно приятно услышать мнение единомышленника, тем более, что тут высказывались в основном те, кто не...
Splushka88 4 часа назад
Может, может… 🤦
Николай Ашихмин 4 часа назад
Не цепляет, сори, вряд-ли дело в озвучке
Ирина Арсенина 4 часа назад
Козий бесподобен! В его исполнении рассказчик — полный идиот! 👏👏👏