Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.37 из 10
Длительность
48 минут
Год
2022
Альтернативные озвучки
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Скучающий во время отпуска женатый мужчина встречает необычную молодую девушку, которая утверждает, что явилась из будущего.

Примечание исполнителя:
Перевод сделан мною на основе рассказа Роберта Янга «Девушка-одуванчик». В отличие от существующих переводов, были исправлены неточности, переведены опущенные абзацы, а также добавлены некоторые краски и эмоции в виде описаний и реакций персонажей, которые (на мой взгляд) сохраняя идею, сюжет, финал, диалоги, глубже раскрыли суть происходящего.
Другое название
The Dandelion Girl [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Красивый рассказ о фантастической любви. Спасибо за прекрасное прочтение!
Важно сделать шаг навстречу тому, кто является родственной душой… Замечательный рассказ!!!
Красивый рассказ!
Прослезилась… Отличный текст
И спойлер в описании. Ну кто так делает ((
А рассказ один из лучших. Янг почему-то недооценен, мне кажется.
shahmazna
Написал модераторам, чтобы мое «примечание» убрали из спойлера и перенесли в основное описание, не знаю почему так оформили.
Побольше бы таких рассказов.
Прямой эфир скрыть
Megajess 22 минуты назад
Что-то не поняла [спойлер] Ничего не поняла. Если кто понял, черкните в точку. Буду благодарна. И еще. Автор,...
Костя =)) 51 минуту назад
Начало интересно, но потом какая то муть пошла, после 40 главы стало не интересно
Lara11 3 часа назад
Это самая лучшая книга по изотерике, какую я читала. Всё четко, ясно, подтверждено примерами, научными...
Sergei 3 часа назад
Хорошо прочитан рассказ. Слушать одно удовольствие.
Лариса Полунина 3 часа назад
Мама дорогая…. Это просто жуть … хуже озвучки еще не слушала…Кошмар….
ПернатыйЁжик 3 часа назад
Ну, надо же, оказывается это сэр Уильям «изобрёл пурпурный цвет», а история приписывает это финикийцам, хотя, кого...
Эд Горшенёв 3 часа назад
Даже если сравнивать с другими исполнителями, которые вставляют музыку для фона, не говоря уже о проекте МДС, тут...
Очень рад вашему присутствию в качестве VIP гостя в моём профиле.
rokinsay 3 часа назад
В утеху плешивому деду? Ну нет
Strogino 5 часов назад
Очень нудное. А есть другая озвучка?
dlrex 5 часов назад
Подтвердили, что там где она стоит — чаще приходится проводить косметический ремонт.
Anroel 6 часов назад
Это просто нереально офигенно — последняя глава отработана на уровне «Бог»! Уважаемый товарищ чтец, мой вам низкий...
! Иванова 6 часов назад
Угу. А ещё «царапнУл», да до фига ещё. Этому «стандарту» словарь ударений читать надо. Вдруг поможет.
Юлия Кречет 6 часов назад
А вот мне сноски ничем не мешают. Зачем же избавляться от них, если они для самого же читателя созданы и не отнимают...
Денис 6 часов назад
Прослушано, на данный момент, 26%. Не цепляет, совсем. Вроде и чтец нормальный: дикция в порядке, играет голосом,...
Alexander Gatsunaev 6 часов назад
Наверно это констатация его личного опыта просто, другой логики не обнаружено.
Алекс Байкал 7 часов назад
Всех убью, один останусь🙂👍😉, заебец чернуха 💪
Гуров Павел 7 часов назад
В.Драшер — любимый персонаж из вахи) «Сады тихо» и «Магос» — рекомендую, кому понравилось)
Gretch 7 часов назад
Ах вот в каком Вы смысле. Тогда бесспорно соглашаюсь.
Катерина Сычева 8 часов назад
Добрый вечер! Можно нарисовать самого Кота в сапогах? Мельницу, осла и кота? К примеру )
Эфир