Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.35 из 10
Длительность
48 минут
Год
2022
Альтернативные озвучки
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Скучающий во время отпуска женатый мужчина встречает необычную молодую девушку, которая утверждает, что явилась из будущего.

Примечание исполнителя:
Перевод сделан мною на основе рассказа Роберта Янга «Девушка-одуванчик». В отличие от существующих переводов, были исправлены неточности, переведены опущенные абзацы, а также добавлены некоторые краски и эмоции в виде описаний и реакций персонажей, которые (на мой взгляд) сохраняя идею, сюжет, финал, диалоги, глубже раскрыли суть происходящего.
Другое название
The Dandelion Girl [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Красивый рассказ о фантастической любви. Спасибо за прекрасное прочтение!
Важно сделать шаг навстречу тому, кто является родственной душой… Замечательный рассказ!!!
Красивый рассказ!
Прослезилась… Отличный текст
И спойлер в описании. Ну кто так делает ((
А рассказ один из лучших. Янг почему-то недооценен, мне кажется.
shahmazna
Написал модераторам, чтобы мое «примечание» убрали из спойлера и перенесли в основное описание, не знаю почему так оформили.
Побольше бы таких рассказов.
Прямой эфир скрыть
миляш 6 минут назад
Какая это фантастика! Уже почти три года идет самая настоящая война! У автора болит душа( мне кажется автор...
Светлана Бессонова 12 минут назад
Хорошая книга и хорошо прочитана. Но почему «ПетербурХ»?
гpynna moвapuщeй 14 минут назад
05, 01:03 коротко ~ это «блядь!»?
Чуточку скучноватая история.Зато прекрасно прочитана и потому не наскучила.
AyuyW 33 минуты назад
Петросянщина периода развитого социализЬма.
sadanil 33 минуты назад
НУ напрасно вы так. Я исполнителя в избранное поставил!!! Когда бессонница мучает — ставлю с таймером на 20 минут… и...
gnomik170957 37 минут назад
В кавычках взята цитата из аннотации к книге. Не я ее составляла)). А описание тканей и фасонов, думаю, и, правда, не...
Garmm 52 минуты назад
Рассказы неудовлетворенного человека, бред, не советую слушать
Артемий 1 час назад
Спасибо за великолепное прочтение любимого мною Николая Семёновича! Ещё плюс одна интересная история в коллекцию!)
Александр Ферро 2 часа назад
в тёмной пучине вакуума
Dmitry 2 часа назад
БлагоДарю Петра Маркина!
Костя Суханов 4 часа назад
С таким удовольствием прочел ваш комментарий! Добавил в избранное! Спасибо! Я очень ценю когда из творчества,...
Костя Суханов 4 часа назад
Всегда рад! Действительно согласен с вами и с предками: лучше горькая правда… Так мы и растем и ошибки исправляем.
AnastasiyaSlon 4 часа назад
Не смогла слушать из за музыки
Виктор 6 часов назад
Безобразная озвучка. Произведение полное дерьмо. Мусор.
Елена&зимА 6 часов назад
Начитавшись комментариев, приготовилась слушать чуть ли не с берушами 😁😁😁 НИКАКИХ НЕУДОБСТВ из-за музыки не испытала,...
Осипова Елизавета 6 часов назад
Детектив вперемешку с эротикой к месту и не к месту))) не дослушала. Чтице спасибо, но роман не понравился, увы…
Agråel Måneulven 6 часов назад
Не понимаю этих кукареканий по поводу «Говор не тот!» или «Нос заложило!». Каспер над каждой книгой корпит до...
Msh 6 часов назад
Ну хоть, Тюха остался в живых, хотя я подумал, что это он из туалета выходил.
TasmaN 7 часов назад
Увы, не смог слушать о_О
Эфир