Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.35 из 10
Длительность
48 минут
Год
2022
Альтернативные озвучки
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Скучающий во время отпуска женатый мужчина встречает необычную молодую девушку, которая утверждает, что явилась из будущего.

Примечание исполнителя:
Перевод сделан мною на основе рассказа Роберта Янга «Девушка-одуванчик». В отличие от существующих переводов, были исправлены неточности, переведены опущенные абзацы, а также добавлены некоторые краски и эмоции в виде описаний и реакций персонажей, которые (на мой взгляд) сохраняя идею, сюжет, финал, диалоги, глубже раскрыли суть происходящего.
Другое название
The Dandelion Girl [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Красивый рассказ о фантастической любви. Спасибо за прекрасное прочтение!
Важно сделать шаг навстречу тому, кто является родственной душой… Замечательный рассказ!!!
Красивый рассказ!
Прослезилась… Отличный текст
И спойлер в описании. Ну кто так делает ((
А рассказ один из лучших. Янг почему-то недооценен, мне кажется.
shahmazna
Написал модераторам, чтобы мое «примечание» убрали из спойлера и перенесли в основное описание, не знаю почему так оформили.
Побольше бы таких рассказов.
Прямой эфир скрыть
GrimJalien 4 минуты назад
Отличная читка и прекрасный рассказ.
Иван Захаров 21 минуту назад
))))))))))))
Ryuga Hideki 23 минуты назад
Как тебе 14 том, мне стоит начинать слушать?
Елизавета Иванова 25 минут назад
Метаморфозы — пересказ греческих мифов, а Любовные элегии — история от автора со множеством забавных лирических...
Ryuga Hideki 29 минут назад
Спасибо за 8 том и хорошего отпуска) По сюжету похоже на Бурю звёздной войны)
Ryuga Hideki 29 минут назад
Странно что закончили так внезапно, хотя ранобэ получила свою мангу и аниме, спасибо за перевод и озвучку💯
Artur Kireev 30 минут назад
Про «вечное преследование евреев» — ложь, так как это не преследование, а наказание за их дела.
Артём 40 минут назад
Это как с притчей о шахматах и рисе…
Елена Цыбусова 54 минуты назад
Да уж… Одно из самых никчемных
Bracha 57 минут назад
Королева в отчаянии
Bracha 1 час назад
Оглянуться ещё страшнее
Дима 1 час назад
Я всегда слушал пафин, а сейчас началось
Юлия Белоусова 1 час назад
Благодарю!
Кирилл Хисматов 2 часа назад
Прикольно. На ночь, перед сном, в постельке, во время ливня — самое то!
kivimars 2 часа назад
Озвучка — огонь! Спасибо огромное
Solidago 2 часа назад
У меня на балконе в горшке с мятой проросло семечко березы. Сейчас ростку около месяца. Скоро высажу его возле дома —...
Solidago 2 часа назад
Максимальный сентиментализм
Larisa Ku 2 часа назад
Большое спасибо за книгу! Исполнительский талант Николая Козин в очередной раз позволил услышать и вполне оценить...
Roman Tyukin 3 часа назад
Не удивительно, что тёмная сторона постоянно получала перешедших к ним джедаев
Андрей Латаков 3 часа назад
Спасибо Никошо за Книгу Мирдада, спасибо за Пророк. Об остальном, у меня не получается выразить словами и передать на...
Эфир