Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.37 из 10
Длительность
48 минут
Год
2022
Альтернативные озвучки
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Скучающий во время отпуска женатый мужчина встречает необычную молодую девушку, которая утверждает, что явилась из будущего.

Примечание исполнителя:
Перевод сделан мною на основе рассказа Роберта Янга «Девушка-одуванчик». В отличие от существующих переводов, были исправлены неточности, переведены опущенные абзацы, а также добавлены некоторые краски и эмоции в виде описаний и реакций персонажей, которые (на мой взгляд) сохраняя идею, сюжет, финал, диалоги, глубже раскрыли суть происходящего.
Другое название
The Dandelion Girl [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

7 комментариев

Популярные Новые По порядку
Красивый рассказ о фантастической любви. Спасибо за прекрасное прочтение!
Важно сделать шаг навстречу тому, кто является родственной душой… Замечательный рассказ!!!
Красивый рассказ!
Прослезилась… Отличный текст
И спойлер в описании. Ну кто так делает ((
А рассказ один из лучших. Янг почему-то недооценен, мне кажется.
shahmazna
Написал модераторам, чтобы мое «примечание» убрали из спойлера и перенесли в основное описание, не знаю почему так оформили.
Побольше бы таких рассказов.
Прямой эфир скрыть
Алибек Алимжанов 11 минут назад
Интересно, аудио книга и книги которые я нашёл в интернете сильно отличаются в тексте.
Эд Горшенёв 34 минуты назад
Сюда надо какой нить лаунж, джаз тихонько, а не трип какой то экспериментал хоп. Обламывает жутко хорошую книгу и...
Екатерина 52 минуты назад
С самого начала не понимала логики — скорбящая дама, пианистка, слёзы на глазах… ДЕРЖИ ТОПОР!!! Чтец замечателен!
Ashenvale 58 минут назад
Там просто не логичных моментов настолько много что ужас в твоём сердце дракона. Прослушайте лучше Орканутый...
Svetlana Gerasimchuk 3 часа назад
Необычный рассказ! Слушала раньше, и вот опять попался. Запоминающийся, очень странный рассказ.
Svetlana Gerasimchuk 3 часа назад
Это не фантастика, это национальная идея.
Natia19 3 часа назад
Как всегда поучительно! «Закошмарная сказкотерапия!»))) У каждого своя дорога! И родителям надо вовремя отпускать...
Таня П. 4 часа назад
Рассказ отличный! Очень интересный, с неожиданными поворотами, страшный. Прочтение Андрея шедевр, как всегда! Такую...
Yaricka 5 часов назад
Прикол. 😄 Изобретатель — потомственный рукож…п, и финансист не лучше.
Мишель Русский 5 часов назад
Все мы станем стариками… дряхлыми… немощными… слепыми… Успеют ли наши дети к последнему вздоху того кто любит их?
Там два уже, третий только для…
Marina 5 часов назад
Спасибо Мила. Прекрасное чтение. А Воротилин отвратительно читает.
Mike Chief 5 часов назад
Заумь заумная
Mike Chief 6 часов назад
А коник без ноги…
Рамиля 6 часов назад
Зощенко отлично пишет, а Меньшов великолепно читает. Мне очень понравились рассказы.
Sevilia161 7 часов назад
А точно это Абдуллаев писал? То, что ГГ дура, хрен с ним, ну а сюжет??? Что за бред?
Роман 7 часов назад
Спасибо. Книга очень интересная
Лизавета Иванова 7 часов назад
Поржала на ваш текст )) Россию я не ненавижу! А вот все ваши туманные словеса — вековцую… вырусь… это вы о чем? И,...
Ilya Georgian 7 часов назад
Ха-ха ха ха
Лизавета Иванова 7 часов назад
Есть ли? ???..
Эфир