Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
8 часов 49 минут
Поделиться
Ваша взяла, Дживс!

Вудхауз Пэлем Грэнвил – Ваша взяла, Дживс!

Ваша взяла, Дживс!
100%
Скорость
00:00 / 28:52
01-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
17:17
02-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
07:48
03-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
13:44
04-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
12:14
05-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
13:16
06-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
27:50
07-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
17:23
08-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
42:01
09-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
22:23
10-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
33:00
11-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
17:13
12-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
21:21
13-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
15:25
14-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
23:58
15-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
30:48
16-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
44:11
17-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
17:03
18-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
14:59
19-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
24:26
20-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
24:10
21-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
36:45
22-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
23:39
23-ВУДХАУЗ-ВашаВзялаДживс(Дрыжак)
Автор
Исполнитель
Дрыжак Владимир
Длительность
8 часов 49 минут
Год озвучки
2019
Описание
Между неразлучными Бертрамом Вустером и Дживсом пробежала черная кошка, а точнее – белый клубный пиджак с золотыми пуговицами, ставший причиной размолвки и тайного соперничества юного джентльмена и его слуги. Уязвленный Берти стремится доказать всем, что он куда изобретательнее и умнее прославленного Дживса, а потому берется примирить рассорившихся влюбленных и устроить судьбу школьного друга… Кто же одержит победу в этом нешуточном противостоянии гигантов мысли?
Добавлено 31 октября 2019

25 комментариев

Популярные Новые По порядку
Уже который раз возвращаюсь к Дживсу и Вустеру, и читала и слушала. Нет ничего лучше для поднятия настроения! Прекрасно прочитано и очень хороший перевод.
Emoji 6
Ответить
Bracha
лучше посмотрите британскую экранизацию 1990года, там полное погружение в атмосферу! И дело не только в месте сьемок(естаственно в британии) а в том, кто снимается. А снимаются:
Берти Вустер — Хью Лоури,
Дживс — Стивен Фрай. Молоденькие такие и сразу понятно что они — истинные англичане.
Я понимаю что совет мой плохой, потому что после сериала я, гапример, уже не могу воспринимать ничьё чтение этого шедевра, над которым смеялся, как дитя, когда читал сам даже, точнее — особенно, после того как посмотрел сериал.
Да, чуть не забыл: сериал состоит из 23-х серий и в русском прокате называется «Дживс и Вустер», как и в оригинале. Рекомендую.
Jeeves-n-wooster2
Emoji 3
Emoji 3
Ответить
После второго прослушивания я поняла в чем недовольство слушателей. Исполнителю хорошо удаются все персонажи, кроме ГГ, в виду непоседливости, юности и изрядной доли бестолковости ГГ, а в Исполнителе чувствуется мужчина основательный. Фактуры разные.
Emoji 3
Ответить
Katrin710
У Дрыжака еще нечеткое произношение фонем, например вместо «кювет» — «кувет», вместо «удачными» — «удачнымьии», «намерены» — «намьерены», «Дживс» — «Жживс», «признак» — «прызнак».
Emoji 1
Emoji 1
Ответить
Katrin710
А главного героя да, читает «основным», авторским голосом — тоже заметил только на 2 прослушивании. И Дживса тоже часто читает основным.
Emoji 1
Ответить
Ужас. Нет никакой возможности слушать.
Emoji 7
Emoji 5
Ответить
Что вы сделали с озвучкой? Через какие фильтры пропускали, что ушам больно?
Emoji 5
Emoji 3
Ответить
Не знаю, у меня не было никаких проблем со звуком. Всё прекрасно)
Книга очень понравилась. Я прочитала (прослушала) на этом сайте двенадцать книг Вудхауза, эта самая весёлая. А чтец — просто супер! То, как он озвучивал Гасси Финкнотла, невероятно забавно))) Спасибо Владимиру Дрыжаку за это удовольствие! )))
Emoji 3
Emoji 1
Ответить
В это время, в моем городе — Вудхауз — супер релакс. Мой любимый роман, не первый раз слушаю. ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ и не в последний. Час ночи. Смеюсь и смеюсь, и смеюсь с закрытым ртом. Главное, не напугать соседей. Чтец — блистательный, великолепный!!!
Emoji 5
Emoji 3
Ответить
Не знаю, по-моему книга хорошо прочитана.
Emoji 3
Emoji 2
Ответить
Дрыжак великолепен!
Emoji 3
Emoji 2
Ответить
Дрыжак Владимир, вы отлично озвучили этот рассказ. Мы смеялись всей семьёй! Особенно Гасси понравился, это нечто! Озвучьте пожалуйста остальные рассказы про Вустера которые испорчены женской озвучкой, и озвучкой Герасимова и Большаковского. Хочется их послушать, но из за убогой озвучки нет возможности. Очень ждём.
Emoji 1
Ответить
Могу слушать почти любых чтецов, но Дрыжака едва переношу. И то только на повышенной скорости. У него и выговор какой-то детско-любительский, и манера все так плааавающе растяаагивать, как после принятия нескольких рюмок.
Emoji 3
Emoji 3
Ответить
Ещё 6 комментариев
Прямой эфир Скрыть
Steam Только что
Согласен с Денисом @ @ \_______/
ne
neonilla
Только что
Какая ерунда. Всё в винегрет смешали и Бажова и Иванова.
La
Lasur
27 минут назад
Твердит не весь мир, но твердят все СМИ мира, которые принадлежат евреям. Самое интересное, что Германия...
СА
Сергей Афанасьев
31 минуту назад
Интересная книга, жизненная. Моя жена Сычёва Оля сама там училась в то же время и знакома с автором. Ждём...
Кутанин Сергей 34 минуты назад
Я утверждаю, что мог в СССР получить беСПла́тное и беЗБлатно́е образование. Кто не согласен с обоими утверждениями...
Нормальная книга, вполне соответствует жанру, и концовка тут самое то, невзирая на отзывы других слушателей — кака,...
de
den7
44 минуты назад
Всë верно, кроме рассказа о Л.П.Берия. Берия был УБИТ в 1953м. Рассказ о них повторяет измышления Хрущëва,...
Айвенго 47 минут назад
Хороший рассказ
Sultan Sultan 50 минут назад
Помню фильм смотрел и как обычно в книге интереснее. Хотя фильм не плох. Очень даже. А в книге целый мир вселенная
Татьяна Голубь 53 минуты назад
С интересом прослушала.Прочтение превосходное.
Эфир