Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
6.96 из 10
Длительность
1 час 6 минут
Возраст читателя: Любой
Описание
Он неожиданно прожил долгую жизнь, конкистадоры обычно погибали рано, но он умер от старости в монастырской келье в Саламанке, и перед смертью никак не мог знать, что возродится в Мире Реки, где будет танцевать испанские танцы и познакомится с великими Нижинским и Дягилевым…
Другое название
Diaghilev Plays Riverworld [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

28 комментариев

Популярные Новые По порядку
Испортили утро. Выложили 2 фантастики. Одна начитана, не в 6 утра будет помянут Оробчук Сергей, вторая — Мальва, чтоб она зараза была всю жизнь здорова и никогда не чихала.
Ответить
Кто ей доверил читать. Книга- класс, чтица — ни о чём.
Ответить
Владимир Макаров
Я когда вижу Мальва 100, с содроганием пролистываю… несколько раз пыталась слушать разные произведения- невозможно слушать!
Ответить
Ольга
почему? обьясните?
Ответить
Мойша, брат Изи
Да Ольга может не объяснит, может она интуитивно это чувствует. Но, вообще-то, такая начитка называется «брак по звуку». После чего звукорежиссёр, чтец и звукоинженер, мгновенно попадают под расстрельную статью, с запретом работать в профессии.
Поскольку, если они этого не слышат, значит ошиблись специальностью, а если слышат и делают, значит они стебаются, что тоже не очень хорошо…
Ну, как-то так… :)
Ответить
Борис
Да, не-е, объясню))
Ответить
Мойша, брат Изи
Она читает как малыш в первом классе с преувеличенными удивлёнными, либо с фальшиво испуганными интонациями, как актер в плохом театришке- когда в завываниях и заламывании рук теряется смысл и сюжет. Хочется правдивого повествования, а у неё-как будто впервые видит текст и пытается прямо на ходу отыгрывать то, что в голове представилось (или не представилось, но надо непременно преувеличенно отыграть) особенно если автор глубок (она любит Шекли моего любимого озвучивать, например) и хочется вникнуть в текст, она своими детскими руладами мешает, как будто вообще не понимает, о чем говорит. Вообще, из-за неё настороженно отношусь теперь к женской озвучке
Ответить
Ольга
Принято. Да, районный театр здесь проходит «красной нитью». :)
И навеяло старый анекдот, режиссер районного театра во время интервью говорит. Вот, мол, сейчас все жалуются что билеты подорожали, сами спектакли стали дорогими. А я вот нанял на роль главного героя нашего дворника, а на роль главной героини его жену, дворничиху… и,… мы ставим такие дешевые спектакли!
Ответить
Борис
Да, мы уже избалованы качеством, суррогат как-то претит))
Ответить
Ольга
ааа, понятно. Спасибо за пояснение. Завидую Вам — Вы смогли уловить такие ньюансы. Я пытался прислушиваться к интонациям (слушал только один рассказ, да и то, кажись, неполностью), показалось, что вроде бы норм всё. Ну, отсутствие «качелей», это автоматический «плюсик в карму». Но сильно долго слушать не мог по причине поганого звучания. Смогу оценить качество чтения, когда звук станет лучше, а пока что я это мучение для барабанных перепонок слушать не могу.

А из женской озвучки усиленно рекомендую книги Пелевина в озвучке Алевтины Пугач (особенно его роман «t» или например «Чапаев и Пустота» — это наиболее показательные вещи). Она — идеально его озвучила, наложив правильную музыку.
Ответить
Мойша, брат Изи
Не слушала её, обязательно познакомлюсь))
Ответить
Ольга
Обязательно послушайте. Не пожалеете.
гарантирую.
Ответить
Верховная чтица вещает из цистерны с ацетоном
Ответить
Зачем вы занимаетесь прочтением под запись? Ну, не нужно оно вам…
Ответить
Никого кроме меня не раздражает, когда чтецы делают совершенно неожиданные, никогда ранее не слышанные ударения в русских словах?.. Распространённое явление в аудиокнигах.
Ответить
Прекрасно читает для своего ребенка перед сном. Приятный голос для жизни. Пойду кого- то другого послушаю
Ответить
Может исполнителю сменить репертуар и переключиться на детские сказки?
Шекли в этом исполнении звучит ну крайне странно! А ведь голосок приятный.
Ответить
Странные произведения. приписываемые Шекли. Причем они есть только в этой озвучке. Ощущение, что какой то школьник сочинил и под авторством Шекли выложили. Поищу конечно эти книги… может мне КАЖЕТСЯ. аж засвербило от возмущения.
Ответить
Ув. Мальва100 сделайте что-нибудь с микрофоном! Нельзя мучать людей таким высокочастотным саундом и полным отсутствием низких (а так же почти полным отсутствием средних) частот!!!
Срочно пригласите кого-нибудь, кто настроит Вам итоговое звучание, иначе слушатели Вас, рано или поздно заклюют.

Скажу по секрету: читаете Вы неплохо, но звучание настолько ужасное, что я целиком прослушал только один рассказ. Остальное не слушаю — уши режет.

От души рекомендую прислушаться к моему совету, а то какашками закидают.
Ответить
Не осилил. Может книга ещё ничего, но слушать дальше желания не возникает.
Ответить
Визг чтеца бъёт по мозгам.
Ответить
ой-ой! Мир реки, это Фармер! Каким боком тут Шекли?
Ответить
Arseniy Tatarzhinskiy
Роберт Шекли. Представления Дягилева. Diaghilev Plays Riverworld. Рассказ, 1993 год; цикл «Мир Реки». Язык написания: английский. Перевод на русский: — Г. Усова, Т. Усова
Ответить
не знаю… мне сперва тоже было непривычно слушать такое чтение, но потом как-то привык, и вполне себе очень даже нормально.
Я, правда, слушаю на компе, там и колонки более-менее… не «пищалки» все-же, так сказать))
Может поэтому вполне себе комфортно слушать?
Даже нравится начала эта озвучка)
Ответить
Igor Igor
Я слушаю через музыкальный центр, на 50-ваттных 4х-полосныхстерео-колонках. Причем низкочастотные излучатели (ø25 сантиметровые вуферы) сделаны каждый в отдельной колонке на каждом канале. Так вот, низами даже не пахнет!
А накручивать по полчаса эквалайзер для того чтобы послушать рассказик, а потом возвращать всё обратно. Ну уж нет. Судя по всему — чтец просто ложит на публику и на её мнение и просьбы.

Или у него(неё) беда со слухом. (тьфу-тьфу-тьфу! не дай бог!)
Ответить
Мойша, брат Изи
не знаю, я прислушался, даже чем-то начала нравится)

Помню, вначале озвучка от Коппа никак не шла, музыка крайне раздражала. И что Вы думаете? — потом я превратился в поклонника Коппа))
Ответить
Igor Igor
если у Вас данное звучание не вызывает дискомфорта слухового аппарата, молоточек исправно стукает по наковальне, и она не срывается со стремечка, и улитка не лопается от перегруза высоких, то могу сделать вывод что у Вас какие-нибудь одноваттные колонки, которым высокие и низкие частоты вообще не снились.

Что касается Коппа, то он один из лучших чтецов, а вот люди за микшерским пультом у него, по ходу дела, меняются. Раз на раз не приходится. Иногда из-за музыки невозможно расслышать текст. Бывает и такое.
Ответить
Мойша, брат Изи
у меня хорошие колонки))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Vlada71 shapkina 6 минут назад
Не понравилось
107 17 минут назад
Жесть… бедняга 007
Озвучка достойная. Чего не скажешь о произведении
Svetlana Gerasimchuk 25 минут назад
Гребаные добрые романтики, сотворившие ,, свободу,, для народа, и выпустившие на волю чудовищ, так все исковеркавших,...
Anastasiya_ 41 минуту назад
Спасибо за чудесный рассказ! Слушала принимая всем сердцем! Совсем недавно моя дорогая мама сказала, что хорошо...
tundra 42 минуты назад
Книга на любителя. Очень много крови и жестокости. Странно, но преступник мне попал под подозрение уже в середине...
KateSid 45 минут назад
Угораю, послушала про отчёты, думала ничего смешнее уже не будет. Потом про внутреннюю грызню диссидентов, думаю ну...
Егор Котов 53 минуты назад
Произведение не плохо для лайт-новел. Но боже какая же мразь Гг, бросил читать (385 глава) только из-за этого...
Sokols 55 минут назад
Мораль: нужно меньше думать. Исполнение очень понравилось, спасибо!
Bestiya 59 минут назад
Отличная книга!
Тоже не плохое прочтение…
Прослушал и в общем то остался довольным.Недавно слушал аудиоспектакль по роману-то ещё более круто.
GSA56 1 час назад
Услышал «мЕхи» и — всё. Словно заслонка в мозгу закрылась. Может быть, когда-нибудь прочту без посредников. Если...
Mokusei No Maguro 1 час назад
 Точно точно! Вентиляционно/антрисольный человек существует! ;D
Очень хорошо и интересно. Только про такую жесть как в «бессмертном» стоило бы как-то предупреждать, а то слушаешь на...
Igor Igor 2 часа назад
может, конечно, все и хорошо, но блин… замечание чтецу — Вы читаете столь заунывно (причем не из-за рассказа, а...
2П25-1Е61МТ 2 часа назад
Рано ли поздно, всё тайное становится явным-шила в мешке не утаишь, как бы его не прятали. К сожалению Жерар...
Svetlana Gerasimchuk 2 часа назад
Очень ёмкий рассказ. Понравился. Дети с гражданской позицией. Бывают сегодня такие? Спасибо за прочтение!
Хорошо. Местами слишком очевидные и утрированные идеи, но все равно приятно послушать и подумать.
Игорь Демидов 2 часа назад
Как там говорится. «Назвался груздем»… Примеры могли бы привести? Чтобы я больше не допускал подобных косячков =)....
Эфир