Чудесная сказка 😍 такая одновременно простая, волшебная, жизненная, поучительная и трогательная 🔥 Не чета современным поделкам…<br/>
<br/>
Прочитано тоже неплохо 👍 Приятный нежный голос, тембр, темп 💛 вот только некоторые ударения озадачивали из раза в раз: «рассЕрдился», «трАву», «рЕмни» и тп. Прямо загадка, почему у чтицы эти слова заучены именно так 😅<br/>
<br/>
Так или иначе, очень приятно было погрузиться в судьбы героев, перереживать с ними и за них ❤️<br/>
Спасибо! 🙏
Суперский рассказ. Хотите подешевле — вот вам дача с трупами в подвале. Трупы не простые, знатные господа там покоятся. Пить-есть не просят и смердеть уж давно перестали, так что живите на здоровье.
Интересно, если там реально такое есть… Я вот у Стругацких в «Град обреченный» недавно читал.<br/>
И там есть такая фраза «История знает случаи, когда людей брали живыми на небо, но никто никогда не слыхал, чтобы их – в наказание! – живыми ссылали в преисподнюю.»
вот вот-а контрацепция, еще более сложная тема<br/>
особенно во времена тех технологий<br/>
что узнать об это даже растущая в аристократической семье, могла с вероятностью 0.01%<br/>
приложи он даже усилия-ей какой ни будь фигни насоветовали, в которой на деревне верят
Хорошая книга, мрачный ужас с фантастической тьмой, детали синхронно погружаются с декорациями в единый образ который входит как гвоздь мне в голодный мозг, но вот что интересно, мне казалось что я один способен переваривать, простите за эгоизм, я не писал никогда комментарии, читал комментарии но особо не было ничего особенного в том что люди пишут, я не считаю их не умными или тупыми, факт отсутствия интереса, обычно комментарии не ведут к интересной книге, тысячи книг не утоляет а только усиливает голод, качество текста приятно хрустит как бекон, в этом рассказе нет сильных и больших сцен с диалогами, они тут и не нужны, рассказ вошёл как фильм Solidago желание пообщаться? Я увидел свое зеркало.
Неимоверно красивые!!! Я просмотрела ролик раза четыре! А один среди них был видимо новобранец и недавно в стране, застеснялся — не понял, что она сказала: <br/>
«С праздником!». Пусть Все будут нам здоровы!!!<br/>
<br/>
Вот ещё один сегодняшний ролик, Понасенков Евгений Николаевич, умнейший человек:<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Iowp4Sbw2aM" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=Iowp4Sbw2aM</a>
Не Восток с господами-ханами<br/>
И не Запад с Прекраснодамами.<br/>
<br/>
Будем Женщинами и Мужчинами –<br/>
Не ЕЖенщинами, Темучинами.<br/>
<br/>
Не «рабыни» мы, не «поклонники» –<br/>
В поле Божием огородники.<br/>
<br/>
Поле Божие – то Терпение,<br/>
Величание – вражьи терния.<br/>
<br/>
15 октября 2025 года<br/>
<br/>
ЖЕНСТВЕННОСТЬ<br/>
<br/>
Женственность – не в притязанье<br/>
На диадемы империй.<br/>
Женственность – в биодизайне,<br/>
В том, чтоб терпенье не мерить.<br/>
<br/>
Чтоб о любви и прощенье<br/>
Нам узнавать не из Гугла,<br/>
Чтобы унять отвращенье,<br/>
Сделать квадратное – круглым.<br/>
<br/>
15 октября 2025 года<br/>
<br/>
КРАСОТА<br/>
<br/>
Смиренный – истинно прекрасен<br/>
И скромный – Красоту нашел.<br/>
Вот Благо обышедших зол.<br/>
А гнев и жалок, и напрасен.<br/>
<br/>
26 сентября 2025 года<br/>
<br/>
СВЕТИЛЬНИК<br/>
Мф 6:23<br/>
<br/>
Светильник телу – это очи.<br/>
Они у нас мрачнее ночи.<br/>
Но если свет, что в нас, есть тьма,<br/>
То какова же тьма сама?<br/>
<br/>
18 июля 2025 года<br/>
<br/>
ЯСНОСТЬ<br/>
<br/>
Бог посетил. А суета – все та же.<br/>
И жадность, и тщеславие, и зло.<br/>
И жжет вопрос единственный: когда же<br/>
Настанет в сердце ясное тепло?<br/>
<br/>
Пусть тьма кругом, душа твоя светла,<br/>
Свободная от демонских метаний.<br/>
Безмолвие в ответ на вызов зла –<br/>
Вот смысл всех на свете испытаний.<br/>
<br/>
19 сентября 2025 года<br/>
<br/>
ДОЛГИ<br/>
Мф 6:15<br/>
<br/>
Должник – любой, кто поступает<br/>
Неправо и недостодолжно.<br/>
А лицемер – кто не прощает<br/>
И о прощенье молит ложно,<br/>
<br/>
Шепча без смысла «Vaterunser»,<br/>
Чего-то требуя у Бога,<br/>
В очах Которого как мусор<br/>
Слова взыскующего строго.<br/>
<br/>
15 октября 2025 года
Маленькая проблема. Где писать комментарий при 6 прочтениях. Слушал здесь, очень хорошо прочитано.<br/>
Впервые читал это 70-е годы, в сборнике «Фантастика», серая такая книжка, с красным полумесяцем. С тех пор часто вспоминал. <br/>
Не понимаю почему для некоторых комментаторов суть неясна? Это тонкая грань между жизнью и смертью, последняя секунда. Всё, что произошло, произошло от момента, когда сержант сошёл с доски и до того, как несчастный повис над водой. Гговорят, что прошедшие через это и выжившие успевали увидеть всю свою предыдущую жизнь. Автор гениально расписал это мгновение. <br/>
В других комментариях есть ссылка на фильм из «Сумеречной зоны» 60-х годов. Очень советую, фильм талантливый.
Да это же бунт против Творца! )) Ай да Мопассан! Ну что тут скажешь, странная история. Неужели женщина не имела в то время никаких средств предохранения? Тем более в среде обеспеченных жителей Европы? Что-то не верится. Как правило бедняки рожали столько, сколько получится, а богатые как-то приспосабливались. <br/>
А вот у мужчин того времени положение было потруднее — когда ещё изобретут тест ДНК… 😁 Но и это изобретение некоторым мужчинам сейчас изрядно портит жизнь 🤣🤣🤣 но мне их не жалко, не всё женщинам страдать. <br/>
Исполнение хорошее, большое спасибо 👍 <br/>
А название мне не нравится. Что значит " Бесполезная красота " Нехрена себе бесполезная 👶👶👶👶👶👶👶
Один старичок задумался о своей душе, а другой старичок дал ему мудрый совет. Вот у меня первое сомнение — разве старость побуждает человека задуматься о душе? Ну может случается иногда, но совершенно не факт. А уж то, что мудрость приходит со старостью — это просто смешно. Посмотрите на публичных стариков — много в них мудрости? Ну это так, первое впечатление от нравоучений великого классика. <br/>
А второе — почему автор замечательных произведений пишет эти рассказы примитивным языком воскресной проповеди? Рассчитывает на людей тёмных и необразованных? Только они нуждаются в таком просвещении? <br/>
Ну и главное сомнение — красиво пишет граф Толстой о необходимости делать добро, молодец! Но не это главная беда человечества. Вот что делать со злом? Где совет великого классика? Украл яблоко — прости воришку… сорвал шапку с головы — прости вора… ограбил на дороге — прости грабителя… убил невиновного — прости убийцу ..?<br/>
Безнаказанность поощряет преступника на новые " подвиги " и наказание должно быть всегда и неотвратимо. Именно так лично я понимаю Библию. За каждый грех должно быть наказание. Иначе человек не понимает.
«Какой ужас!» Это я вскрикнула в финале)) <br/>
Жалко, что вот так… Но что поделать. За всё надо платить…<br/>
Очень понравился рассказ. <br/>
Спасибо автору и чтецу(в одном лице). Мне было интересно дослушать до конца.
— Повторяю. Если машины нет — значит поехали на задание. Или за водкой. Водки у нас много. Поэтому поехали на задание.<br/>
— Угу.<br/>
— Ты был один в форме. Формы сейчас у тебя нет.<br/>
— Хм.<br/>
— Значит — Ты поехал на задание. Но не за водкой.<br/>
— …<br/>
— Потому что водки у нас — много.<br/>
<br/>
Tasya, извините, во первых, что с ответом затянул. А во вторых, у нас из дискуссии получиться как у Лёвы Соловейчика с сержантом Семеновым. А ведь мы с Вами даже не напьемся вместе. И это досадно.<br/>
<br/>
У меня на этом сайте негативные чувства возникают только к администрации. Потому что они ведут себя с нами как в средние века эти короли ручейков. Мелкие князьки. Выше, посмотрите, когда их обвиняют в продажности, они начинают презрительно снисходить, уверенные что их за руку не поймают.<br/>
Банят за полит полемику, нарушая статью 29 пункт 5 конституции.<br/>
<br/>
Вы говорите, не имеет к реальности отношения. На днях пригласил друга сюда — меня в соцсетях нет, я здесь обитаю. Так вот. У меня то компьютер, защищенный, поэтому рекламы нет. А у него телефон. И блокировщика нет. Спрашиваю как мол тебе приложение? Говорит рекламы до верхней крышки. Вот и звезды сошлись. А я только догадывался.<br/>
<br/>
Вот проследите за этой несложной цепочкой — рейтинги сайта растут от лайков, дизлайки гасят лайки, ограничивая дизлайки — лайкам дают фору, следовательно ускоряют повышение рейтинга, рейтинг сайта выводит его в топ в поисковике, если сайт в топе — сайт получает больше предложений для рекламы. Реклама это деньги. Следовательно администрация и владельцы ресурса заинтересованы в лайках.<br/>
Потому что водки у нас — много)<br/>
<br/>
Я согласен с Вами. Это не заговор. Это не аннунаки с нибиру делают. Это просто закон чистогана. Выбивай прибыль. Если бы администрация сайта не вела себя как администрация тюрьмы, я бы может и промолчал. А так, нет.<br/>
<br/>
Яж тут не из-за книжек. Их в интернете полно. Я здесь из-за людей. Понимаете? Мне нравятся люди. Другие мнения. Мысли. Жизни. И порой меня этого лишают. И не только меня одного. Вот такая вот неправильная исходная идея у меня. Возникшая из нелюбви к администрации. А остальное цифры и факты. Которые легко проверить.<br/>
<br/>
Давайте напьемся вместе, Tasya.<br/>
Вы классная.<br/>
Да черт возьми у меня аллергия.<br/>
Не было б — был бы алкоголиком.
Эта вещь напомнила мне высказывания двух классиков — Маяковского и Микеланджело. Микеланджело, по сути, объяснил схему любого творческого процесса: «Взять камень и отсечь всё лишнее». А Маяковский углубил эту схему и показал, что ждёт на выходе тех, кто не ленится «отсекать»: — "… Изводишь единого слова ради тысячи тонн словесной руды. Но как испепеляюще слов этих жжение рядом с тлением слова-сырца!..."<br/>
Так вот, коллеги… Не ждите, что вдруг вас поразит «жжение» гениально найденной фразы или сцены. Уважаемая авторша пишет дословно ВСЁ, что приходит в голову. Так что бОльшая часть текста — чистый мусор… Пойдёт тем, кому нужен ненавязчивый фон под рукоделие, благо голос у чтицы приятный!)
Почти рождественский рассказ, каких много у Чехова, смешных и в то же время горьких, но только у Толстого, без сомнения, с открытой нравоучительностью.<br/>
Однако удивительно, что здесь она нисколько не угнетает насильственной назидательностью, и пока ты в этой сказке, так легко в нее верится, и во все чудесные истории (особенна хороша про старуху и мальчика).<br/>
Рассказ вроде и с религиозным посылом, однако религия в нем на втором плане, потому и название такое: где любовь, там и бог, а не наоборот. Бог здесь ― добро и смысл.<br/>
А вот у кричащих кичливо про то, что «с ними Бог», с любовью явно не сложилось, по причине ее у них отсутствия, полная несовместимость и абсолютное дихотомическое взаимоисключение. <br/>
Исполнено замечательно.
Я вот выискиваю серии, где читает НЕ агния, но всего 2, поспокойнее. Жаль, что нет альтернативной озвучки. Ни с кем не спорю, на вкус--на цвет… С уважением к слушателям.
Вольный Чтец, Ваш ответ — Браво!!!<br/>
Соотечественница, Это — Я, никаких секретов!))) Очень надоела неприкрытая предвзятость и дремучесть некоторых читателей в Определенной теме…<br/>
Ответ почетного ненавистника… Израиля прочитать не успела — стерли, такой он видимо был «вежливый»! Мне, кстати, почти месяц назад, тут администрация оставила только возможность чтения на неделю, хотя!!! я не успела ответить на поток личных и общих, Моего Народа, оскорблений и совершенно унизительной риторики. Барышня, к слову сказать, после «боя», тут мило разгуливала — я читала.........))<br/>
<br/>
Если что (это пишу для непросвещенных), о трех религиях: общеизвестно, что после «ухода» израильской и с приходом «палестинской» администрации, в городе Нацерет (для христиан — Назарет) осталось всего 20% христиан, после — 80%, вот такая братская любовь)))
Вот в такой форме всё чётко становится на места. Например у меня в каталоге «Крылов Иван – Басни из Пятой Книги». А на обложке ну просто совершенно иной текст. Другое дело, что и он стандартен для каждого последующего выпуска.
Друзья, незнакомцы и господамы, я скажу вам…<br/>
Отзыв или рекомендацию могу написать либо сразу, под впечатлением и состоянием эйфории или аффекта, либо, несколько угомонившись, уйти в себя, хорошенько обдумать и, отправив в утиль несколько черновиков, написать вдумчиво, срываясь в эмоции дозированно.<br/>
С этой аудиокнигой ни один из вариантов не подошёл. Вот был бы тут отзыв, которому воскликнуть «Браво!» и удостоверить своё согласие и одобрение зелёным «perfetto!», на чём бы и успокоиться. Но нет. <br/>
Я скажу вам.<br/>
Первый раз небольшой отрывок услышала от доброго доктора в больнице, ни «всё будет хорошо, деточка», ни известную и родную сказку, а вот такое… Чужое, красивое, завораживающее и при этом понятное и сразу же полюбившееся.<br/>
Потом купилась книга, потом подарили оригинал с роскошными гениальными монохромными карандашными рисунками, и не просто картинки посмотрелись, а поэма прочлась так, как была написана.<br/>
Я скажу вам то же, что говорили современники автора и переводчика. Иван Бунин не просто перевёл поэму Генри Лонгфелло, основанную на индейских легендах. О нет, он написал свою версию, превзойдя оригинал в поэтичности, сделав его более лиричным. То, что тогда сетовали, мол, эпичности убыло, так мне это незаметно или не важно.<br/>
Никогда не искала аудиокнигу, ведь помню почти каждый фрагмент с устоявшимися образами, голосом, темпом и тембром рассказчика. Но вот потянуло поискать. <br/>
Из трёх представленных здесь книг нашлась та, что не совпала с моим внутренним голосом, но воспринялась родственной ему до изумления.<br/>
Идеально!<br/>
Спасибо.
ну я змей так боюсь, что и от ужа буду убегать, оглядываясь -не догоняет ли.)) но объективно укус гадюки может создать много неприятных проблем здоровью, но умереть от него это надо сильно постараться. вот в восточном регионе всякие цари и царицы нагов-постоянный персонаж сказок легенд и мифов. кобра это серьёзно))
<br/>
Прочитано тоже неплохо 👍 Приятный нежный голос, тембр, темп 💛 вот только некоторые ударения озадачивали из раза в раз: «рассЕрдился», «трАву», «рЕмни» и тп. Прямо загадка, почему у чтицы эти слова заучены именно так 😅<br/>
<br/>
Так или иначе, очень приятно было погрузиться в судьбы героев, перереживать с ними и за них ❤️<br/>
Спасибо! 🙏
И там есть такая фраза «История знает случаи, когда людей брали живыми на небо, но никто никогда не слыхал, чтобы их – в наказание! – живыми ссылали в преисподнюю.»
химия же это вон-в аптеке продаётся, а там наверное как то самозарождается ))
особенно во времена тех технологий<br/>
что узнать об это даже растущая в аристократической семье, могла с вероятностью 0.01%<br/>
приложи он даже усилия-ей какой ни будь фигни насоветовали, в которой на деревне верят
«С праздником!». Пусть Все будут нам здоровы!!!<br/>
<br/>
Вот ещё один сегодняшний ролик, Понасенков Евгений Николаевич, умнейший человек:<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Iowp4Sbw2aM" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=Iowp4Sbw2aM</a>
И не Запад с Прекраснодамами.<br/>
<br/>
Будем Женщинами и Мужчинами –<br/>
Не ЕЖенщинами, Темучинами.<br/>
<br/>
Не «рабыни» мы, не «поклонники» –<br/>
В поле Божием огородники.<br/>
<br/>
Поле Божие – то Терпение,<br/>
Величание – вражьи терния.<br/>
<br/>
15 октября 2025 года<br/>
<br/>
ЖЕНСТВЕННОСТЬ<br/>
<br/>
Женственность – не в притязанье<br/>
На диадемы империй.<br/>
Женственность – в биодизайне,<br/>
В том, чтоб терпенье не мерить.<br/>
<br/>
Чтоб о любви и прощенье<br/>
Нам узнавать не из Гугла,<br/>
Чтобы унять отвращенье,<br/>
Сделать квадратное – круглым.<br/>
<br/>
15 октября 2025 года<br/>
<br/>
КРАСОТА<br/>
<br/>
Смиренный – истинно прекрасен<br/>
И скромный – Красоту нашел.<br/>
Вот Благо обышедших зол.<br/>
А гнев и жалок, и напрасен.<br/>
<br/>
26 сентября 2025 года<br/>
<br/>
СВЕТИЛЬНИК<br/>
Мф 6:23<br/>
<br/>
Светильник телу – это очи.<br/>
Они у нас мрачнее ночи.<br/>
Но если свет, что в нас, есть тьма,<br/>
То какова же тьма сама?<br/>
<br/>
18 июля 2025 года<br/>
<br/>
ЯСНОСТЬ<br/>
<br/>
Бог посетил. А суета – все та же.<br/>
И жадность, и тщеславие, и зло.<br/>
И жжет вопрос единственный: когда же<br/>
Настанет в сердце ясное тепло?<br/>
<br/>
Пусть тьма кругом, душа твоя светла,<br/>
Свободная от демонских метаний.<br/>
Безмолвие в ответ на вызов зла –<br/>
Вот смысл всех на свете испытаний.<br/>
<br/>
19 сентября 2025 года<br/>
<br/>
ДОЛГИ<br/>
Мф 6:15<br/>
<br/>
Должник – любой, кто поступает<br/>
Неправо и недостодолжно.<br/>
А лицемер – кто не прощает<br/>
И о прощенье молит ложно,<br/>
<br/>
Шепча без смысла «Vaterunser»,<br/>
Чего-то требуя у Бога,<br/>
В очах Которого как мусор<br/>
Слова взыскующего строго.<br/>
<br/>
15 октября 2025 года
Впервые читал это 70-е годы, в сборнике «Фантастика», серая такая книжка, с красным полумесяцем. С тех пор часто вспоминал. <br/>
Не понимаю почему для некоторых комментаторов суть неясна? Это тонкая грань между жизнью и смертью, последняя секунда. Всё, что произошло, произошло от момента, когда сержант сошёл с доски и до того, как несчастный повис над водой. Гговорят, что прошедшие через это и выжившие успевали увидеть всю свою предыдущую жизнь. Автор гениально расписал это мгновение. <br/>
В других комментариях есть ссылка на фильм из «Сумеречной зоны» 60-х годов. Очень советую, фильм талантливый.
А вот у мужчин того времени положение было потруднее — когда ещё изобретут тест ДНК… 😁 Но и это изобретение некоторым мужчинам сейчас изрядно портит жизнь 🤣🤣🤣 но мне их не жалко, не всё женщинам страдать. <br/>
Исполнение хорошее, большое спасибо 👍 <br/>
А название мне не нравится. Что значит " Бесполезная красота " Нехрена себе бесполезная 👶👶👶👶👶👶👶
А второе — почему автор замечательных произведений пишет эти рассказы примитивным языком воскресной проповеди? Рассчитывает на людей тёмных и необразованных? Только они нуждаются в таком просвещении? <br/>
Ну и главное сомнение — красиво пишет граф Толстой о необходимости делать добро, молодец! Но не это главная беда человечества. Вот что делать со злом? Где совет великого классика? Украл яблоко — прости воришку… сорвал шапку с головы — прости вора… ограбил на дороге — прости грабителя… убил невиновного — прости убийцу ..?<br/>
Безнаказанность поощряет преступника на новые " подвиги " и наказание должно быть всегда и неотвратимо. Именно так лично я понимаю Библию. За каждый грех должно быть наказание. Иначе человек не понимает.
Жалко, что вот так… Но что поделать. За всё надо платить…<br/>
Очень понравился рассказ. <br/>
Спасибо автору и чтецу(в одном лице). Мне было интересно дослушать до конца.
— Угу.<br/>
— Ты был один в форме. Формы сейчас у тебя нет.<br/>
— Хм.<br/>
— Значит — Ты поехал на задание. Но не за водкой.<br/>
— …<br/>
— Потому что водки у нас — много.<br/>
<br/>
Tasya, извините, во первых, что с ответом затянул. А во вторых, у нас из дискуссии получиться как у Лёвы Соловейчика с сержантом Семеновым. А ведь мы с Вами даже не напьемся вместе. И это досадно.<br/>
<br/>
У меня на этом сайте негативные чувства возникают только к администрации. Потому что они ведут себя с нами как в средние века эти короли ручейков. Мелкие князьки. Выше, посмотрите, когда их обвиняют в продажности, они начинают презрительно снисходить, уверенные что их за руку не поймают.<br/>
Банят за полит полемику, нарушая статью 29 пункт 5 конституции.<br/>
<br/>
Вы говорите, не имеет к реальности отношения. На днях пригласил друга сюда — меня в соцсетях нет, я здесь обитаю. Так вот. У меня то компьютер, защищенный, поэтому рекламы нет. А у него телефон. И блокировщика нет. Спрашиваю как мол тебе приложение? Говорит рекламы до верхней крышки. Вот и звезды сошлись. А я только догадывался.<br/>
<br/>
Вот проследите за этой несложной цепочкой — рейтинги сайта растут от лайков, дизлайки гасят лайки, ограничивая дизлайки — лайкам дают фору, следовательно ускоряют повышение рейтинга, рейтинг сайта выводит его в топ в поисковике, если сайт в топе — сайт получает больше предложений для рекламы. Реклама это деньги. Следовательно администрация и владельцы ресурса заинтересованы в лайках.<br/>
Потому что водки у нас — много)<br/>
<br/>
Я согласен с Вами. Это не заговор. Это не аннунаки с нибиру делают. Это просто закон чистогана. Выбивай прибыль. Если бы администрация сайта не вела себя как администрация тюрьмы, я бы может и промолчал. А так, нет.<br/>
<br/>
Яж тут не из-за книжек. Их в интернете полно. Я здесь из-за людей. Понимаете? Мне нравятся люди. Другие мнения. Мысли. Жизни. И порой меня этого лишают. И не только меня одного. Вот такая вот неправильная исходная идея у меня. Возникшая из нелюбви к администрации. А остальное цифры и факты. Которые легко проверить.<br/>
<br/>
Давайте напьемся вместе, Tasya.<br/>
Вы классная.<br/>
Да черт возьми у меня аллергия.<br/>
Не было б — был бы алкоголиком.
Так вот, коллеги… Не ждите, что вдруг вас поразит «жжение» гениально найденной фразы или сцены. Уважаемая авторша пишет дословно ВСЁ, что приходит в голову. Так что бОльшая часть текста — чистый мусор… Пойдёт тем, кому нужен ненавязчивый фон под рукоделие, благо голос у чтицы приятный!)
Однако удивительно, что здесь она нисколько не угнетает насильственной назидательностью, и пока ты в этой сказке, так легко в нее верится, и во все чудесные истории (особенна хороша про старуху и мальчика).<br/>
Рассказ вроде и с религиозным посылом, однако религия в нем на втором плане, потому и название такое: где любовь, там и бог, а не наоборот. Бог здесь ― добро и смысл.<br/>
А вот у кричащих кичливо про то, что «с ними Бог», с любовью явно не сложилось, по причине ее у них отсутствия, полная несовместимость и абсолютное дихотомическое взаимоисключение. <br/>
Исполнено замечательно.
Соотечественница, Это — Я, никаких секретов!))) Очень надоела неприкрытая предвзятость и дремучесть некоторых читателей в Определенной теме…<br/>
Ответ почетного ненавистника… Израиля прочитать не успела — стерли, такой он видимо был «вежливый»! Мне, кстати, почти месяц назад, тут администрация оставила только возможность чтения на неделю, хотя!!! я не успела ответить на поток личных и общих, Моего Народа, оскорблений и совершенно унизительной риторики. Барышня, к слову сказать, после «боя», тут мило разгуливала — я читала.........))<br/>
<br/>
Если что (это пишу для непросвещенных), о трех религиях: общеизвестно, что после «ухода» израильской и с приходом «палестинской» администрации, в городе Нацерет (для христиан — Назарет) осталось всего 20% христиан, после — 80%, вот такая братская любовь)))
Отзыв или рекомендацию могу написать либо сразу, под впечатлением и состоянием эйфории или аффекта, либо, несколько угомонившись, уйти в себя, хорошенько обдумать и, отправив в утиль несколько черновиков, написать вдумчиво, срываясь в эмоции дозированно.<br/>
С этой аудиокнигой ни один из вариантов не подошёл. Вот был бы тут отзыв, которому воскликнуть «Браво!» и удостоверить своё согласие и одобрение зелёным «perfetto!», на чём бы и успокоиться. Но нет. <br/>
Я скажу вам.<br/>
Первый раз небольшой отрывок услышала от доброго доктора в больнице, ни «всё будет хорошо, деточка», ни известную и родную сказку, а вот такое… Чужое, красивое, завораживающее и при этом понятное и сразу же полюбившееся.<br/>
Потом купилась книга, потом подарили оригинал с роскошными гениальными монохромными карандашными рисунками, и не просто картинки посмотрелись, а поэма прочлась так, как была написана.<br/>
Я скажу вам то же, что говорили современники автора и переводчика. Иван Бунин не просто перевёл поэму Генри Лонгфелло, основанную на индейских легендах. О нет, он написал свою версию, превзойдя оригинал в поэтичности, сделав его более лиричным. То, что тогда сетовали, мол, эпичности убыло, так мне это незаметно или не важно.<br/>
Никогда не искала аудиокнигу, ведь помню почти каждый фрагмент с устоявшимися образами, голосом, темпом и тембром рассказчика. Но вот потянуло поискать. <br/>
Из трёх представленных здесь книг нашлась та, что не совпала с моим внутренним голосом, но воспринялась родственной ему до изумления.<br/>
Идеально!<br/>
Спасибо.