Ор выше гор! Я на 6-й главе и очень вовлеклась) Да простят меня фанаты ГП — это лишь мое восприятие — но оригинальную серию считаю исключительно развлекательной литературой без смысла, не содержащей никаких поучительных моментов. Хотя сама вселенная забавная и дает большой простор для творчества, а экранизация книг — радость для визуала)<br/>
А вот данный фанфик — совершенно обалденная и полезная находка) Конечно, суждение стоит выносить, когда прослушаю до конца, но уже думаю, что дам почитать своему ребенку, как увлекательный учебник по рациональному и критическому мышлению)))))
Нормально так — убил девушку, ну и хрен с ней, поеду ка я домой, к маме)) Эта вторая ещё, которая сама так и лезла к нему в постель! Неплохо для «туповатого простака», к которому девки прямо сами в постель лезут! И почему такое название — Цена сомнения? Ну и какая цена? То что ему за убийство ничего не было? А может имеется ввиду, что наоборот хорошо — он все сомневался, сомневался, сомневался и в итоге принял «правильное» решение!<br/>
В общем, мне книга не понравилась. Но Заборовский читает хорошо.
Разве? Я помню что война за независимость от Англии длилась десять лет, и что Крым стал русским раньше чем Америка получила статус независимого государства(чисто формально))) и случилось это как раз на 10 лет раньше. :) ± пара лет.<br/>
Ну просто на числа, особенно даты память ни к чёрту! Я даже д/р дочки и жены не помню, не говоря уж про день свадьбы! Приходится полагаться на женскую память. Она очень хорошая. Я в этом убедился не раз за всю жизнь))<br/>
<br/>
Спасибо за коррекцию
Недавно нашла похожую книгу и поймала себя на мысли что пока не найду ваш комментарий уже не успокоюсь) <br/>
«Альрауне» эверса ганса, она есть на этом сайте в восхитительной озвучке <br/>
Книги схожи мотивами и посылами, но ужаса и порнографии как таковых там нет, вообще произведение именно книжное, не ужастик<br/>
Зато мистика, тонкий шлейф неприятной мерзости образов и Оксана заставили поставить меня эти произведения на одну полку, они действительно похожи (я сама очень долго искала «Чёрные крылья» в каждой книге, прочитанной после, и наконец нашла)
Как хорошо, что существуют аннотации. И многие НЕ ленятся их писать, молодцы. Уважаю.<br/>
Но сколько уже слышал подобных словосочетаний, начиная с 1995 года. <br/>
Сейчас, видать, коучменам голодно стало. :-)<br/>
<br/>
Ведь можно было бы хотя бы покреативнее написать. Например: а ну разбей себя… ука на мелкие кусочки, быстро, пока не началось! Всем, прослушавшим мою книгу — пара тюбиков секундного клея.<br/>
И моток скотча. <br/>
<br/>
P.S. Не смейте прыгать в окно и биться об асфальт. Фиг вам тогда, а не клей.<br/>
:-))
Сама история захватывающая, сюжет выстроен интересно. Несмотря на изобилие постапокалиптических рассказов, этот выглядит свежо и не избито. Заметно наличие фантазии у автора. <br/>
Что же касается ошибок переводчика, то можно пожелать ему побольше заниматься развитием собственной речи — читать художественную литературу. Верно сказано выше, что много канцеляризмов, из-за которых данное произведение читается как отчет с места событий: пошел, увидел, сделал… Думаю стоит заострить внимание переводчика на чтении русской классики, где во всей своей красе представлен великий и могучий. <br/>
Чтец, как и всегда, выше всяких похвал!
Отличная книга. Очень грамотно переплетена сельская жизнь с её жуткими байками и народным фольклором. Вполне современные ужасы легко объясняются и вяжутся с описанием колоритных сельских жителей. Книга держит в напряжении до самого конца с эпичной, но не отталкивающей концовкой. В книге поднимаются довольно серьезные морально этические и философские вопросы, замаскированные под мрачный сельско-мистический антураж, вопросы которые могут стать комом в горле или пощипать глаза. Не смотря на свою сказочную оболочку, с сельским юморком, и страшилками — чтиво вполне себе серьезное. Сама озвучка выше всех похвал.
Мне очень запомнился фильм по этой повести. <br/>
Советские фильмы, времён моего детства были необычайно хороши для восприятия. Ничего лишнего в эпизодах и диалогах. Вот ты ходишь во второй класс, только-только осмысленно )) начал читать книги, того же «Петрушку», например, а фильм тебе полностью понятен, совершенно понятно, о чём в нём. А если ещё помножить на воспоминание бабушек и отца, о послевоенном времени, когда было голодно, то и вообще всё встаёт на свои места. И смотришь — оторваться не можешь, настолько хорошо снято. <br/>
Как сама жизнь. )
Прослушав это произведение, я поняла, Джахангир, Вашу позицию по отношению к чтецам. Обычно чтецы просто читают вслух, кто лучше, кто хуже. Вы же не зачитывает текст, Вы его проживаете и делаете это с глубоким проникновением в суть и смысл. Очень впечатляюще, но невозможно, к сожалению, ждать такого от любого декламатора, и я, как слушатель, рада, если прочитано внятно, приятным голосом и возможно уловить смысл.(Намного лучше понимаю, если читаю сама). Ваше же исполнение превосходно и проникает в душу. Музыка подобрана очень точно, по моему.
Да что ж такое-то? Намереваюсь послушать «что-нибудь новенькое», а рука сама набирает «Ради...» — и в результате ничуть не жалею! Прекрасные рассказы! Нежные, воздушные, лиричные! Что касается именно этого рассказа, он весь пропитан особенным духом, атмосферой старинных особняков-музеев, с их книгами в истрёпанных переплётах, портретами важных господ и наивных красавиц на стенах, скрипучими лестницами и вздыхающими от шагов половицами, с бегающими по выцветшим обоям солнечными зайчиками за тенью сиреневой ветки за окном… И, без преувеличения, пылью веков в закатном луче меж тяжёлыми гардинами… Ах…
Жуткое место, неблагополучие жителей, наркотики на каждом углу, странные ночёвки детей у соседей, домики-трейлеры, нищета, мужчины без машин(!)))), молодёжь, для которой сбыт наркоты-заработок-бежать бы отсюда героине, а она приехала(в поисках лучшей доли), да и она сама дама вольного поведения.Подытог-я удивлена, что так мало нам рассказано о количестве убитых, их должно, вероятно, при таком образе жизни быть больше.как они вообще там все не переубивали друг-друга???? мраккккккк… Прочитано прекрасно,11часов пробежали незаметно, боюсь выходить из дома или ехать куда-то…
gel2323 далеко не эталон озвучателя. Просто самоучка, топорно и коряво озвучивающий книги по Вахе. Я после трех его аудиокниг расстроился и бросил это дело. Так что очень спорным вижу приводить его в качестве примера. Другое дело, данному декламатору я бы посоветовал меньше «понты колотить и гнаться за атмосферой», а просто начитать книгу одним голосом, с которым у декламатора все отлично. Так и время сэкономится и публика будет довольна. А уж кто там там ревет и скрежещет, капая ихором, фантазия слушателя сама дорисует. ИМХО, конечно
Меня тоже подкупило в рассказе то, что автор пишет грамотно. На счет главы, где раскрывается психология ОМОНовца, согласна, она получилась живая. Но еще мне понравились и первые две главы, где постепенно нарастает интрига, и сама атмосфера страха, когда мед сестра идет в палату. Сцены убийства оказались слишком кровавыми. Но в целом, могу сказать, что рассказ неплохой! Что-то подобное можно легко встретить в антологиях «Самые жуткие рассказы» и других. <br/>
По поводу чтеца, все очень понравилось, но оговорки, действительно, немного подпортили впечатление. Но слушать приятно!
Отличная начитка. Сама книга тоже норм.<br/>
Насчет музыки не парьтесь, ув. чтец — делайте как вам душа подскажет. Меня музыка не напрягала. Дарк эмбиент для таких книг самое то. Единственное, можно в др. раз нойз менее агрессивный? Мне то ничего (я психоделики прошел еще со времен Ummagumma Pink Floyd), но на неокрепшую детскую психику может давить.)))<br/>
<br/>
И начет детектива — это именно детектив, документальный детектив (есть такой поджанр), с элементами журналистского расследования.<br/>
<br/>
PS Я правда не понял, это конец или не конец истории?
Только что нашла очень интересную статью об авторах Каттнер Генри и Мур Кэтрин. Надеюсь что заголовок статьи никого не введет в заблуждение, я сама сначала тоже не поняла, пока не познакомилась с материалами:)<br/>
<a href="https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.mirf.ru/book/genri-kattner-ketrin-mur/&ved=2ahUKEwiElv3195zrAhWl_CoKHcMaCloQFjAbegQIDxAB&usg=AOvVaw3bgOWZVN3voQ6o_gX4iyKj" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.mirf.ru/book/genri-kattner-ketrin-mur/&ved=2ahUKEwiElv3195zrAhWl_CoKHcMaCloQFjAbegQIDxAB&usg=AOvVaw3bgOWZVN3voQ6o_gX4iyKj</a>
Отличная книга! Не могу вспомнить, когда ещё я так кардинально меняла мнение о художественном произведении в процессе прослушивания-чтения. От «какую фигню я слушаю» до " какая прелесть этот роман, не хочу, чтоб он заканчивался". Давно так не смеялась! Огромная благодарность чтецу, Илье Прудовскому! И всем, оставившим хороший комментарий об этой книге! Первую четверть, а может и треть книги просто заставила себя послушать, чтобы понять, что же хорошего нашли в ней другие. Поняла и <br/>
оценила сама. Буду слушать следующий роман этого автора, очень интересно!
Касательно прочтения и чтец-весьма неплохо, в начале казалось будто тароторит, спишит что-ли. Но послушав минут 20 перестал замечать. Сама запись громкая, чёткая и без посторонних шумов. Естественно это не радио спектакль записанный на профессиональной студии, но мне хватает с головой и посему огромное спасибо чтецу за его работу и за то, что он поделился с нами своим трудом. Что касается самого содержания произведения — опять же мне было интересно слушать. А если писатель сумел заинтересовать читателя-слушателя своим произведением, значит со своей работой справился.
«Точная наука уже давно подтвердила, что есть такая наука как метафизика пред которой сама точная наука просто легла на лопатки!» — полная чушь, никакого сочувствия к написавшему это у меня нет!!!<br/>
Мы здесь просто «чатимся», то бишь разговариваем, а не спорим. Я с Вами согласна, от воинствующего невежества надо защищаться. Я просто говорю, что не стоит всех под одну гребенку, и иногда (очень редко) можно найти жемчужину в корыте фекалий. Я вовсе не утверждаю, что сие творение относится к жемчужинам. Совершенно наоборот… <br/>
🌹🌹🌹
рассказ монотонный, но мне зашел, потому что я как и главный герой не люблю людей и ценю одиночество — меньше народу, больше кислороду — да и людишки местами попадаются бракованные морально, а дуст от этих тараканов помогает. Имею в виду чиновников, взяточников, врачей до которых без бабла не достучатся — есть конечно и хорошие люди — вот они и радуют, и спасают от песимизма, а робота который тебя будет в старости с бока на бок переворачивать сами сделаем, марта сама к нам придёт — не царское это дело за ней бегать ))))
мамуська не умничай, про «о мне» принято — видимо спешил, моя вина :), про «в исполнении горе-читакИ» — смотри контекс и падежи, сама в просак попала. Про дядюшку Расмуса — это экспромт на тетушку Римус, мамуськам не понять. По прежнему придерживаюсь мнения, что если бы гражданин Герасименко прекратил бы свою деятельность в качестве читаки, было бы лучше — эти книги начитал бы Чонишвили, Сибиряк, или (для меня — лучше всех) А.Г.Филипенко и я бы их слушал с удовольствием. ЭТО МОЕ ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ, и мамусек оно не касаеться. Если нужно, могу мотивировать!
А вот данный фанфик — совершенно обалденная и полезная находка) Конечно, суждение стоит выносить, когда прослушаю до конца, но уже думаю, что дам почитать своему ребенку, как увлекательный учебник по рациональному и критическому мышлению)))))
В общем, мне книга не понравилась. Но Заборовский читает хорошо.
Ну просто на числа, особенно даты память ни к чёрту! Я даже д/р дочки и жены не помню, не говоря уж про день свадьбы! Приходится полагаться на женскую память. Она очень хорошая. Я в этом убедился не раз за всю жизнь))<br/>
<br/>
Спасибо за коррекцию
«Альрауне» эверса ганса, она есть на этом сайте в восхитительной озвучке <br/>
Книги схожи мотивами и посылами, но ужаса и порнографии как таковых там нет, вообще произведение именно книжное, не ужастик<br/>
Зато мистика, тонкий шлейф неприятной мерзости образов и Оксана заставили поставить меня эти произведения на одну полку, они действительно похожи (я сама очень долго искала «Чёрные крылья» в каждой книге, прочитанной после, и наконец нашла)
Но сколько уже слышал подобных словосочетаний, начиная с 1995 года. <br/>
Сейчас, видать, коучменам голодно стало. :-)<br/>
<br/>
Ведь можно было бы хотя бы покреативнее написать. Например: а ну разбей себя… ука на мелкие кусочки, быстро, пока не началось! Всем, прослушавшим мою книгу — пара тюбиков секундного клея.<br/>
И моток скотча. <br/>
<br/>
P.S. Не смейте прыгать в окно и биться об асфальт. Фиг вам тогда, а не клей.<br/>
:-))
Что же касается ошибок переводчика, то можно пожелать ему побольше заниматься развитием собственной речи — читать художественную литературу. Верно сказано выше, что много канцеляризмов, из-за которых данное произведение читается как отчет с места событий: пошел, увидел, сделал… Думаю стоит заострить внимание переводчика на чтении русской классики, где во всей своей красе представлен великий и могучий. <br/>
Чтец, как и всегда, выше всяких похвал!
Советские фильмы, времён моего детства были необычайно хороши для восприятия. Ничего лишнего в эпизодах и диалогах. Вот ты ходишь во второй класс, только-только осмысленно )) начал читать книги, того же «Петрушку», например, а фильм тебе полностью понятен, совершенно понятно, о чём в нём. А если ещё помножить на воспоминание бабушек и отца, о послевоенном времени, когда было голодно, то и вообще всё встаёт на свои места. И смотришь — оторваться не можешь, настолько хорошо снято. <br/>
Как сама жизнь. )
По поводу чтеца, все очень понравилось, но оговорки, действительно, немного подпортили впечатление. Но слушать приятно!
Насчет музыки не парьтесь, ув. чтец — делайте как вам душа подскажет. Меня музыка не напрягала. Дарк эмбиент для таких книг самое то. Единственное, можно в др. раз нойз менее агрессивный? Мне то ничего (я психоделики прошел еще со времен Ummagumma Pink Floyd), но на неокрепшую детскую психику может давить.)))<br/>
<br/>
И начет детектива — это именно детектив, документальный детектив (есть такой поджанр), с элементами журналистского расследования.<br/>
<br/>
PS Я правда не понял, это конец или не конец истории?
<a href="https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.mirf.ru/book/genri-kattner-ketrin-mur/&ved=2ahUKEwiElv3195zrAhWl_CoKHcMaCloQFjAbegQIDxAB&usg=AOvVaw3bgOWZVN3voQ6o_gX4iyKj" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.mirf.ru/book/genri-kattner-ketrin-mur/&ved=2ahUKEwiElv3195zrAhWl_CoKHcMaCloQFjAbegQIDxAB&usg=AOvVaw3bgOWZVN3voQ6o_gX4iyKj</a>
оценила сама. Буду слушать следующий роман этого автора, очень интересно!
Мы здесь просто «чатимся», то бишь разговариваем, а не спорим. Я с Вами согласна, от воинствующего невежества надо защищаться. Я просто говорю, что не стоит всех под одну гребенку, и иногда (очень редко) можно найти жемчужину в корыте фекалий. Я вовсе не утверждаю, что сие творение относится к жемчужинам. Совершенно наоборот… <br/>
🌹🌹🌹