ошибка ромео / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

Crocus

3

4 июля 2021

Мне интересно: Вы написали «Клопп» — автокорректор подвел, ошибка, описка или специально?😃

К аудиокниге: Ле Гуин Урсула – Роза и Алмаз

Ирина Власова

4

24 мая 2024

Судно называется «Архангельск», что и указано в описании. В названии рассказа — ошибка.

К аудиокниге: Дойл Артур Конан – Человек с "Архангела"

Людмила

6

8 января 2022

Может техническая ошибка? За что удалять ваши, Kamellia, комментарии? Не за что!

К аудиокниге: О. Генри – Дары волхвов

Olga Kravchenko

1

19 мая 2022

Увеличьте скорость. Видимо произошла ошибка при заливке книги поэтому звучит слишком медленно.

К аудиокниге: Кристи Агата – Эриманфский кабан

Кутанин Сергей

9 апреля 2025

Произношение в ГДР отличалось от ФРГ, так что может и не ошибка.

К аудиокниге: Блок Лоуренс – Осень в кафе-автомате

Alexander Razorenov

1

13 мая 2025

Телемётрия- что за систематическая ошибка? 
Как причастный, настаиваю, слово это телемётрия.

К аудиокниге: Корф Алёна – Проблемы со связью

Смелада

18 мая 2025

Это ошибка переводчика. 
Но «констаНтировал» и «осведомИ́лся» — это уже инициатива чтицы)

К аудиокниге: Кристи Агата – Фея в комнате

Puhov

22 мая 2025

Купюры, скорей всего по S50 а не по 500 наверное ошибка перевода.

К аудиокниге: Чейз Джеймс Хедли – Итак, моя милая

Фарида

7

27 марта 2018

Только недавно прослушала «Противостояние», озвученное Булдаковым. Такое ощущение будто два разных человека читают. И да, постоянно резала ухо ошибка «смирЁнные сёстры». Ошибка постоянно повторяющаяся, меня лично коробит ужасно и мешает восприятию. Куда смотрят редакторы?

К аудиокниге: Кинг Стивен – Смиренные сёстры Элурии

Classic

1

11 августа 2017

«Ошибки» только преднамеренные…

К аудиокниге: Беляев Александр – Замок ведьм

weslyn

20 апреля 2022

Там 3 ошибки

К аудиокниге: Стерлинг Брюс – Распад

Ирина Валдайская

3

30 сентября 2019

Да, уж… проживаем жизнь, совершая ошибки. И у каждого эти ошибки свои… 
А, жизнь пролетает.

К аудиокниге: Шолом-Алейхем – Три вдовы

akwilegiya

5

4 сентября 2016

Спектакль — Ромео и Джульетта — прекрасен. Талантливая постановка, замечательная игра актёров, блестящий перевод (если не ошибаюсь, Пастернака), но мне ближе перевод Щепкиной-Куперник. Может быть, потому, что я услышала его в фильме с Оливией Хасси и Леонардом Уайтингом — вот это редкостный шедевр!!!

К аудиокниге: Золотой фонд радиоспектаклей. Часть 1

Extesy-

18

24 февраля 2021

Прекрасная ироничная проза Надежды Теффи, изумительно прочитанное, как всегда, Александром Дуниным! Если эта Ирочка изображена на обложке книги, то да, в балете ей делать нечего:-))).Добавляет изюминку музыка Прокофьева к балету «Ромео и Джульетта», танец рыцарей: уж очень мужеподобная героиня.

К аудиокниге: Теффи Надежда – Ирочка

gnomik170957

1

7 октября 2023

Это и другие творения Шарля Эксбрайя, конечно, надо помещать не в раздел детективы, триллеры, а создать отдельный жанр — «пародийный детектив». Уж слишком нелепо и глуповато выглядит комиссар Ромео со своей экспрессивной женушкой. Не самая забавная и интересная книга французского писателя.

К аудиокниге: Эксбрайя Шарль – Квинтет из Бергамо

Ирина Власова

5

24 марта 2019

А почему нельзя упомянуть, какие именно ошибки я упустила? Или это секрет? 
Какой вообще смысл упоминать в критических комментариях об ошибках в ударениях слов, эти слова не конкретизируя? Это же не критика тембра голоса или шепелявости чтеца, слова-то можно назвать, в которых допущены ошибки (или Вам показалось, что допущены, потому что Вы говорите иначе). 
Чтец прочитает комментарий, поблагодарит Вас и в следующий раз это слово произнесет правильно! Тогда и будет явная польза от этого отзыва.

К аудиокниге: Дойл Артур Конан – Нога дьявола

lew

1

17 июля 2020

Слушала, но постепенно разочаровывалась в Г.Г. Какая -то она дерганая внутри, делает ошибки, винит в своих ошибках других. Очень нетерпима к другим людям, себе позволяет многое. Это ладно, бывает, но автор относится к ней, как к лучшей, а у меня она никаких симпатий не вызвала. А дослушала всё, что не проспала.

К аудиокниге: Берсенева Анна – Полет над разлукой

TinaChka

3

24 июля 2022

понятно. но дело не в ошибках, а в неуклюжести. ошибки я, конечно, не могла бы вычислить, да и не стала бы заниматься этим, даже как ярый почитатель кинговского таланта)) 
безусловно, для любительского перевод очень даже неплох и вызывает уважение, но книга-то страдает, а моё сердце за неё плачет))

К аудиокниге: Кинг Стивен – Финн

Vladimir Berdyshev

1

12 марта 2019

P.S. Дорожка 0018. Полагаю, первая и достат простительная ошибка. Следует читать: Ани́чков дворец

К аудиокниге: Паустовский Константин – Повесть о жизни. Книги 4-6

pamplona navarra

8

11 ноября 2020

«Ошибка в решении: переносчик работает в обе стороны» 
_---------- 
это двухстороннее зеркало

К аудиокниге: Шекли Роберт – Ловушка