Поиск
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Поиск

У меня такое впечатление, что Вы прочитали оригинал. <br/>
<br/>
Эту фразу произнес проф. Кейзер — недруг доктора Тайвуда. Вот, как она звучит в оригинале:<br/>
<br/>
«Mathematics has no existence of its own. It is merely an arbitrary code devised to describe physical observations or philosophical concepts. Every man can adapt it to his own particular needs. „<br/>
<br/>
Дословный (моноэквивалентный) перевод:<br/>
<br/>
«Математика не существует сама по себе. Это просто произвольный код, разработанный для описания физических наблюдений или философских концепций. Каждый человек может адаптировать его к своим конкретным потребностям».<br/>
<br/>
Как видите, мифом и не пахнет! ) Однако надо признать, что миф — это то, что не существует в реальности, но в наших головах. Так и с математикой. Ведь в природе нет математики. Она изобретение человека. <br/>
<br/>
Полиэквивалентный перевод:<br/>
<br/>
«Математика — это миф, условный код, описывающий физические явления или философские концепции. И каждый человек может приспособить её под свои нужды.»©<br/>
<br/>
Скажу по секрету Вам. Перед озвучкой я сравниваю оригинал и перевод. )<br/>
<br/>
А вот, полный абзац (в хорошем смысле!): <br/>
<br/>
“Keyser added petulantly: “It’s a fallacy you laymen have that scientists can look at an equation and say,, Ah, yes-’ and go on to write a book about it. Mathematics has no existence of its own. It is merely an arbitrary code devised to describe physical observations or philosophical concepts. Every man can adapt it to his own particular needs. For instance no one can look at a symbol and be sure of what it means. So far, science has used every letter in the alphabet, large, small and italic, each symbolizing many different things. They have used bold-faced letters, Gothic-type letters, Greek letters, both capital and small, subscripts, superscripts, asterisks, even Hebrew letters. Different scientists use different symbols for the same concept and the same symbol for different concepts. So if you show a disconnected page like this to any man, without information as to the subject being investigated or the particular symbology used, he could absolutely not make sense out of it.”
Наслаждайтесь))) <a href="https://akniga.org/performer/beckham48" rel="nofollow">akniga.org/performer/beckham48</a><br/>
а заодно и остальными<br/>
<a href="https://akniga.org/performer/%D0%96%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%A1%D0%B0%D1%88%D0%B0" rel="nofollow">akniga.org/performer/%D0%96%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%A1%D0%B0%D1%88%D0%B0</a><br/>
<a href="https://akniga.org/performer/%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F" rel="nofollow">akniga.org/performer/%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F</a><br/>
там еще много самородков, ищите сами.
Другая, и пусть не совсем всемирно известная группа. Но блин на сколько же актуально.<br/>
<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=v3RQ6x9qD8w&ab_channel=%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=v3RQ6x9qD8w&ab_channel=%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2</a><br/>
<br/>
А земля то и не умирает, и оказывается давно чьято, ещё задолго до текста написанного БГ.
denny laine in time (вторая сверху) <a href="https://inwolly.com/?song=denny+laine+in+time" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">inwolly.com/?song=denny+laine+in+time</a>
В настоящее время много разных десятирублевок выпущено в одном и том же году: и юбилейных, и простых, и т.д. В 1883 году тоже выпускали разные рубли. Посмотрите рубль «коронация» <a href="https://yandex.ru/images/touch/search?text=%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F&img_url=http%3A%2F%2Fstatic.newauction.ru%2Foffer_images%2F2018%2F01%2F14%2F11%2Fbig%2F8%2F8RhnfOS6mn8%2Frossijskaja_imperija_serebrjanyj_rubl_1883_goda_aleksandr_iii_koronacija_original.jpg&pos=1&rpt=simage" rel="nofollow">yandex.ru/images/touch/search?text=%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%8C%20%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F&img_url=http%3A%2F%2Fstatic.newauction.ru%2Foffer_images%2F2018%2F01%2F14%2F11%2Fbig%2F8%2F8RhnfOS6mn8%2Frossijskaja_imperija_serebrjanyj_rubl_1883_goda_aleksandr_iii_koronacija_original.jpg&pos=1&rpt=simage</a>
Специально для Вас я, превозмогая лень и исподволь взлелеяные козни приспешников наших злопыхателей, вписал фамилию, имя и отчество автора в поисковую строку Гугл и… Oh, my god! <br/>
It is absolutely impossible. Пользуйтесь, на здоровье: <a href="http://samlib.ru/s/sharapow_w_w/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">samlib.ru/s/sharapow_w_w/</a>
Этот стеб еще с 90х идет, Александр Анатольевич Пожаров можно сказать первый стендапер. В жизни никакой шепелявости и близко нет, это сценический образ. <br/>
Если интересно, почитайте тут: <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" rel="nofollow">ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87</a><br/>
и тут: <a href="http://lurkmore.to/%D0%A8%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9" rel="nofollow">lurkmore.to/%D0%A8%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9</a><br/>
копипастить не вижу смысла.<br/>
Жанр такой матершинный, как говорится «Не любо -не слушай» но из песни слова не выкинешь)))
Во-первых, рифма совсем не обязательна. Сказку Пушкина «О рыбаке и рыбке» читали? Там тоже нет рифмы, ибо для подобного жанра важен стихотворный размер. Во-вторых, Николай Алексеевич слова не коверкает, ибо язык того времени значительно отличается от современного, а данная поэма была написана ещё в 19-м веке. Ну и вам для информации — поэма пишется не ради интриги. Поэма — это большое эпичное стихотворное произведение, проще говоря — это очень большое стихотворение, в котором даже не обязателен сюжет. Пример — поэма «Капитаны» Николая Гумилёва. За интригой обращайтесь к прозе. А вообще вам необходимо прочесть вот это произведение, там и рифма, и интрига<br/>
<a href="http://narodstory.net/basni_krilov.php?id=32" rel="nofollow">narodstory.net/basni_krilov.php?id=32</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Ij-co9EkbE0" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=Ij-co9EkbE0</a> Даю ссылку.
Но здесь же пропущен целый кусок. Акт II Песнь II — и сразу Акт III Песнь III<br/>
Пропущены Песнь III второго акта, интерлюдия между актами и Песнь I и Песнь II третьего акта.
«Michelle, mon amour. Is it true?<br/>
Do you feel the way I do?<br/>
Michelle, how I love when we love,<br/>
And I love when you whisper je t'aime!<br/>
Oh Michelle!!!»<br/>
Простая и жизненная, но очень интересная, с лёгким юмором, любовная история.<br/>
Джахангиру Каримджановичу искрение благодарности за исполнение!
это СД-драма, и то что я нашел то их много: <br/>
Специальная драма CD (#3) — Выходные Стражей<br/>
Специальная драма CD (#3) — Шоу должно продолжаться<br/>
Специальная драма CD (#1) Пролог для (CD Запечатанное злое дерево)<br/>
Специальная драма CD (#1) — Запечатанное злое дерево<br/>
Специальная драма CD (#4) — Хамскэ, потерянный ребенок<br/>
Специальная драма CD (#2) — Повесть о тёмном герое<br/>
Специальная драма CD — Айнз Зарабатывает Деньги<br/>
Специальная драма CD — Партия в настолку, чтобы понять людей<br/>
Специальная драма CD (#2) — Чайная вечеринка горничных<br/>
Специальная драма CD (#1) — Мифология Назарика<br/>
и как с ними поступить я не знаю, потому что их нету в текстовом формате как обычного ранобэ, это по сути своей уже готовая аудиокнига. так что если найду где то чисто в текстовом виде то озвучу как отдельное ответвление в виде СД-драм, но пока что не нашел ничего такого, а все линки на ютуб с русской озвучкой этих дисков щас потерты, видать правообладатели постарались.
Если бы не было рефракции, не было бы и радуги. Радуга — результат рефракции т отражения света в каплях воды.<br/>
Вот ссылка:<br/>
" The appearance of a rainbow depends on where you're standing and where the sun (or other source of light) is shining. The sun or other source of light is usually behind the person seeing the rainbow. In fact, the center of a primary rainbow is the antisolar point, the imaginary point exactly opposite the sun. Rainbows are the result of the refraction and reflection of light."©<br/>
<br/>
<a href="https://education.nationalgeographic.org/resource/rainbow" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">education.nationalgeographic.org/resource/rainbow</a>
Добавили: <a href="http://akniga.org/abgaryan-narine-manyunya-yubiley-ba-i-prochie-trevolneniya" rel="nofollow">akniga.org/abgaryan-narine-manyunya-yubiley-ba-i-prochie-trevolneniya</a>
<a target="_blank" href="https://a.radikal.ru/a09/2109/ba/f5666f78f074.png" rel="nofollow noreferrer noopener"><img src="https://a.radikal.ru/a09/2109/ba/f5666f78f074.png"/></a>
Марко Вовчок, <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BA</a>
Викисловарь даёт возможность двойного ударения данного слова во множественном числе.<br/>
Вот ссылка — <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA.</a><br/>
Но читает никак,… по слогам. Не говоря уж об интонации и выражении…
запросто ) <a href="http://muz-color.ru/?s=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B5%D1%80+%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9+%D0%9E%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%87%D1%83%D0%BA" rel="nofollow">muz-color.ru/?s=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B5%D1%80+%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9+%D0%9E%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%87%D1%83%D0%BA</a>
im a child of immigrants.
Разумеется, я никак не мог пройти мимо ПЕСНИ. И скажу прямо: «Лана, вы меня очень и очень расстроили». Более всего меня раздражает ваша поспешность. С кондачка эту самую Пронзительную вещь в мире не одолеть, тем более если у вас нет чувства ритма. И его действительно у вас НЕТ и даже не ночевала с вами! <br/>
Перед начиткой своей Песни я почти неделю лазил по инету и прослушал все выложенные варианты, а после этого несколько месяцев работал над текстом (совмещая с работой на предприятии), сокращал, правил текст (хотя и с Лермонтовым это сложнее с кем-либо). Итого в среднем перед начиткой я перечитал его разов эдак 300. Наверное, я самой тупой чтец изо всех, кто пробовал себя в этой сфере. Я это к тому, что у меня остались большие сомнения, что вы кого-то прослушали!!!<br/>
Чтоб не быть голословным пройдёмся по вашим чудачествам.<br/>
1. «Поднисла на блюдце… полотенце» (по тексту «на блюде»). Не спорю, ваш вариант звучнее, но как же разместить целое полотенце на каком-то блюдце.<br/>
2. «Три дня', три но'чи». Правильнее «три' дни, три' начи'». Я искал во многих местах, но, увы, нигде «три дня», а только «три дни». Эта ваша самодеятельность истекает от бесчувствия перед его величеством Ритмом. Основной ритм стиха: 3-й слог — 6-й — 9-й + 2 слога без ударения. Но ритм этот периодически нарушается и здесь уже нужно подстраиваться под ритм растяжками или наоборот укоротами гласных.<br/>
3. «Не сияет на не'бе». Верно «на' нибе'»<br/>
4. «Служба тебе че'стная». Верно «чисна'я».<br/>
5. «По поднебе'сью». Верно «па падне'бисью». Ну уж это то ударение во всех книгах указано. Вы же нарушаете ритм, чёрт возьми, у меня уже зла не хватает.<br/>
6. «Парчо'вый кафтан». Те же грабли! В книге «парчиво'й» — нет, будет по-моему, на… я видала этот ритм.<br/>
И я так понимаю, дальше по поговорке, который про лес.<br/>
Да, и у меня есть правки текста и для примера одну. В тексте «и сама к сырой земле она клонится», у меня «и сама ко зимле сырой клониц: а». <br/>
И как пример работы над текстом (сокращения, правки), над ритмом (ударениями), но никак не качественную озвучку даю ссылку на Песню (на данном сайте я удалил его из-за перебора нападок):<br/>
<br/>
<a href="https://audio-books.club/book.php?book=%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%86%D0%B0+%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0&ID=14012" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">audio-books.club/book.php?book=%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%86%D0%B0+%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0&ID=14012</a>
Прямой эфир скрыть
Dima_kor 2 минуты назад
И снова в 4 раз я соприкасаюсь с этой прекрасной книгой. Которая зажгла огонь в моем сердце много лет назад. И сейчас...
Владимир 2 минуты назад
А я решил по новой прослушать эту серию
Игорь Сироткин 7 минут назад
Спасибо. Всё хорошо! Волк.
Olga 9 минут назад
Слушаю между делом. Один вопрос, ну ПОЧЕМУ ПЕЛЛЕРИНА? Спасибо конечно за прекрасную озвучку, но неужели сложно...
kaleka 26 минут назад
Не для всех. Чувствительным душам противопоказано. А мне в кайф.
kaleka 36 минут назад
Забавно. Психоделично. Понравилось. Скачал. Спасибо автору и чтецу
Дмитрий Боргир 47 минут назад
Очень уныло, неинтересно. И не ужасы ни разу.
Яна Полякова 49 минут назад
Могу только Вам пожелать, найти свой жанр в литературе, который подойдет к вашему тембру голоса, манере чтения и...
uli 53 минуты назад
Книга очень интересная. Князев супер… но печально что есть пропаганда ((
Lari 59 минут назад
А мне очень понравилась музыка!.. спасибо за замечательное прочтение! ♥️
Альбина 2 часа назад
Так и есть, где здесь доброту увидели 🤔
nizuzry 2 часа назад
После «буресвета» прослушал практически все что есть у Сандерсона. И пришел к выводу, что мог этого не делать, т.к...
12strun 2 часа назад
Королевская конница и ржавая рать Раз за разом хотят нашу жизнь отобрать. Им не смять нашу веру, и правду не...
Красиво, как хокку, чтец понравился
Владимир Бочаров 2 часа назад
А есть книга предыстория Чернова 🤔
Лилия 2 часа назад
Супер! Прослушав половину, купила себе эту книгу в печатном издании, прослушав до конца- испытала огромное облегчение...
Александр 2 часа назад
Стивен Кинг нервно курит в сторонке.
Галина Рубинова 2 часа назад
А смотрели ли Вы цикл передач " Дмитрий Пучков и Джон Шемякин про фильм «Форрест Гамп»? 9 передач о фильме, а...
TANYA GEORG 3 часа назад
Почему бы не убить оживающего.Думаю тогда бы процесс прекратился
Дми 3 часа назад
Все хорошо озвучено, только почему некоторые космодесы озвучены как какие-то смертные деды- сланешиты, что за хрипы,...