Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Лермонтов Михаил - Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова

29 минут
Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова
100%
Скорость
00:00 / 29:01
Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.37 из 10
Длительность
29 минут
Год
2021
Описание
В основе поэмы лежит фольклорный сюжет, восходящий к народным сказам о царе Иване Грозном, многие из которых сохранились и были записаны. Стиль произведения выдержан в манере русского народного эпоса; все герои повествования — яркие и самобытные личности. Главная тема произведения — проблематика соотношения царской власти, закона и милосердия. Это один из главных вопросов всей русской литературы начала XIX века. В центре внимания Лермонтова — нравственные и политические проблемы эпохи, судьба, место и роль личности в истории.
Поддержать исполнителя
Карта банка: 4276 0500 3342 5178
Поделиться аудиокнигой

11 комментариев

Популярные Новые По порядку
Отличная классическая книга и неудачное озвучание, увы. Если есть другое озвучание, то рекомендую его, а не это.
Ответить
Разумеется, я никак не мог пройти мимо ПЕСНИ. И скажу прямо: «Лана, вы меня очень и очень расстроили». Более всего меня раздражает ваша поспешность. С кондачка эту самую Пронзительную вещь в мире не одолеть, тем более если у вас нет чувства ритма. И его действительно у вас НЕТ и даже не ночевала с вами!
Перед начиткой своей Песни я почти неделю лазил по инету и прослушал все выложенные варианты, а после этого несколько месяцев работал над текстом (совмещая с работой на предприятии), сокращал, правил текст (хотя и с Лермонтовым это сложнее с кем-либо). Итого в среднем перед начиткой я перечитал его разов эдак 300. Наверное, я самой тупой чтец изо всех, кто пробовал себя в этой сфере. Я это к тому, что у меня остались большие сомнения, что вы кого-то прослушали!!!
Чтоб не быть голословным пройдёмся по вашим чудачествам.
1. «Поднисла на блюдце… полотенце» (по тексту «на блюде»). Не спорю, ваш вариант звучнее, но как же разместить целое полотенце на каком-то блюдце.
2. «Три дня', три но'чи». Правильнее «три' дни, три' начи'». Я искал во многих местах, но, увы, нигде «три дня», а только «три дни». Эта ваша самодеятельность истекает от бесчувствия перед его величеством Ритмом. Основной ритм стиха: 3-й слог — 6-й — 9-й + 2 слога без ударения. Но ритм этот периодически нарушается и здесь уже нужно подстраиваться под ритм растяжками или наоборот укоротами гласных.
3. «Не сияет на не'бе». Верно «на' нибе'»
4. «Служба тебе че'стная». Верно «чисна'я».
5. «По поднебе'сью». Верно «па падне'бисью». Ну уж это то ударение во всех книгах указано. Вы же нарушаете ритм, чёрт возьми, у меня уже зла не хватает.
6. «Парчо'вый кафтан». Те же грабли! В книге «парчиво'й» — нет, будет по-моему, на… я видала этот ритм.
И я так понимаю, дальше по поговорке, который про лес.
Да, и у меня есть правки текста и для примера одну. В тексте «и сама к сырой земле она клонится», у меня «и сама ко зимле сырой клониц: а».
И как пример работы над текстом (сокращения, правки), над ритмом (ударениями), но никак не качественную озвучку даю ссылку на Песню (на данном сайте я удалил его из-за перебора нападок):

audio-books.club/book.php?book=%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D0%BE+%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%86%D0%B0+%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0&ID=14012
Ответить
Магомед Магомедов
Я тут хотел уточнить, про удаление с этого сайта. Нападки были на «Моцарта и Сальери», а и так не очень важная по озвучке Песня потеряла ещё в качестве после конвертации на сайте. И потому решил удалить их обоих, с собою вместе.
Но ярмо Чтеца повисло на шее удавкой и куды бы ни я —туды и он.
Ответить
Магомед Магомедов
Жалко, что Вы удалили свои аудиокниги. Я бы послушала.
Ответить
Space
Возможно, вы имели в виду, чтоб я выложил на сайте. Но, согласитесь, с таким качеством озвучки, уже никак, просто стыдно. Нужно довести студию до ума и подогнать клыки с коренными. И ещё: никак не могу сделать выбор между поролоном и минватой. Прям проблема Буриданова осла.
Ответить
Магомед Магомедов
Сейчас вы попали в точку, я человек, который в технике разбирается долго и муторно. Этот сайт осваивала месяц.😵‍💫 А вот что такое поролоном и минватой не знаю от слова совсем.😌 Но сейчас попробую преодолеть свою компьютерную неграмотность…
Ответить
Space
Поролон или минвата это для изоляции звука, чтобы не мешали посторонние шумы при записи аудио.
Ответить
Kamellia
Ооо. Спасибо за разъяснения! Очень рада, что Вы снова с нами, а то как не зайду, так последний раз были 30 сентября.😊
Ответить
Space
Постараюсь пропадать пореже:)
😺🌹🌹🌹🍓
Ответить
Магомед Магомедов
Да. Качество звучания несколько подводит. Я Ваш вариант прослушал тоже.
Ответить
Space
Я проверил, ссылка работает. Там же можно найти и Моцарта, но я, как на духу, говорю админам, что не было и мысли уводить слушателей на другой сайт и выложил ссылку чисто для Чтецов, а то они тут такое вытворяют — хоть святых выноси.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Crocus Только что
По-моему, это была шутка. Преувеличение. Но даже если нет, — нет смысла бороться теми же методами. Не стоит...
Ворона 17 минут назад
Камеллия, ты чудо! Я всегда знала, что с тобой не соскучишься, да, это стихотворение прекрасно и огоньком бы...
Миша 18 минут назад
Ну, наконец-то, вы и показали своё истинное «лицо»! Я примерно понял, что(!) вы такое))...
Спасибо за прочтение, отлично. Лайк ставлю Гарри, а не рассказу.
Любовь Асташкина 2 часа назад
Кому-то, реально, нравится это исполнение???? Да, вы — чёртовы толерасты))))))) пусть вам так же мама на ночь сказки...
Любовь Асташкина 2 часа назад
… достали со своими «гришами» и историями «про колоски». Мои деды-бабки были «раскулачены» и сосланы в Сибирь. И?...
Lovdoya Voje 2 часа назад
Как сказал один знакомый работяга: Слишком хорошо, тоже х… ово. Слишком хлестко написано, что бы быть правдой.
Любовь Асташкина 3 часа назад
… ЗЫ Я — не молодёжь, даже сын мой уже не молодёжь… но, в моей крови начинают бешено плясать абсолютно все тельца...
Nevskay 3 часа назад
Замечательно прочитаны все пять частей. Жаль. что нет продолжения.
Cat_onamat 3 часа назад
Чума… Кто первые места определял? Доктор Преображенский?
Matvey Shavel 3 часа назад
Я гей, но об этом никто не узнает потому что тут много коментов
Михаил Желтушко 3 часа назад
спасибо за озвучку
pamplonanavarra 3 часа назад
Человек такое же животное, и он недалеко ушел от своих предков, просто чуть-чуть умнее. А все свои пороки человек...
Catty 3 часа назад
Фух… еле дослушала! Книга не понравилась — скучно, нудно. Ждала развязку, как выяснилось, напрасно. Чтец со своими...
Сергей Нахимов 3 часа назад
Когда 12????
Юлий Ханов 4 часа назад
К Кафке есть 2 ключа 1й «Письмо отцу», 2й прочтение сквозь призму абсурдного сна.
Tocha-Tocha 4 часа назад
О, еще одна испорченная книга! Неужели нельзя нормально озвучить? Зачем выдумывать велосипед, тем более, если он...
Roman Romashkov 4 часа назад
Озвучка просто крутейшая!!!
Епифан Ух 4 часа назад
Бедняга Кортес. Может ты искупаешь карму этого ублюдка? Пытаясь как то его оправдать. Затея безнадёжная. Притом, что...
Галина Юдакова 5 часов назад
Это произведение вдохновило Мавроди.
Эфир