Лермонтов Михаил

100%

Скорость

/ 12:20

Монго

«Так и хочется продолжить Описание: Монго —… Маёшка —… Бейник — дальний и лучший...»

9 комментариев

Скрыть главы

Классика

Поэзия 12.7K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

7.05 из 10

Длительность

12 минут

Описание

Поэма написана на основе подлинных событий и подлинных героев. Монго — родственник Лермонтова, Маешка — сам автор.

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Лермонтов Михаил

Странный человек Шарипова Наталия

15 9 комментариев

Послушай, вспомни обо мне… Смирнов Сергей

60 38 комментариев

Герой нашего времени Артисты театров

275 40 комментариев

Парус Мишин Алексей

29 9 комментариев

Его величество коварный случай Иванова Маргарита

14 28 комментариев

Из Гете Конык Оксана

7 1 комментарий

Аудиокниги жанра «Классика»

Кусака Андреев Леонид

32 6 комментариев

Военная молитва Твен Марк

42 8 комментариев

Олеся Куприн Александр

91 15 комментариев

Чашка чаю Мэнсфилд Кэтрин

29 8 комментариев

Гоголь-моголь Куприн Александр

37 3 комментария

Фальшивый купон Толстой Лев

38 26 комментариев

9 комментариев

Популярные Новые По порядку

Магомед Магомедов

1 августа 2022

Так и хочется продолжить Описание: Монго —… Маёшка —… Бейник — дальний и лучший единомышленник обоих.
Ну, что ж в целом, очень даже хорошо и вы здорово уловили приключенческий дух поэмы.
У меня самое большое замечание к слову «скуЧно». И об этом я уже писал в комете к «Коньку-Горбунку» Владимира Самойлова (между прочим, наилучшее прочтение этой сказки). Чтецы нашыи упорно «как пишем — так и читаем».
Но если строго вникать, то можно накопать и на Бейника. Несколько примерчиков: (/ — пауза, ↑ — интонация вверх, ↓- вниз)
1. Летят, / склонившись над лукой
После «летят» у вас ярко выраженная пауза. И запятая не всегда к паузе. Тот факт, что они склонились над лукой не невесть бог какое событие и допустима здесь только самая малюсенькая пауза. После «над лукой» ↑/
2. Устали всадники. До ног
От головы покрыты прахом.↓
После «всадники» обязательно " ↓/". «До ног» нужно выделить голосом и "↑/".
В принципе, здесь претензии к самому Лермонтову. Согласитесь, пылью сначала покрываются ноги и потом уже постепенно вверх до головы. И потому вернее было б «От ног до головы покрыты прахом» с сохранением ритма.
3. Но / прежде нужно вам, / читатель,↑
В этом месте главная ошибка — пауза после неударной частицы, которая превращает её в ударную и нарушает ритм (ямб). Но и кто такой «читатель», что в позу вставать перед ним — нет никакой надобы в паузе. Здесь напрашивается смысловая пауза после «Но прежде»↑/.
4. Актрис↓/ коварных обожатель
Вернее будет «Актрис↑ коварных обожатель» без паузы. Вы верно выделяете «коварных», но ещё и с нажимом (те ещё). Это уже перебор, ну, есть, но не все же такие уж.
PS. Я уже писал, что не буду долее делать разборы, но ради Лермонтова решил сделать для Бейника исключение.
И есть у меня большой недостаток: непременно править классиков. И тут тож наклёвывается удачный оборот:
«И на аршин предлинный свой
Людскую честь и совесть мерил».
Вместо неприличной «Людскую» внедряем «МадАмы» и стих заиграл новыми красками.

Ответить

Магомед Магомедов

hbqcnfhbr Исполнитель

1 августа 2022

Большое спасибо и низкий поклон за ваш комментарий. Единственный вопрос по словцу «скуЧно», вроде и надо бы произнести «скуШно», но… Слушаешь профессионалов (если их можно современных назвать таковыми) все говорят по разному. Единственное, что могу сказать в свое оправдание, то, что русский я учил после войны на Украине одновременно с украинским. Преподаватель русского языка был с тростью, участник ВОВ. Если на его уроке скажешь «што», то мог получить этой тростью по мягкому месту (чтобы лучше запоминалось! как надо произносить). С искренним уважением Юрий.

Ответить

hbqcnfhbr

Магомед Магомедов

1 августа 2022

Из чтецов я не знаю никого, кто соблюдал бы транскрипцию. Но лет 10 назад в школах-лицеях уже начали обучать детей. Так что вскоре это может стать обязаловкой и в театрах. По транскрипции достаточно сайтов «разбор слова», «фонетик-онлайн», «русский на 5“. Последний мне нравится больше всех, слов там мало, но точность три девятки. А на других сайтах, вариант выдаётся программами в соответствии с правилами и потому большая вероятность косяков. А правила, как всегда, не без исключений. Ну, на этот раз вам придется бить тростью уже самого себя за косячные слова.
Юрий, смотри, если есть непонятки по моей комете, спрашивай. Если при девочках стеснительно, пиши в личку. С Юриями я всегда ладил, а вот с Владимирами, Алексеями и Евгениями не очень (один Бекеш только нравится всего).
Давай, чем смогу помогу.

Ответить

Магомед Магомедов

hbqcnfhbr Исполнитель

2 августа 2022

Здравствуйте Магомед Ибрагимович! Спасибо за ответ. Можно сказать, что Вы открыли для меня ещё одну планету в солнечной системе. За всю мою долгую жизнь никто никогда не сказал, что существует такая вещь как транскрипция русского языка. Я слышал и знал о том, что некоторые люди «акают», другие «окают», третьи «гыкают», но никогда не задумывался над этим. Понимаем друг друга? Ну, и слава Господу! Попытаюсь следовать вашим советам. Но сомнения в своих способностях и силах будут присутствовать постоянно.
Еще раз спасибо! Адрес Вашей электронной почты я посмотрел в сети. Постараюсь не быть назойливым (я вообще на состою ни в одной соцсети, не хочу тратить свою жизнь на это).
С искренним уважением и глубоким почтением к Вам и вашему труду Юрий.

Ответить

hbqcnfhbr

Магомед Магомедов

2 августа 2022

Юрий, это у вас, славян, принято по отчеству, а у нас — приставочка к имени (типа «ака»). Так что, давай просто по имени. И насколько я знаю, моего электронного адреса в открытом доступе нет: скорее всего, вас занесло не туда. Да и, в принципе мы ж не собираемся катить бочку на сайт и если мы будем общаться через личные сообщения здесь, то это было бы выгодно и самой Акнига. Но если уж дойдет до конфиденциальностей, тогда поглядим.
Да, и почему у вас такой странный и безгласный ник?
И некоторые мысли по транскрипции. Возьмём хотя бы это пресловутое «скуЧный». Чтобы здесь выделить звук «Ч» нужно сделать особое усилие. А вода, как мы знаем, всегда течет по уклону и потому и вот здесь тоже, возможно, поначалу неосознанно некоторые, особо продвинутые, начали замечать, что у них само собой вместо «ч» получается «Ш», потому как легче и оно напрашивается. Вот также и «паталОк», да и попробуйте выговорить «потолок» — язык можно сломать. Последняя гласная буква сохраняется, потому как под ударением. Вот так и со всеми остальными словами. Конечно же, русским, которые с самого детства от того, от другого слышали правильное произношение тех или иных слов, так вот именно эти слова у них автоматически выходят верно, а вовсе не потому, что они разбираются в транскрипции.
Вот в моём родном языке транскрипции нет, что глубоко ошибочно, так как в нём очень есть очень сложные звуки. Моя училка по русскому (светлая память) прожила у нас в ауле 30 лет, всё понимала, но так и не научилась произносить эти звуки.

Ответить

Магомед Магомедов

hbqcnfhbr Исполнитель

3 августа 2022

Здравствуйте Магомед! Я написал в поисковике «Магомед Магомедов знаток русского языка». Нашлось две статьи о человеке с таким именем и фамилией. Описание деятельности этого человека, его научных трудов привело меня к мысли, что это он написал первый комментарий к «Монго». Если я ошибся, то прошу меня извинить. Все ваши замечания принимаю безоговорочно. Мой странный ник- моя подлинные фамилия и имя. Достались от отца. Он родился в 1894 году. Прошел все войны (кроме финской) Отвечал за переправы во время Сталинградской битвы. На этом сайте есть аудиокнига «Волгари». Написал её отец и его боевые товарищи, я озвучил. Теперь о разговоре. Слово «потолок» выговорить изучавшему в школе украинский ничего не стоит. На украинском есть выражение «голова колгоспу» (председатель колхоза). Так что учившие украинский еще и не то могут выговорить (улыбающийся смайлик должен быть на этом месте). Кланяюсь, Юрий.

Ответить

hbqcnfhbr

Магомед Магомедов

3 августа 2022

Да, действительно считаю себя знатоком, но научных трудов не имею. Так получилось, что отработал своё в технической сфере, хотя и мог выйти учёный-филолог или ж переводчик поэзии.
Лет 30 назад занимался лет пять художественным чтением, выступал со сцены. Раз пришлось даже в сумасшедшем доме и меня там сильно подмывало прочесть стих Высоцкого «Песня о сум-шем доме». Организатор концерта отказался наотрез и остановились на его другом стихе, уже не помню какой. Да, и сам разбор «Монго» я смог сделать не только потому, что достойно владею русским, благодаря Марии Ивановне, но и понимаю кое-что и в самой Декламации. Пробовал записывать, но пока труха — всё порастерял за эти долгие годы.

Ответить

Магомед Магомедов

hbqcnfhbr Исполнитель

4 августа 2022

Добрый вечер Магомед! Сразу хочу сказать, что я не всегда бывает могу ответить сразу. Причина одна- аритмия. Она и приучила меня к прослушиванию аудиокниг. Пришло время, когда работать не мог, от управления автомобилем отказался (мало ли что может случится за баранкой). Ну и что делать? Ведь еще живой! Вот и пришла идея –читать вслух, записывать, выкладывать в интернет. Наивно думал:» Ну, что тут особенного! Будет интересно слушателям. Особенно если этой книги в аудио формате в сети нет!» Спасибо слушавшим, мои первые опыты и раздраконившим. Сейчас драконят меньше. Если ваша жизненная ситуация похожа на мою, то не заняться ли Вам чем-то похожим с вашими навыками и знаниями? Особенно если «озвучка» будет на родном языке. Я, конечно, фантазер неисправимый, но почему озвучка английского, французского и пр. есть, а допустим аварского (или другого из дагестанских языков) нету!!! Это неправильно. Как Вы думаете?

Ответить