Аудиокниги Клуб
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
9.07 из 10
Длительность
6 часов 15 минут
Год
2013
Серия
Волчица и пряности (1)
Альтернативная озвучка
Описание
Любит человек побеждать мать-природу. Даже крестьяне из очередного фэнтезийного захолустья предпочли новые посевные технологии надежде на богиню-волчицу по имени Холо, тысячи лет охранявшую их урожай. Совсем затосковала богиня, но древний договор отменить могли только люди, давно о нем позабывшие. И тут нежданно-негаданно ее освободил некто Лоуренс – парень видный, ловкий и сообразительный, ведь иными бродячие торговцы и не бывают. Приняв облик юной девушки (с очень милыми ушками и хвостом), богиня сделала Лоуренсу предложение, от которого он не смог отказаться – отвезти ее домой, на родной Север, посулив, что внакладе молодой купец не останется.
Так и двинулись Холо и Лоуренс потихоньку на Север, но дорога их ждала дальняя и беспокойная. Аристократы и церковники, коммерсанты и полицейские, брошенные девушки и местные «братки» – всем есть дело до бедного купца и его странной спутницы. Волей-неволей путешественникам приходится рассматривать поступившие предложения, ведь у них обоих профессия такая – людям помогать!

19 комментариев

Популярные Новые По порядку
Чтец — молодец и музыка на заднем фоне не напрягает свой навязчивостью :)
Классная начитка, очень атмосферная
Glava 06 (2) в Начале ЧТО ЗА МУЗЫКА????!1
Игорь Расторгуев
Это фоновая музыка из одной части PC игры «Сталкер», название трека не помню сейчас точно.
Тайенорёщу
Нет, может и похожа (не слышала в Сталкер), это саундтрэк из Аниме по мотивам книги/манги. И вроде вся фоновая музыка от туда.
Анна
я говорю точно! я ее слышал когда играл. Её автор — Алексей Омельчук, и не приписывайте к анимэ или манге ресурсы из видеоигры. В жизни — учитесь отличать такие вещи
Тайенорёщу
Yoshino Yuuji – Kagen no Tsuki (OST Wolf and Spice)
Анна
Я не права?
Тогда покажите мне ваш вариант
Анна
Человек выше, конечно, весьма груб, но прав. Это и правда сталкер — youtu.be/xoYeqEMLupE?t=1h33m2s Данный чтец начитал несколько книг по этой вселенной и даже вёл игровые трансляции на ютуб-канале. Он спокойно мог использовать музыку из этой игры.
Drabadan
Я признаю не посмотрела на буквы Glava 06 (2), слушаю в мобильном варианте и не поняла (нету разделений) я думала Самое начало.
Анна
этим мелодиям уже очень много лет ))) Не мудрено что их в анимэ плагиатят уже ))
Drabadan
я не груб. просто прямолинеен) И да " этот человек" сейчас сидит и переводит 19 том этого ранобэ. пока что остановился на 24 странице))) Эх жалко что великого Ушвуда слили правообладатели с его великолепным переводом(((
Анна
Тайенорёщу
В конце чтец упоминает о голосовании, по поводу следующей части, но как я поняла это не состоялось? Нет продолжения в озвучивании metalrus?
Анна
Увы, нет. У Металруса, видимо что то произошло на жизненном пути и поэтому озвучивание последующих томов произвел Адреналин 28, но и то он озвучил только до 18 тома. Озвучивания 18 тома так никто и не произвел, хотя его перевел с японского на русский переводчик с псевдонимом «dendi», за что ему отдельно от себя хочу сказать огромное спасибо за проделанную тяжелую работу. До этого же все, вплоть по 17 том включительно было переведено великим Ушвудом. Я же сейчас стараюсь в свободное время перевести уже 19 том, и скажу что это задачка не из простых. У Исуны очень много речевых оборотов и присутствует игра слов, которые при переводе очень сложно понять. А впереди еще говорят 20 том существует и аж два тома продолжения этой истории с завязкой нового сюжета, но как сейчас это стало модным говорить, не буду «спойлерить» )))
P. S. Кто знает, может Адреналин 28 вновь возьмется за продолжение озвучивания, после того как текст перевода dendi чуть подредактируют и надеюсь к этому моменту я успею завершить и свой перевод.
Тайенорёщу
Успехов тебе в переводе, не лёгкое это дело. По мимо речевых оборотов у японцев ещё намудрено с местоимениями примерно: есть «я», и есть «Я»
смысловая нагрузка разная, я читала примечание в ранобэ, это так?
Анна
Спасибо за пожелание. Да, примерно и такое там встречается похожее. А по поводу того что начал переводить, так то от безисходности — 19 томик то на оригинале только выпустили в родном языке автора, а с японского еще издатели не переводили на русский по причине того что у них помоему там какая то проблема с здоровьем переводчика. Так что буду «чесать репу» связывая в единый смысл то что смог осилить в переводе и хотя бы по этому узнаю чем продолжилась история)
P. S. если честно, немного жалею о том, что когда то учился в школе в классе с упором на английский. Знал бы тогда что придется с японским столкнуться в жизни, то лучше бы учил его =)))
чудесная волшебная книга чудесная волшебная музыка чудесная волшебна великолепный чтец я счастлив спасибо огромное
Прямой эфир скрыть
Zhjulya21 13 минут назад
Не помогло((( Вся встреча Слепого и Сфинкса в каких-то спотыкашках. И обыск в столовой.
Костя Кротков 21 минуту назад
собираюсь послушать
Субчик 37 минут назад
На мой вкус — какая-то ерунда под дурацкую раздражающую музычку, громко и зашкварно..)
Ваня 42 минуты назад
Обычно текстовой учебник найти в сети не проблема, скан выложить плевое дело. А вот аудио-приложение к нему найти...
Deacon Sherola 1 час назад
уже совсем скоро. Иван заканчивает работу над последними главами.
Kubuntu OS 1 час назад
все нормально, но чтецу так слегонька ракеткой для малого тенниса по ебалу как ёбнуть…
Mike Chief 1 час назад
Спасибо за интересный рассказ. В лучших морских традициях Житкова и др.
ksjy 2 часа назад
Помогите найти первую часть сборника
Mike Chief 2 часа назад
Вот примечательный случай, когда предисловие одного классика к повести другого интереснее, чем сама повесть)
ДЕНИС ГОФЕРМАН 2 часа назад
Послушал с удовольствием. И даже сдесь, в коментах произведения 60 летней давности вы сумели поссориться.
sceptik45 2 часа назад
рассказ не понравился, но Олегу все равно спасибо!
Nikitin 2 часа назад
Интересно будет ли считаться расизмом, если чернокожий парень попадёт в чёрный список?))) Да и чтобы размыть границы...
Zombi Kot 2 часа назад
Даааа))) Я тоже поймал ностальгию.
sceptik45 2 часа назад
рассказ не понравился совершенно. не советую.
Марина Федорова 2 часа назад
Труд по озвучке Говарда нашего Лавкрафта, в смысле — старания и времени, которыми появились озвученные Зайцевым...
Nikitin 2 часа назад
Ничего нового, я и без статей предложенных вами, уже подозревал, математическая модель доказывает, что расслоение...
Анна 2 часа назад
Согласна +
Лариса 2 часа назад
Книга захватила и была прослушана на одном дыхании. Это один из тех случаев, когда жалеешь об окончании такого...
Gala02 2 часа назад
Какая нежная чистая вещь!
Andriy Fom 2 часа назад
В борьбе за «красотой» люди готовы идти на ЛЮБЫЕ безумства. Вопрос за внушаемостью, качеством рекламы и уровнем...
Эфир