Поиск

Не было бы счастья, да несчастье помогло:<br/>
«В Китае впервые запретили есть собак и кошек»<br/>
<a href="https://iz.ru/995131/2020-04-03/v-kitae-vpervye-zapretili-est-sobak-i-koshek" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">iz.ru/995131/2020-04-03/v-kitae-vpervye-zapretili-est-sobak-i-koshek</a><br/>
******<br/>
Такса из рассказа очень на нашу похожа )))

Симпатичный рассказик.<br/>
Очень хорошее прочтение и, на мой взгляд, оно добавило пару баллов к общей оценке.<br/>
Александр, большое спасибо!<br/>
Рекомендую.<br/>
<br/>
Напомнило мне вот эту сценку:<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=fWl8YoyKAGg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=fWl8YoyKAGg</a><br/>
<br/>
Кстати, есть ещё одна озвучка этого рассказа – на «Звезде». Также рекомендую ознакомиться.

Ну значит был повод. И выпить, и поколотить!) Да шучу я. Бог наградил его талантами. А когда что-то даётся много, то это ценится мало. И потом, кино такая среда, где на постоянных тусовках кайфуют все. Раньше алкоголь, теперь предпочитают марафет.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=G6xlOSV0Cuc" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=G6xlOSV0Cuc</a>

«В городе новый шериф<br/>
Больше ни стрельбы, ни матерных песен<br/>
Слыхал, он прёт на бандитов как локомотив<br/>
Этот городок для нас двоих тесен (вы в курсе?)»<br/>
<br/>
Симпатичную вещь вспомнил по теме данного сборника, возможно кому-то интересно будет!<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=AKcUQhnWZ2I" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=AKcUQhnWZ2I</a>

)))) Так он и убежал! Бросился в воду прямо с головой. И утоп.))) <br/>
Песню вспомнил по теме. Чтоб вам не было так грустно.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=4iTA9_MngT4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=4iTA9_MngT4</a><br/>
А вообще мне рассказ очень понравился. И прочитан здоровски. Спасибо Владимиру Антонику.<br/>
Всем комментаторам тоже спасибо!

Как знать. Загрызла бы его совесть или зубы бы об него сломала. Помните стихи Юрия Левитанского.<br/>
«Каждый выбирает для себя<br/>
женщину, религию, дорогу.<br/>
Дьяволу служить или пророку...»<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Ygkr-Iw6Mb8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=Ygkr-Iw6Mb8</a><br/>
Я такого опыта в отношениях не имею. Бог миловал.

Неимоверно красивые!!! Я просмотрела ролик раза четыре! А один среди них был видимо новобранец и недавно в стране, застеснялся — не понял, что она сказала: <br/>
«С праздником!». Пусть Все будут нам здоровы!!!<br/>
<br/>
Вот ещё один сегодняшний ролик, Понасенков Евгений Николаевич, умнейший человек:<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Iowp4Sbw2aM" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=Iowp4Sbw2aM</a>

У них всё просто, сейчас расскажу. Dóttir — это дочь. Сигурдардоттир — это дочка Сигурдара. Вот и всё.<br/>
Я давно слушаю замечательные шаманские песни в исполнении Eivør Pálsdóttir. Pálsdóttir — Дочь Пальца, я так понимаю. <br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=zs6DdTNHbro&list=RDzs6DdTNHbro&start_radio=1" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=zs6DdTNHbro&list=RDzs6DdTNHbro&start_radio=1</a>

ГАЗ-69 это — «козлик», нет там стеклоподъемника. <br/>
<a href="https://drive-boom.ru/specifications/gaz/69/69-2-door-1953-1972/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">drive-boom.ru/specifications/gaz/69/69-2-door-1953-1972/</a>

"/.../а почему Вы решили, что я вообще принижаю 19 век,/.../"<br/>
я не решил, мне показалось, что Вы немного запутались, после того как я прочитал вот это:<br/>
«1872 г предсказал быстрое путешествие вокруг Земли ( за 80 дней), тогда это казалось не реальным»© <br/>
Вот я и говорю, что Верн всё рассчитывал исходя из возможностей имевшихся в то время технических средств и поэтому, для меня, например, «Пять недель на воздушном шаре» и «Вокруг света за 80 дней» скорее популярное описание поездки, со вставками научных фактов, нежели фантастические произведения.<br/>
Вот в таком вот аксепте, мон шер… (полу-цэ)<br/>
<br/>
Что касается чего бы мог посоветовать, дык у самого вся эта, Вами упомянутая дичь от безграмотных косноязыких графоманов уже поперек горла стоит.<br/>
Я к этим инвалидам ума <a href="https://www.youtube.com/watch?v=DNfrmqotQYU&feature=emb_logo" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=DNfrmqotQYU&feature=emb_logo</a><br/>
)))<br/>
Посоветовать могу Руди Рюкера серия «Ware» (толи англиканский толи мереканьський профессор математики написал очень неплохой киберпанк)<br/>
<br/>
Содержание цикла [ в квадратных скобках — варианты названий в разных изданиях]:<br/>
<br/>
Софт / Software [= Софтуха.exe; Программа; Программы; Программная основа] (1982) <br/>
Тело / Wetware [= Мокруха.exe; Телесная основа] (1988) <br/>
Полная свобода / Freeware [= Халявинг.exe; Свободная основа] (1997) <br/>
Реал / Realware [= Реалинг] (2000) <br/>
у меня на полке вот это: <a href="https://data.fantlab.ru/images/editions/big/5542" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">data.fantlab.ru/images/editions/big/5542</a><br/>
<br/>
ЗЫ: если найдете аудиокнигу, маякните пожалуйста. А то — в бумаге у меня только первые две, а читать с экрана я не могу.(((

Вы описали фурри фендом как что то детское и несерьёзное.<br/>
Правда сейчас фендом умирает из за неадекватной аудитории.<br/>
Если интересно:<br/>
<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B8" rel="nofollow">ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B8</a> <br/>
И примеры рисунков:<br/>
<a href="https://www.pinterest.com/albusum/furry-art/" rel="nofollow">www.pinterest.com/albusum/furry-art/</a>

<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0</a>

<a href="https://yandex.ru/search/?text=%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BE%D1%80+%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B0+torrent&lr=103436" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">yandex.ru/search/?text=%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%BE%D1%80+%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B0+torrent&lr=103436</a><br/>
<br/>
н а яндексе поиск етои книги скачиваи торент или прямои ссылки ...:)

Есть:-), я же тут слушала <a href="https://akniga.org/search/books?q=%D0%A4%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D0%B5%D1%80%20%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/search/books?q=%D0%A4%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D0%B5%D1%80%20%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C</a>

Оба произведения есть на youtube в другом исполнении. <br/>
«Третья девушка» <a href="https://www.youtube.com/watch?v=-48UhCWT7c4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">здесь</a>.

Вот именно. И это правильно. Я про оригинал. Кинг частит словом fuck, которое передается несколько иными средствами в русском языке. Например, 'How the fuck should I know?' — Слушай, откуда мне знать? (из «Bag of Bones» / «Мешок с костями» в переводе того же АСТ).<br/>
<br/>
Но факт в том, что Кинг злоупотребляет этим словечком. А тут, вероятно, ребята просто увлеклись.

Чтение великолепное. Но текст странный, перевод путанный. Это же «The Wild Huntress; or, The Big Squatter's Vengeance» (1861). Начало книги такое: «The white-headed eagle, soaring above the spray of a Tennessean forest...» и т.д., есть и русский перевод, соответствующий оригиналу, начинается этим же «парящим» «белоголовым орлом». Да и далее в тексте много путаницы. Такой замечательный чтец, и такой ляп с текстом, жаль.

В поэзии допускается, а в переводах — нет, особенно если в наличии только пара строк. Хороший чтец не должен допускать ошибок в ударениях. Да и перевод там подкачал, поскольку в оригинале:<br/>
The woods are lovely, dark and deep, <br/>
But I have promises to keep, <br/>
And miles to go before I sleep, <br/>
And miles to go before I sleep.