Если не уделять много внимания стилистическим ошибкам Кинга, то можно внести этот рассказ в тройку лучших в творчестве мэтра, как по мне.<br/>
Озвучка чрезвычайно хороша. Чтец увлечён, его приятно слушать, а потому легко втянуться в эмоциональную составляющую произведения.<br/>
Спасибо, Олег!
Чтец — замечательный! И звукорежиссура, и аранжировка — все на высоте.<br/>
Книга стоящая, заинтересует и подростка и взрослого. Но!<br/>
По содержанию книга напоминает изданную в виде художественного произведения инструкцию для британских диверсантов на территории СССР — фантастика лишь антураж. Чем-то напоминает «Ошибку резидента».
Эм это полная книга ??<br/>
<br/>
Не знаю почему многим так не нравится озвучка <br/>
<br/>
Ошибки ошибками, да у кого их нет?<br/>
<br/>
Жду новых озвучек <br/>
<br/>
Но, а книга все таки ни о чем да о чем — то
Попробуйте прочитать лучше… На мой взгляд, возможно допущенные при чтении ошибки совершенно не испортили произведение. Лично я совершенно не обратил на это никакого внимания. И скорее всего, данное произведение не прочитано, а великолепно исполнено, за что Роману Волкову и его команде огромное спасибо!
Достойная озвучка книги. Приятный спокойный голос без муз сопровождения. <br/>
Ошибки в ударениях, как указано в др комментах незначительны и не портят общей картины если на них не обращать внимания.<br/>
Чтецу спасибо!<br/>
Не смогла слушать господ Полонецких. Режет слух. Музыка ужасна.
Прекрасная книга и отличная озвучка — в плане звучания голоса, интонаций и подхода к тексту. Но ударения это просто кошмар… по себе знаю, что ошибки с ними пробираются незаметно для чтеца, но тут ситуация явно не та. И, к сожалению, этих ошибок слишком много
Знаете озвучка книг дело не простое. А голос чтЕца на любителя. Каждый может допустить ошибки, но не каждый осмелиться что-то сделать. Как по мне это индивидуально, если не нравиться не слушайте. К тому же слушаем бесплатно, так что просто скажите спасибо.
Скажите, а вам было бы приятно если вам такое писали? Чтец хороший, ну, у всех бывают ошибки, я уже привыкла, что когда переворачивают страницу, то фразу с предыдущей страницы могут повторить. Что на счёт кривляки, ну она по ролям как-бы читает.
Полностью согласен с большинством комментариев: идея увлекательная, было интересно описание «оболочек»и всяких мелких «чудес», но раздражающее брюзжание ГГ, зашквар бухло-героев и вялый финал(отсутствие), испортили впечатление.<br/>
Чтец профессионал, ловко меняет голоса))) Один раз заметил забавную ошибку: «крапивА» вместо привычного крапИва.
Огромное спасибо за труд. Замечательно передана эмоциональная составляющая, видно, что чтецы действительно старались и любят вселенную. Оригинальное музыкальное сопровождение только в плюс, ничего не показалось не к месту. Если ошибки в ударениях или дикции и есть, то совершенно не портят общее впечатление. Благодарю.
Все таки нашел, блин.))<br/>
Ошибки в переводе нет, в рассказе «монгольский идиотизм», т.е. синдром Дауна… ну и хрен с ним… 😐<br/>
<br/>
<a href="https://imgbb.com/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener"><img src="https://i.ibb.co/Y3S0qvW/image.jpg" alt="image"/></a>
Вы своё мнение высказываете не в личном дневнике, а в публичном пространстве, так что не удивляйтесь, что Вам могут возражать или указывать на ошибки. Учитесь отстаивать свою точку зрения с помощью разумных аргументов, а не оскорблений. Подобная манера общения никак не красит женщину.
Чтица неплохая. Но зЁв уже все мозги вывернул!!! зЕв, зев, Трудно было посмотреть, что ли, если в школе не научили??? Цветок такой есть — львиный ЗЕВ. Не знаете?.. Зевать, а не зёвать! О других ошибках в ударениях не говорю. ЗЁВ — это что-то!..
Прямо слёт филологов собрался! Слушать нужно для удовольствия, а не пытаться выявить косяки. У автора в книгах есть сюжет, в отличие от многих, а не просто написанная бессмыслица. А ошибки не совершает только тот, кто ничего не делает. Автору респект! Слушаю с удовольствием!
Шикарный рассказ, и такая же озвучка. Благодарю!<br/>
Особенно понравилось, что автор создал ни мега-мозга злодея, что идеально следует безупречному плану, а простое создание, которое так же как все, делает ошибки и недочеты, а потом пытается их исправлять. <br/>
Очень приятное разнообразие.
С каждой книгой главный герой всё больше раздражает. Автор рисует его эрудированным, но по факту получается очень глупенький персонаж, который не учится не на своих, не на чужих ошибках. Кучу примеров хочется привести, но не буду спойлерить. А вот чтец, выше всяких похвал.
несколько монотонно прочитано. Причём ошибки режут слух. Хоть записывай. Ну хоть — что такое «Ашперон»? Несколько раз, причём. Нет такого названия. Апшерон. АПШЕРОН. Ну, нельзя же настолько плохо читать! Не знать само название — ладно. Но прочесть по буквам правильно — это же простая грамотность.
Энергично… В стиле Гаррисона. Но сюжет показался пустоватым. Это как тебе сказали что болеешь раком (не дай бог хорошим людям), но ты всё ещё надеешься на ошибочный диагноз. И в конце понимаешь что ошибки нет 😟 Выезжает за счёт талантливого чтения. Поставил 👍
Ужасное прочтение, более отвратительного исполнения не встречала, ударения, речевые ошибки, постоянные запинки в тексте. Книга будто бы и ничего хоть и затянута слишком уж. Но техника у чтицы напрочь отсутствует, от того слушать мучение. Из плюсов-голос тембрально не плох. Вперед за техникой.
Озвучка чрезвычайно хороша. Чтец увлечён, его приятно слушать, а потому легко втянуться в эмоциональную составляющую произведения.<br/>
Спасибо, Олег!
Книга стоящая, заинтересует и подростка и взрослого. Но!<br/>
По содержанию книга напоминает изданную в виде художественного произведения инструкцию для британских диверсантов на территории СССР — фантастика лишь антураж. Чем-то напоминает «Ошибку резидента».
В лесах рождественские елки;<br/>
В кустах игрушечные волки<br/>
Глазами БИРЮЗОВЫМИ глядят.<br/>
<br/>
О, вещая моя печаль,<br/>
О, тихая моя свобода<br/>
И неживого небосвода<br/>
Всегда смеющийся хрусталь!<br/>
<br/>
Мандельштам-найди ошибку в тексте )))
<br/>
Не знаю почему многим так не нравится озвучка <br/>
<br/>
Ошибки ошибками, да у кого их нет?<br/>
<br/>
Жду новых озвучек <br/>
<br/>
Но, а книга все таки ни о чем да о чем — то
Ошибки в ударениях, как указано в др комментах незначительны и не портят общей картины если на них не обращать внимания.<br/>
Чтецу спасибо!<br/>
Не смогла слушать господ Полонецких. Режет слух. Музыка ужасна.
Чтец профессионал, ловко меняет голоса))) Один раз заметил забавную ошибку: «крапивА» вместо привычного крапИва.
Ошибки в переводе нет, в рассказе «монгольский идиотизм», т.е. синдром Дауна… ну и хрен с ним… 😐<br/>
<br/>
<a href="https://imgbb.com/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener"><img src="https://i.ibb.co/Y3S0qvW/image.jpg" alt="image"/></a>
Особенно понравилось, что автор создал ни мега-мозга злодея, что идеально следует безупречному плану, а простое создание, которое так же как все, делает ошибки и недочеты, а потом пытается их исправлять. <br/>
Очень приятное разнообразие.