Келлер Дэвид - Наследственность
Келлер Дэвид
00:00 / 33:55
Наследственность

Характеристики:
Психологическое
Место действия:
Наш мир (Земля)(Европа(Западная Европа))
Время действия:
20 век
Возраст читателя:
Любой
Сюжетные ходы:
Фантастические существа(Вампиры)
Cюжет:
Линейный
Описание
Мистер Петерсон — владелец крупного поместья, приглашает именитого доктора Оверфилда с целью разобраться в странном поведении сына. На всех окнах замка стальные решетки, а ночью всем строго-настрого наказано запирать двери изнутри…
В качестве хобби доктор Келлер занимался генеалогическими изысканиями и написанием фантастических рассказов, которые публиковал в pulp-журналах вроде «Amazing Stories»…
(дальше прочитаете в википедии...)
Это к вопросу о том, что автор де не в теме психиатрии, правда психиатрии 100 летней давности… )
P.S. Лично я не в восторге от рассказа, слишком банально и клишировано.
Рассказ написан в 1947 году, кто знает, что в то время относили к этому заболеванию. Психиатрия столько раз меняла свою точку зрения. Еще не так давно Фрейд лечил своих пациентов кокаином и героином, а женщинам от депрессии предлагал мастурбацию. У меня нет оснований думать, что вместо Келлера писал кто-то другой, прикрываясь его именем. Он написал кучу медицинских монографий, и эти рассказики тоже входят в его библиографию. Не забывайте, что писались они для журналов, в которых бред на бреде верхом скакал. Вы посмотрите подборку Amazing Stories, там истории про жабу-вампира гоняющую мумию — обычное дело.
В конце концов рассказ мне тоже не понравился, так что я его не защищаю. Но д-р Келлер был доктором, и это факт.))
PS Между прочим, этот синдром Дауна может вообще быть косяком переводчика. Дело в том, что в 1947 году не существовало никакого синдрома Дауна, это название дали болезни в 1965 году. Надо искать оригинал и сверять, а мне не сильно хочется заниматься блохоискательством ради этого рассказика.))
Ошибки в переводе нет, в рассказе «монгольский идиотизм», т.е. синдром Дауна… ну и хрен с ним… 😐
А то, что в библиографию психиатра вписали писульки какого-то недоучки, дело обычное… особенно если библиография из Википедии.
Вот вам один из архивов со всеми публикациями этого конкретного рассказа. www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?97783
вот один из сборников с этим рассказом www.abebooks.co.uk/signed-first-edition/Life-Everlasting-----Signed-Keller-----with-David/30584278120/bd
вот другой archive.org/details/KellerDavidH.TalesFromCornwall
Вообще, мне надоело отдуваться за Келлера, я не знаю почему он написал именно так. Он написал — пусть сам и отдувается.))
Я поневоле провел микро расследование и получил результаты, было забавно, но больше он мне не интересен. 😄
Намеренные фальсификации и ошибочные «факты» растиражированные впоследствии без проверок — достаточно распространены. (Вспомнить хотя бы известную байку про шпинат, якобы богатый железом. Опечатка была допущена всего один-единственный раз, но расползлась по миру с настырностью вируса.) Следует признать, что наши западные братья по разуму, крайне ленивы в плане проверок своих ссылок и отчаянно боятся редактирования старых текстов… :(((