Пратчетт Терри

Еще 1 название Еще 1 озвучка

Закрыто по просьбе правообладателя

352

178

«великолепно!!!»

«Все ругают Nelly почем зря, а мне ее озвучка нравится — создаются образы персонажей,...»

«О наконец-то! Дождались! Пратчетт чудесен! И чтеца этого люблю. Прекрасно!»

«и особенно чтец прекрасен)))»

«Чудесное сочетание прекрасной озвучки, мастерского перевода и, конечно же, гениальности...»

40 комментариев

Скрыть главы

Фантастика, фэнтези 213.3K

Автор

Исполнители

Рейтинг

8.46 из 10

Длительность

11 часов 15 минут

Год

2016

Серия

Плоский мир (35)

Альтернативная озвучка

Литвинов Иван 19

Жанры: Фэнтези(Героическое фэнтези | Мифологическое)

Характеристики: Ироническое | Приключенческое | С использованием мифологии

Место действия: Другой мир, не связанный с нашим

Время действия: Неопределённое время действия

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Становление/взросление героя

Описание

Главной героине Тиффани Болит уже 13 лет. Она продолжает обучение у ведьм в горах Ланкра, которые (ведьмы!) как известно, одна чудаковатей другой. И, как водится, Тиффани снова попадает в историю. Это история вечного противостояния Зимы и Лета, которые в Плоском мире персонифицированы и обожествлены… Как она выпутается из этой ситуации, в которую ее завели собственные ноги, и выпутается ли? Впрочем, у нее есть верные союзники, кривенс!

Другое название

Wintersmith [ориг.]; Зимних дел мастер

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Плоский мир

... Наука плоского мира 4. День страшного суда. (Избранные главы) Изумительный Морис и его учёные грызуны Пирамиды Чудовищный полк 1. Цвет волшебства 2. Безумная звезда 3. Творцы заклинаний 5. Посох и шляпа 6. Вещие сестрички 9. Эрик 10. Движущиеся картинки 12. Ведьмы за границей 13. Мелкие боги 14. Дамы и господа 17. Интересные времена 18. Маскарад 22. Последний континент 23. Carpe Jugulum. Хватай за горло! 25. Правда 27. Последний герой 30. Вольные мальцы 32. Шляпа, полная небес 33. Держи марку! 35. Зимних дел мастер 36. Делай деньги 37. Незримые Академики 38. Я надену платье цвета ночи 40. На всех парах Показать весь список

Другие книги Пратчетт Терри

Санта Хрякус Потёмкин Макс

73 27 комментариев

Роковая музыка Потёмкин Макс

99 43 комментария

Ноги из глины Игнатьев Дмитрий (digig)

355 67 комментариев

Ночные «вертушки» Булдаков Олег

139 6 комментариев

Ночная Стража Потёмкин Макс

226 106 комментариев

Угонщики Воробьёва Ирина

35 17 комментариев

Аудиокниги жанра «Фантастика, фэнтези»

Сокрушитель войн Сандерсон Брендон

85 12 комментариев

Тяжёлое испытание Садовников Вадим

21 11 комментариев

Голос тех, кого нет Кард Орсон Скотт

37 54 комментария

Мы люди Каганов Леонид

44 12 комментариев

Последние дни нашего (а может, параллельного?) мира Шекли Роберт

34 2 комментария

Извне Стругацкий Аркадий

173 43 комментария

40 комментариев

Популярные Новые По порядку

Лена Королева

11 февраля 2016

великолепно!!!

Лена Королева

11 февраля 2016

и особенно чтец прекрасен)))

Лена Королева

Uliana Smolyakova

7 марта 2020

Чтецы! Если не забывать про нелли)))

Лена Королева

Степан Бахвалов

21 октября 2021

Одааа…

Simeon Kereleus

12 февраля 2016

О наконец-то! Дождались! Пратчетт чудесен! И чтеца этого люблю. Прекрасно!

samara

10 июля 2016

Замечательно! Спасибо! Хотелось бы «Веселых сестричек» дождаться

Oak

24 апреля 2017

Чудесное сочетание прекрасной озвучки, мастерского перевода и, конечно же, гениальности сэра Пратчетта.

Ji May

8 августа 2017

Подскажите пожалуйста, кто знает чей здесь перевод? Я недавно столкнулась с печатным изданием, перевод оказался другим, и мне он не очень понравился. Хорошо, что книжку не купила. Здесь перевод гораздо более приятный и красивый. И более смешной)))

Asya Kulagina

8 апреля 2018

Шикарно всё! Спасибо за великолепную озвучку. Персонажи получились очень яркими

pelzemuxa

16 июня 2018

Капитан Абр прекрасен, озвучка Nelly режет ухо. особенно по сравнению с адекватным мужским голосом. женский зачем-то интонационно выделяет каждое слово, словно с большой буквы и вдалбливает эти слова слушателю в голову. странное сочетание хорошего и плохого чтеца.
книга, конечно же, выше всяких похвал! ибо, Пратчетт ☝️

pelzemuxa

Карамба

20 августа 2018

+10000000! В предыдущих книгах еще заметила, что она совершенно без надобности выделяет интонацией слово «я», когда смыслом это не предусмотрено, то оч режет слух. Слушаю, так как нет альтернативы(

Карамба

Анна

28 февраля 2019

Да и вообще, женщина тут лишняя кажется)

Анна

Artt

26 апреля 2019

Кошмар. Где же ей ещё быть?

Карамба

Artt

26 апреля 2019

Ни одного «Я» без надобности не услышал. Ведьмы, кстати, зациклены на своих «Я». Прекрасно с дикцией, паузами, ударениями, окончаниями, интонацией.

pelzemuxa

Artt

26 апреля 2019

Как скоро, Вы, судите. Очень интересно понять, по каким критериям оценивается «адекватность» голоса. Впервые слышу о таком параметре касательно произношения. Буду рад, если поясните.

Artt

pelzemuxa

27 апреля 2019

как скоро Вы сделали вывод, что я скоро сужу)) оцениваю после 11-ти часов прослушивания данной книги.
конечно же мой параметр «адекватности» голоса сугубо субъективен. можно перефразировать, по-моему адекватно прочитать, это значит, что когда я слушаю, то верю чтецу. вот Nelly не верю.
например, есть в начале этой книги слова Тиффанни: «Помни о Шляпе, что на Тебе. Помни о Деле, что Сделать Должна. Равновесие, Равновесии — Вот Что Главное… „
поскольку интонация выделяет каждое слово, смысл этих слов теряется.
фраза получается неестественной.
и у Nelly этого много.

pelzemuxa

Artt

28 апреля 2019

Тут спорить не могу ибо не помню этого момента). Но не пойму, что не так с интонацией у начитывающей. Видимо, не дано понять.

pelzemuxa

Artt

28 апреля 2019

А вы не верите ей вообще или при озвучке Тифани?

Artt

pelzemuxa

29 апреля 2019

про вообще не скажу, вполне допускаю, что есть произведения, которые Nelly читает так, что мне бы понравилось. просто я их еще не слышала)
а вот, например, «Хватай за горло!» Пратчетта начитана ею так же недостоверно и искусственно, как и озвучена Тиффани.
опять же, всего лишь мнение.

Artt

Lesya

27 апреля 2019

«Не адекватность», это озвучивание маленькой девочки с зубовным скрежетом старой девы.
Интонации вечно недовольной выпендрежки…
Типа наших дамулек с этого же сайте, которые скрупулёзно выискивают погрешности в чтении и ударениях…
*Пратчетта люблю искренне и нежно.
Философия, ум, ирония, полет фантазии, динамичность сюжета…
И доброта…

Lesya

Artt

28 апреля 2019

Но, позвольте, она же ведьма. Она-очень серьёзный, не по годам развитый и наблюдательный ребёнок. Могущественная и знающая об этом. И тем не менее-ребёнок. Понимаете? Тифани хвастается, выпендриваться, воображает, строит из себя как любой ребёнок. Она, как любой ребёнок, копирует поведение взрослых вокруг. А какие взрослые её окружают? Ведьмы. А какие из себя ведьмы? Вот вот.

Artt

Lesya

29 апреля 2019

Позволяю))
Но я за нежность во всем)

Artt

Lesya

30 апреля 2019

«Творцы заклинаний» нежнейше прочёл мой любимчик Клюквин, а уж это… ведьминско приведьминское произведение)

Lesya

Artt

5 мая 2019

Теперь я понял о чём речь. Пусть так.

Екатерина Зибарева

27 января 2019

Блестяще! Спасибо! С предвкушением подпрыгиваю и открываю следующую книгу этих чтецов! :) Отдельное спасибо за музыкальные вставки, подходят изумительно

timuryamba

28 февраля 2019

Все ругают Nelly почем зря, а мне ее озвучка нравится — создаются образы персонажей, кому — то они могут и не понравится, но как по мне, все в тему и уместно. Да, она, как тут сказали иногда «вдалбливает» слова, да она выделяет «я», однако разрази меня Слепой Ио, озвучивает — то она ведьм, а ведьмы Плоского мира — они такие, ну сами знаете, им по сто раз на дню «вдалбливать» всякое приходится, а уж про «Я» и говорить не стоит именно благодаря этому «я» наша героиня стала той, кем стала. В общем зря вы так на Nelly… жаль что последнюю книгу сей замечательный тандем уже не озвучит(

timuryamba

Elena Shumilina

10 марта 2021

И мне нравится ее озвучка)))

La_Femme

24 мая 2019

Чтецы потрясающие, музыкальное оформление безупречное. Получила массу удовольствия.

Uliana Smolyakova

8 марта 2020

Что за фигня где звук?!

garfeeld

7 декабря 2020

притерпелся к абру и мне даже стало нравицца.
нелли, очень органично озвучила ведьм.
праттчет — красавчик.
в целом, остался доволен.
лайк. избранное.

Elena Shumilina

10 марта 2021

Nelly, последняя книга про Тиффани так ждет твоей озвучки. Жаль, что без Брахмана… Но, все же, для меня, Тиффани говорит твоим голосом. Может, со мной согласятся и другие

Степан Бахвалов

22 октября 2021

Нак фиглы огонь

Ирина Сябитова

18 января 2022

О, какое блаженство!
Как жаль, что уже конец!

Ирина Сябитова

monzay YT

25 августа 2022

Ты что не конец ещё 2 части

monzay YT

Ирина Сябитова

26 августа 2022

Да я уж знаю, я имею ввиду -конец ЭТОЙ книги.

Татьяна Дарина

26 сентября 2022

Если честно, больше всех мне понравились фиглы. Кривенс, о-е. Озвучка просто великолепна.

Ira Za

21 ноября 2022

озвучка великолепная! но что за музыкальная тема в начале первой главы? очень хочется послушать, она прямо за душу взяла

Ирина

6 марта 2023

Книга прекрасна, юмор Терри Прачета как всегда тонкий и звонкий. Озвучка просто огонь, благодарю чтецов за прекрвсно переданную атмосферу. Я получила от прослушивания большое удовольствие.