Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнители
Nelly
56
9
Рейтинг
8.49 из 10
Длительность
11 часов 15 минут
Год
2016
Серия
Плоский мир (35)
Возраст читателя: Любой
Описание
Главной героине Тиффани Болит уже 13 лет. Она продолжает обучение у ведьм в горах Ланкра, которые (ведьмы!) как известно, одна чудаковатей другой. И, как водится, Тиффани снова попадает в историю. Это история вечного противостояния Зимы и Лета, которые в Плоском мире персонифицированы и обожествлены… Как она выпутается из этой ситуации, в которую ее завели собственные ноги, и выпутается ли? Впрочем, у нее есть верные союзники, кривенс!
Другое название
Wintersmith [ориг.]; Зимних дел мастер

27 комментариев

Популярные Новые По порядку
Чудесное сочетание прекрасной озвучки, мастерского перевода и, конечно же, гениальности сэра Пратчетта.
Ответить
Все ругают Nelly почем зря, а мне ее озвучка нравится — создаются образы персонажей, кому — то они могут и не понравится, но как по мне, все в тему и уместно. Да, она, как тут сказали иногда «вдалбливает» слова, да она выделяет «я», однако разрази меня Слепой Ио, озвучивает — то она ведьм, а ведьмы Плоского мира — они такие, ну сами знаете, им по сто раз на дню «вдалбливать» всякое приходится, а уж про «Я» и говорить не стоит именно благодаря этому «я» наша героиня стала той, кем стала. В общем зря вы так на Nelly… жаль что последнюю книгу сей замечательный тандем уже не озвучит(
Ответить
О наконец-то! Дождались! Пратчетт чудесен! И чтеца этого люблю. Прекрасно!
Ответить
великолепно!!!
Ответить
и особенно чтец прекрасен)))
Ответить
Лена Королева
Чтецы! Если не забывать про нелли)))
Ответить
Замечательно! Спасибо! Хотелось бы «Веселых сестричек» дождаться
Ответить
Шикарно всё! Спасибо за великолепную озвучку. Персонажи получились очень яркими
Ответить
Блестяще! Спасибо! С предвкушением подпрыгиваю и открываю следующую книгу этих чтецов! :) Отдельное спасибо за музыкальные вставки, подходят изумительно
Ответить
Подскажите пожалуйста, кто знает чей здесь перевод? Я недавно столкнулась с печатным изданием, перевод оказался другим, и мне он не очень понравился. Хорошо, что книжку не купила. Здесь перевод гораздо более приятный и красивый. И более смешной)))
Ответить
Чтецы потрясающие, музыкальное оформление безупречное. Получила массу удовольствия.
Ответить
Что за фигня где звук?!
Ответить
Капитан Абр прекрасен, озвучка Nelly режет ухо. особенно по сравнению с адекватным мужским голосом. женский зачем-то интонационно выделяет каждое слово, словно с большой буквы и вдалбливает эти слова слушателю в голову. странное сочетание хорошего и плохого чтеца.
книга, конечно же, выше всяких похвал! ибо, Пратчетт ☝️
Ответить
pelzemuxa
Как скоро, Вы, судите. Очень интересно понять, по каким критериям оценивается «адекватность» голоса. Впервые слышу о таком параметре касательно произношения. Буду рад, если поясните.
Ответить
Artt
«Не адекватность», это озвучивание маленькой девочки с зубовным скрежетом старой девы.
Интонации вечно недовольной выпендрежки…
Типа наших дамулек с этого же сайте, которые скрупулёзно выискивают погрешности в чтении и ударениях…
*Пратчетта люблю искренне и нежно.
Философия, ум, ирония, полет фантазии, динамичность сюжета…
И доброта…
Ответить
Lesya
Но, позвольте, она же ведьма. Она-очень серьёзный, не по годам развитый и наблюдательный ребёнок. Могущественная и знающая об этом. И тем не менее-ребёнок. Понимаете? Тифани хвастается, выпендриваться, воображает, строит из себя как любой ребёнок. Она, как любой ребёнок, копирует поведение взрослых вокруг. А какие взрослые её окружают? Ведьмы. А какие из себя ведьмы? Вот вот.
Ответить
Artt
Позволяю))
Но я за нежность во всем)
Ответить
Artt
«Творцы заклинаний» нежнейше прочёл мой любимчик Клюквин, а уж это… ведьминско приведьминское произведение)
Ответить
Lesya
Теперь я понял о чём речь. Пусть так.
Ответить
Artt
как скоро Вы сделали вывод, что я скоро сужу)) оцениваю после 11-ти часов прослушивания данной книги.
конечно же мой параметр «адекватности» голоса сугубо субъективен. можно перефразировать, по-моему адекватно прочитать, это значит, что когда я слушаю, то верю чтецу. вот Nelly не верю.
например, есть в начале этой книги слова Тиффанни: «Помни о Шляпе, что на Тебе. Помни о Деле, что Сделать Должна. Равновесие, Равновесии — Вот Что Главное… „
поскольку интонация выделяет каждое слово, смысл этих слов теряется.
фраза получается неестественной.
и у Nelly этого много.
Ответить
pelzemuxa
Тут спорить не могу ибо не помню этого момента). Но не пойму, что не так с интонацией у начитывающей. Видимо, не дано понять.
Ответить
pelzemuxa
А вы не верите ей вообще или при озвучке Тифани?
Ответить
Artt
про вообще не скажу, вполне допускаю, что есть произведения, которые Nelly читает так, что мне бы понравилось. просто я их еще не слышала)
а вот, например, «Хватай за горло!» Пратчетта начитана ею так же недостоверно и искусственно, как и озвучена Тиффани.
опять же, всего лишь мнение.
Ответить
pelzemuxa
+10000000! В предыдущих книгах еще заметила, что она совершенно без надобности выделяет интонацией слово «я», когда смыслом это не предусмотрено, то оч режет слух. Слушаю, так как нет альтернативы(
Ответить
Карамба
Да и вообще, женщина тут лишняя кажется)
Ответить
Анна
Кошмар. Где же ей ещё быть?
Ответить
Карамба
Ни одного «Я» без надобности не услышал. Ведьмы, кстати, зациклены на своих «Я». Прекрасно с дикцией, паузами, ударениями, окончаниями, интонацией.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Валентина Данилова 15 минут назад
Потрясающее произведение! Слушаю уже третий раз и каждый раз слышу что-то новое. В школе не читала « Война и мир»,...
lars onsager 36 минут назад
Вообще-то так правильно. По-русски традиционно они называются «навахи» (склоняется). Так, в том числе, пишет...
lawlet34 37 минут назад
Наконец мы ждали очень ждали спасибо тебе люблю тебя))
Субчик 39 минут назад
Неудачное название в свете событий текущего года). Написано шикарно, маньячила получился что надо, правда, концовочка...
Синий Xодок 44 минуты назад
Лавкрафт умер 100 лет назад
Laylel 57 минут назад
Люблю я эту серию. Каждый раз вижу что-то новенькое. Славянский обычий пить ради дружбы и солидарности из одной...
pamplonanavarra 1 час назад
к сожалению приходится делать перерыв на сон. В своё время рельсы и кое что другое у Мьевиля охладили пыл к этому...
Berlamutro 1 час назад
Стивен Хантер хорош не только своим триллерством, он настоящий писатель, пишет художественную литературу с яркими...
Vlad1312 1 час назад
Музыка мешает прослушке, чтец сливается с ней, например у МДС чтец идет на первом плане и все норм, тут же нет.
Atersu 1 час назад
Аниме порезано. А 10 часов жизни ты о чем? Люди сотнями тысяч часов в интернете пропадают и это время незначительно....
Садыг Будаков 2 часа назад
В первые меня заинтересовала отечественная фантастика, обычно не люблю российскую литературу ( почему-то не интересно...
OlesyaS 2 часа назад
@moderator
redsnapp 2 часа назад
То есть не современный уровень образования, а уровень современного образования, верно?
Maryna 2 часа назад
Какая скучная идея, пыльная, грязная. " Мы являемся тем, что о себе думаем ". Как я любила «Солярис», но...
zoyazuz 2 часа назад
Ничего в России не меняется!) Как было так и осталось. Чтец великолепен!
«а если вы или я в этот день по недоразумению окажемся трезвыми?»© совсем забыл эту фразу. сижу ржу, утираю...
Ирина Будыка 2 часа назад
Девочки, спасибо! Прочитала Ваши комментарии и решила послушать. Очень понравилось. Трогательная любовь. Благодарю...
Ирина 2 часа назад
Будем ждать!
Натали 2 часа назад
Доброта как ключ… ключ ко взаимопониманию. "-Почему ты хочешь помочь ему? -Потому что он живой, и я...
ALICIONA 2 часа назад
Возможно, ради хайпа
Эфир