Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.49 из 10
Длительность
12 минут
Год
2021
Серия
Плоский мир, Городская стража
Характеристики: Юмористическое
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Да, нелегко быть полицейским в Анк-Морпорке.
Новое дело — найден труп, который удавлен связкой сосисок, избит тупым предметом и покусан каким-то животным. Для раскрытия преступления пришлось привлечь Смерть.
Другое название
Theatre of Cruelty [ориг.]
Поддержать исполнителя
Карта банка: 4276300038177617
Яндекс.Деньги: 410011130600619

5 комментариев

Популярные Новые По порядку
Пратчетт в рекламе не нуждается, а прочитано очень и очень хорошо. Алексей, спасибо за прекрасную работу! Буду ждать и другие рассказы о плоском мире в Вашем исполнении.
Ответить
Phar_Lap
Благодарю. Вскоре выйдут.
Осталась еще пара рассказов и можно браться за полноценные романы.
Ответить
Алексей Швагров
Замечательно!
Ответить
Спасибо за озвучку, мне понравилось! Повеселил Шнобби с мелками. Люблю серию «Стража».

P.S: Сначала не понял почему Моркоу говорит что «не знал что в мире ещё остались гномы» — это противоречит его истории. Оказалось, это нюансы перевода: в оригинале Моркоу был воспитан не гномами (gnomes), а дварфами (dwarves). Но последний термин не популярен среди русскоязычной аудитории. Что, скорее всего, оказалось такой небольшой ловушкой для переводчиков.
Ответить
Kos Ddsky
Я согласен с вами абсолютно. Тоже возник подобный вопрос, так как знаком с циклом о Стражи и историей Моркоу. Перевод книг Пратчетта — дело серьезное. При озвучивании я использовал два разных перевода ( люблю переводы Жикаренцева, но не могу принять Морковку, Двоеточие, Валета и Добряка вместо Моркоу, Колона, Шнобби и Ваймса). В одном переводе были «номы», в другом «гномы». Остановился на последних, по причине, как и озвучили, большей популярности и привычности для аудитории, особенно тех, кто мало знаком с циклом о Плоском мире
Ответить
Прямой эфир скрыть
Юдзиро Только что
В каком порядке слушать книги?
Галина Реймер Только что
Сколько испытаний выпало на долю этой волевой, целеустремленной женщины, пожертвовавшей своей личной жизнью, карьерой...
Юрый 12 минут назад
Интересно, а Гигахрущ из вселенной «Самосбора» из той же вселенной, что и эта электричка?
Kamellia 13 минут назад
Нормальный рассказ, смешной.Спасибо Константин:)💝 — Неловкая ситуация — это когда летом, в час пик в метро к...
Aleksandr22 17 минут назад
ААААА, ТАК ОН ЯВРЭЙ
Olexandr Chistoserdov 30 минут назад
Не впечатлился. Думаю, что по совокупности: автор и чтец. В чём-то Абдуллаев Дж. прав. Думаю, что малый объём начитки...
avva2021 33 минуты назад
Ирина Роднина — гордость России. Не знала, что она книгу написала. Наткнулась случайно и начала слушать. Начало очень...
marinato 34 минуты назад
Амброза Бирса прослушала… таки да… но у Бирса печаль… там война и желание помочь в войне южанам… своим, там...
Vaseman 55 минут назад
«А судьи кто»?- вещает нам Клиффорд Саймак, своим произведением.
Куда угодно, лишь бы не мешали людям.
marinato 58 минут назад
Cпасибо, Сергей Демидов, прочитано превосходно!
Aleksandr22 59 минут назад
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ СЕГОДНЯ У ПИСАТЕЛЯ ФАНТАСТА ВРАЧА-ПСИХИАТРА.
Prosveshenie 1 час назад
Очень громкая музыка. К сожалению забивает голос чтеца.
lll 1 час назад
Для первого раза — очень хорошо. Вас интересно слушать: голос красивый, артистично 😅 Ударение немного улучшить и...
Prosveshenie 1 час назад
Великолепное прочтение, спасибо!
Aleksandr22 1 час назад
изумительно.
Svetok-3 2 часа назад
Никогда бы не осилила прочтение этого произведения. Дай бог здоровья и всего всего, тому кто придумал аудиокниги!!!...
Mike Chief 2 часа назад
Ах, как мне хотелось, мальчишке, Проехаться на велосипеде. Не детском, не трехколесном, — Взрослом...
Нелли Знахарюк 2 часа назад
Очень депрессивно.
Елена 2 часа назад
Неблагодарное это дело писать воспоминания более чем через полвека. Что не вспомнишь, придумать можно.
Эфир