Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Кори Джеймс - Пробуждение Левиафана

15 часов 53 минуты Еще 1 название
Пробуждение Левиафана
100%
Скорость
00:00 / 10:27
00 Пролог. Джули
16:12
01 Холден
18:27
02 Миллер
17:55
03 Холден
16:24
04 Миллер
22:29
05 Холден
20:24
06 Миллер
15:43
07 Холден
16:18
08 Миллер
18:13
09 Холден
17:26
10 Миллер
19:14
11 Холден
18:56
12 Миллер
15:20
13 Холден
16:36
14 Миллер
16:42
15 Холден
17:32
16 Миллер
16:03
17 Холден
16:51
18 Миллер
17:08
19 Холден
16:02
20 Миллер
18:17
21 Холден
14:39
22 Миллер
10:28
23 Холден
17:11
24 Миллер
15:33
25 Холден
15:40
26 Миллер
16:09
27 Холден
15:48
28 Миллер
09:04
29 Холден
16:03
30 Миллер
13:41
31 Холден
16:35
32 Миллер
16:12
33 Холден
27:37
34 Миллер
15:57
35 Холден
15:07
36 Миллер
18:27
37 Холден
16:52
38 Миллер
22:18
39 Холден
18:10
40 Миллер
17:45
41 Холден
20:28
42 Миллер
15:41
43 Холден
17:53
44 Миллер
17:11
45 Холден
17:17
46 Миллер
14:42
47 Холден
16:02
48 Миллер
14:08
49 Холден
14:15
50 Миллер
17:04
51 Холден
17:35
52 Миллер
18:21
53 Холден
18:56
54 Миллер
13:41
55 Холден
12:19
56 Эпилог. Фрэд
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.38 из 10
Длительность
15 часов 53 минуты
Год
2017
Серия
Пространство (1)
Описание
Человечество успешно колонизировало Солнечную систему. Марс, Луна и Пояс Астероидов уже заселены, но звезды по-прежнему таят немало опасностей.
Водовоз «Кентербери», транспортирующий лед из колец Сатурна к станциям Пояса Астероидов, во время очередного рейса засекает сигнал бедствия от корабля «Скопули». Прибыв на место, экипаж «Кентербери» не обнаруживает на его борту ни одной живой души. Хуже того, спасательная миссия неожиданно превращается в гонку на выживание. Капитан Джеймс Холден и уцелевшие члены его команды становятся обладателями смертоносной тайны.
А на станции Церера в Поясе Астероидов детектив Миллер начинает поиски пропавшей девушки. Расследование приводит сначала к «Скопули», а дальше — к Джеймсу Холдену. Исчезновение Джули Мао становится ключом к разгадке чудовищного преступления, заказчики которого не постесняются развязать полномасштабную войну между Землей и Марсом, чтобы достичь своих целей.
Другое название
Рецензия на роман Джеймса Кори "Пробуждение Левиафана"
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 4276640102500669
Поделиться аудиокнигой

168 комментариев

Популярные Новые По порядку
Только начал слушать… Но сразу большое спасибо Головину Кириллу за озвучивание! На мой взгляд — самое то!)) Динамика и тембр полностью соответствует сюжету!
Ответить
ANKH
Здравствуйте, тоже только начал слушать, чтец супер! Сериал начинал смотреть, но после пары серий показалось, что снят дешево, может в следующих сезонах снято достойно?
Ответить
Чурсин Андрей
Сериал смотреть начинал раз 7. После 2-3серии бросал. Потом както собралсяи посмотрел, на сегодняшний день уже 3 раза. На мой взгляд он лучший фантастическийсериал за последнее десятилетие. Весь разворот событий начинается после 5-6 серии, до этого можно сказать пролог в который надо вникать. Ну и конечто это сериал а не фильм и тем более не книга. Хотя сюжел с книгой схож довольно таки достойно. По поводу дешевизны.ну не «Мстители» конечто и не «Валериан» но снят очень достойно. Качайте в HD качестве и смотрите на телевизоре.
Опять же, это мое мнение, но думаю любители научной фантастики и кибер панка меня поймут.
ЗЫ. С нетерпением жду 4го сезона
Ответить
Ururu
Да, на сегодняшний день этот сериал в топе на ожидание продолжения. Сюжет, конечно упрощён, но смысл тот же. Книга намного интересней и детальней. Мне нравится и то, и то произведение. Кириллу огромное спасибо за озвучку этой прекрасной истории. Завидую тем, кто ещё не слушал и не читал.)
Ответить
Сериал снимается по книге www.lostfilm.tv/series/The_Expanse
Ответить
Солидарен. Головин крут. Он запомнился мне по книгам Джо Аберкромби. Тоже только-только​ начал слушать.
Ответить
Gorkiy-papa
Чтеца слышу впервые, но даю ему высшую оценку! Молодец! Надо взять себе на заметку…
Ответить
Годный сериал, кстати. Приличные спецэффекты, симпатичная музыка, неплохие актёры и достойный рейтинг на IMDB — 8.20. Посмотрел 2 сезона. Рекомендую смотреть в озвучке или Лостов или Байбако.

Книгу слушал после просмотра сериала, поэтому было легко — образы героев уже были сформированы сериалом.
Ответить
Oblomok
Спасибо за идею! Посмотрела первую серию для создания образов. А то автор не слишком-то балует внешним описанием.
Ответить
Екатерина
Ну там не все похожи.
Ответить
Oblomok
А по мне, так сериал шлак. Персонажи в сериале не каноничные и этим дико раздражают.
Ответить
Престидижитатор
Чисто внешне. И не все. Самый большой разрыв у Наоми. Амос и Авасарала — ваще прекрасны.
Ответить
Oblomok
А я параллельно с книгой смотрю сериал, озвучка «Кравец» тоже не плохо заходит :)
Ответить
Oblomok
У лоста Авасарала круче :)
Ответить
Oblomok
Хотелось бы получить ссылку на сериал, если можно.
Ответить
Григорий Вицинский
Привет ) на zona.ru сериал пространство
Ответить
Начало, по крайней мере, увлекательное. А чтец — да, чтец супер!
Ответить
Ах, да… О книге. Качественная фантастика. Продуманная и неплохо написанная. Из-за обилия героев ее, наверное, лучше читать, чем слушать, но Головин озвучил ее очень хорошо и слушается тоже неплохо.
Ответить
Отличная книга. Диктор выше всяких похвал. Получил огромное удовольствие. Рекомендую всем любителям жанра. Спасибо.
Ответить
Мне очень понравился сериал… Экспансия… Я ждал новых серий так же, как и Игру Престолов.
И вот я узнал, что сериал, от просмотра которого я испытываю восторг, снят по книге.
И вот я включаю аудиокнигу… 3 дня… и 3 прослушаных книги…
Сериала для меня больше нет.
Ответить
Иван
Почему? Просто слабее или рядом не стоял?
Ответить
Еленка
Начиная со второго сезона, они стали менять сюжет.
В третьем сезоне проблема усугубилась — они стали менять еще и персонажей. Очень явственно стали чувствоваться глупые диалоги дешевых сериалов, которые в книге разумеется отсутствуют.
Спрашивается чего сложного снимать по книге…
Единственное что осталось в сериале неизменным — это хорошая картинка.
Ну, смотреть можно, но книга многократно интересней. И в большенстве своем это заслуга Кирилла Головина.
Ответить
Иван
Спасибо за ответ
Ответить
Иван
Я особых отклонений от сюжета не обнаружил. Просто они встраивают рассказы в хронологию романов и, да, часть событий занимающих в книге несколько глав на экране пролетают, порой за 15 минут, при том, объективно, так и есть. В диалоги особо не вникал, в том смысле, что сюжету они не противоречили и, в общем-то, где-то просто раскрывали персонажей. Авасарала — вообще бесподобна!
Ответить
Отличная книга и озвучивание. Сериал смотрела пару месяцев назад, но книга это отдельное художественное произведение, их вряд ли можно сравнивать.
Ответить
Это великолепно! Узнал о книге через сериал. с восхищением посмотрел 2 сезона. искал в сети аудио. но натыкался лишь на аудио озвученное синтезатором речи. потом нашел программу Читатель. на андроид. очень хорошо озвучивает книги. прочитал в текстовом варианте Двигатель (про Соломона Эпштейна). И вот почти решившись слушать Левиафана в читателе, увидел что появилась озвучка тут. слушаю перед сном. Устаю за день в делах и на долго не хватает — засыпаю минут через 15, но это лучшее что я слушал за последнее время. Закрываешь глаза и погружаешься в великолепную вселенную книги. Думаю если бы не был владельцем бизнеса и не уставал за день, прослушал бы залпом все. С вашим сайтом познакомился благодаря Марсианину и Неандертальскому парралаксу. Их я тоже прослушал 15-30 минутными порциями перед сном. Чтец этой книги хороший. Не Дим Димыч, но уровень великолепный тоже. Спасибо автору, чтецу и сайту, за то что происходит в моем воображении каждый вечер перед сном. Это великолепно!
Ответить
Посмотрел сериал по этой книге. Книга лучше.
Ответить
Книга так себе, но Кирилл талантище, Спасибо! Спасибо Клуб!
Ответить
Вот как должна выглядеть современная фантастика. Данная серия книг, на мой взгляд, ближе всех приблизилась к эталону и вправе называться научной фантастикой. Очень тяжело слушать что-то от российских современных авторов, после прослушивания данного произведения, пытающихся написать нечто подобное, но объективно не способных родить ничего действительно интересного. Так и хочется ткнуть подобных писак в это произведение и по полочкам расписать, почему ЭТО фантастика, а то, что пишут они-это убожество, наваренное на патриотизме, пополам с пещерной глупостью, которая не заслуживает ничего, кроме как быть сцеженной в отстойник безвкусного шлака. По таким книгам снимают сериалы! А книги наших современных «фантастов» ( в своем огромном большинстве) не пригодны ни к чему, кроме как подпереть столовую ножку или шкаф.
Вся серия книг интересна 9.2/10
Ответить
UnknownWriter
Ливадный Андрей. Отличная фантастика! Перумов, отличная фэнтези и фантастика! Зыков отличная фэнтези.
Ответить
Давно ждал аудио версию) Спасибо за труды)
Ответить
Книгу прослушал дважды, очень нравится.Сюжет, персонажи интересны и динамичны, на мой взгляд.Пожалуй лучшее, что доводилось слушать из фантастики за последнее время.Когда слушаешь, возникают четкие образы героев и событий, как раскадровка в кино.В первый раз, при прослушивании, поймал себя на мысли, что вот- вещь, достойная экранизации.Настоящая научно-космическая фантастика, а не какая то
«туфта», вроде «прометея» и «завета».Да и написано как готовый сценарий. Поэтому, узнав про сериал скачал и просмотрел пару серий.Дальше даже не стал смотреть… Увы, сериал разочаровал неубедтельностью и отсутствием какого то
драматизма, что ли.Холден и Миллер в сериале, это не Холден и Миллер в книге.Лишний раз убеждаешься, что за редким исключением современные кинотворцы «не тянут».Не
только наши, но и забугорные и это при современных технологиях и возможностях…
Ответить
dmitriy3700
Насчет экранизаций романов — их качество зависит не только от технологий, а скорее связано с особенностями романа как жанра, так как он предоставляет возможность создать очень подробные образы, в том числе внутренних переживаний, и отразить их при помощи средств художественного выражения кинематографа при ограниченном по времени формате очень сложная задача, плюс они вступают в конфликт с фантазией зрителя знакомого с литературным произведением, поэтому лучше всего экранизации поддаются новеллы и т.п. произведения, насколько я знаю.

Меня, кстати, сериал тоже не впечатлил — после просмотра первого сезона ощущение, что в смысловом плане что-то пропущено — как бы неудачно обобщены, переведены на язык кинематографа образы героев, надо будет интереса ради послушать книгу.
Ответить
alias_b
Вы слишком много требуете от НФ: подробные образы, внутреннние переживания. Сериал мне понравился, особенно хорошо удался подбор актеров. Амоса бы повыше и в плечах пошире.
Ответить
mrannet
Ну, у каждого свои требования. Скажете, что Battlestar Galactica не классный сериал? :) А там это есть.
Ответить
dmitriy3700
Полностью согласен. Книга +100500. В сериале все до одного не похожи на себя в книге. Книга обязательна к прочтению. Нет выламывания мозга хитро изнасилованным сюжетом.Легка для восприятия, написана живым языком, фантастична. Жду продолжения озвучки.
Ответить
Озвучка просто супер и добавляет книге красок. Как фильм посмотрел.
Ответить
Начал смотреть сериал экспансия. Запутался бросил. На днях прослушал пространство. блин, прослушал не то слово Кирилл Головин втянул меня в это дело я не при чём клянусь! В общем весь курс прошёл к полётам готов. Теперь снова начал смотреть экспансию и! Очудо я всех узнал! Они моя семья!!!
Ответить
Книга супер есть полнота сюжета. После просмотра сериала с удовольствием слушал книгу, как новое произведение.
Ответить
Книга отличная. Сюжет захватывает. Напряжение, на удивление, на всем протяжении держится очень высоко. Мало ненужной мишуры, а откровенной воды совсем не было. Описания реалистичны, подробны и не нудны. Хорошие характеры. Сюжетных дыр не заметил. В общем — все фанаты жанра будут более чем довольны.
У чтеца отличные дикция и голос. Явно старается. Но не хватает отыгрыша (особенно для всех персонажей, кроме главных).
В общем чтец неплох, но хотелось бы ещё и хотябы немного специфектов и грамотного монтажа. ( Когда в тексте черным по белому говорится, что персонаж говорит по рации, а чтец стесняется хотябы как-то исковеркать свой голос (Даже не говоря про столь необходимые звуковые эффекты), появляется сильный диссонанс.
Ответить
Про слушала после просмотра сериала. Теперь сериал кажется плосковатым… В книге более расширенная и соответственно интересная информация о героях. Чтец, по моему мнению, полностью соответствует произведению. Прочтение замечательное. Про слушала на одном дыхании, хотя сериал уже 3 сезон смотрю. Рекомендую любителям приключенческой, научной, космической фантастики.
Ответить
Завидую тем кто ещё не слушал!!!
Ответить
Как от книги так от озвучки только плюсы!!! Сериал тоже смотрел раньше чем стал слушать))) Интересно, ГГ по описанию книги совпадают с фильмом. советую!
Ответить
Klen
Дайте ссылку на фильм.
Ответить
Григорий Вицинский
Сериал Пространство The Expanse
В марте 2018 выходит 3-й сезон.
… а ссылки давать запрещено )))
… Блестящее произведение приобрело новые грани после озвучивания Кириллом Головиным.
Ответить
Книга однозначно лучше сериала, хоть и есть некоторое разочарование — в сериале моим любимчиком был Амос, а здесь он мне не нравится, зато здесь лучше Миллер. Чем эта книга выигрывает по сравнению с сериалом, так это тем, что в сериале упущены 2 самые стоящие внимания цитаты Миллера — одна о том, где идет сравнение с доктором, ощупывающем больного — где ощущается боль?, и вторая о его чувстве к Джули — люблю или хочу любить? Чтецу отдельное СПАСИБО, он молодец, каких не так уж и много, ощущается, что вложена душа и исполнение высокопрофессиональное. ОДНОЗНАЧНО — ШЕДЕВР.
Ответить
Поразительный стиль. Все описывается, как само собой разумеющееся, как буд-то читателю давно известное. Это быстро вовлекает в атмосферу событий. Очень интересно...)
Ответить
Сюжет хороший, затягивает. Но команда главных героев во время диалогов напоминает 14 летних подростков. Холден вообще ведёт себя как строптивая блондинка. Да и местами возникает ощущение что книгу написал ребёнок. Ставлю 3 из 5, исключительно за увлекательный сюжет.
Ответить
Читает хорошо, но уже через час ничего не могла понять от обилия героев :() Прям завидую тем, кто слушает и наслаждается, а еще следит за сюжетной линией ))))
Ответить
gretli
посмотри немного сериал. получи образы героев и все наладится в голове
Ответить
gretli
Хорошая книга. Не могу не сьязвить на тему жалоб на «обилие героев». Да тут их не больше, чем в сказке про репку. Тренируйтесь :-) А то захотите вдруг прочитать Беду Достопочтенного или «Сокровенное сказание монголов» или историю Рима и мозг вытечет…
Ответить
Игорь Савченко
А еще для тренировки хороша книга Сады Луны Эриксона Стивена. В озвучивании того же чтеца. Вот где героев как риса в мешке)))
Ответить
замечательная начитка. спасибо.
Ответить
Отличная книга! Мне очень нравиться.
Ответить
Слушаю и получаю огромнейшее удовольствие! Превосходное чтение и классный текст!
Ответить
Начал слушать, и появилось ощущение, что слушаю Хайнлайна, даже перепроверил.
Ответить
Сашок Моховиков
Хм… Кстати да… Да и на эту книгу вышел по ссылке с Хайнлайна)))
Ответить
Антон Литий
Пошла искать, что такое Хайнлайн)
Ответить
Екатерина
Слушайте обязательно. Рекомендую =)
Ответить
Сашок Моховиков
Черт побери! Не мне одной почудилось тень Хайнлайна! Периодически оказалось, что сейчас беспокойные Струны на своем кораблике, обвешанные велосипедами пролетят)))
Ответить
Давно я не знакомился с западной фантастикой содержащей такое количество критики капитализма и откровенно «красных» идей. Вдвойне прикольно что оба автора-американцы
Ответить
Начинала слушать эту книгу несколько раз. Бросала и снова начинала. В одну из попыток все таки втянулась и потом не смогла остановиться до самого конца цикла.
Очень интересное произведение.
Очень реалистичный и объемный мир.
Живые герои.
Потрясающий и совершенно оригинальный сюжет.
Интересно, но очень тяжело написано. Язык (думаю перевод не причем) переполнен иносказаниями и намеками которые нужно додумывать. Смысл частенько ускользает — приходится переслушивать и вдумываться. Если это удастся преодолеть — то мир затягивает.
Автор — талант и интеллектуал ( что не так уж и часто встречается)!
Огромная благодарность за возможность ознакомиться с этим потрясающим циклом любимому сайту!
Отдельное спасибо чтецу!
(сериал после прослушивания мне не понравился — на мой взгляд он сильно исказил многие принципиальные моменты)
Ответить
Кирилл Головин лучший! Очень круто передаёт всю атмосферу происходящего…
Ответить
Вот спасибо! Благодарю!!!
Ответить
Прочитав комментарии, начинаю слушать. Надеюсь не разочароваться в книге и чтеце!)
Ответить
Очень жду озвучку следующей книги!!! Если кому-то попадалась киньте ссылку.
Ответить
Gorkiy-papa
Готово тут. Тот же чтец. Обнаружил сегодня.
Ответить
Добрый вечер…
Ответить
Ух ты! Прослушал пролог — очень многообещающе ))
Ответить
Хорошее произведение, атмосферное. Конечно не без идеалистического пафоса в поведении героев, но оный явлается визитной карточкой западной прозы и с этим ничего не поделать. Чтец хорошо озвучивает, спасибо, но интонации женщин уж более деловитые и напыщенные, прямо сериальные, что в принципе соответствует образу западной эмансипированной женщины, но блин так раздражает. По крайней чтец, изображая женщину, не придает ей невольно испуганную интонацию, как это выходит у некоторых других чтецов. За это ему отдельное Данке
Ответить
Начну наверное с того, что дуэт Джеймса и Кори покарил мое сердце.
Здесь есть всего по немногу из моих любимых романов типа " Ложная слепо а", серия песни Гипериона и конечно же из чужого Алана Дина Фостера.
Герои Росинанта, как заноза в одном месте для эстеблешмента солнечной системы.
Прочел верхние комментарии и удивляюсь, что многих бесит праведность и доброта Холдена.Ау! Дак из-за его праведности и идет все не по плану у протаганистов.
Детектив Миллер показал капитану, чтобы выжить нельзя быть мягкотелым праведником.Однако и тогда Холден не приступает через свои принципы.Именно принципы Холдена и делают акцент на то, что праведная идеалогия продвигает человеческую гуманность к эволюции.
Пусть команда Росинанта похожа на кучку подростков- энтузиастов, подстегиваемая капитаном Холденом.Если бы не их наивность, всему человечеству пришел бы большой трындец и Миллер бы так и топтался на месте не найди он их на Эросе.
Ответить
Прочитано просто замечательно, но само произведение жуткая тягомотина. (личное мнение)
Ответить
Чтец бесспорно хорош, но звуковая дорожка часто издает посторонние звуки. В самом произведении я не нашел абсолютно ничего, за что люблю космическую фантастику. Искренне удивлён хвалебными отзывами…
Ответить
Уже в самом начале книги начал смеяться. Оказывается в вакууме легкие обязаны выпрыгнуть наружу из человека. Ага. Из-за изменения давления в одну атмосферу. Нет ну серьезно, это же ярко выраженное клише. При попадании из области нормального давления в вакуум человека не разрывает на кусочки и внутренности из него не вырывает перепадом давления, ибо человек не из желе сделан. Более того минуты две человек в вакууме может прожить, а если перед попаданием в вакуу организовать гипервентиляцию, то можно и подольше протянуть. И в итоге умереть от переохлаждения, а не асфиксии. В итоге можно сказать, что книга скатывается в космическую оперу уже с самых первых строк.
Ответить
maxakagaret
Ну если докапываться до клише дальше, то в космосе умирать от переохлаждения можно достаточно долго, так как в вакууме перенос тепла будет только за счет излучения. Это почему-то весьма распространенный ляп, когда человек без скафандра мгновенно превращается в ледышку. В отличии от объекта на Земле, где возможен обмен теплом с атмосферой, в космосе объект нагревается от падающего на него излучения звезд, а охлаждается от собственного теплового излучения, которое не такое интенсивное. Всё таки смерть от асфиксии наступит гораздо раньше. Плюс воздействия от различных баротравм, например газовой эмболии.
Ответить
Nodnord
Баротравмы? Газовая эмболия? При изменении давления на 1 атмосферу? Серьезно? Я так понимаю, что все олимпийские прыгуны с трамплина в бассейн — мертвецы ходячие? Там-то давление меняется не менее резко, но более сильно. Что же касается смерти от переохлаждения — тут играет роль очень много факторов. Например, если человек будет вспотевший (стресс), то испарение воды с поверхности кожи (кстати очень быстрое) ускорит охлаждение. Правильнее будет сказать, как я думаю, что скорее человек умрет от асфиксии, чем от переохлаждения.
Ответить
maxakagaret
О чем я и говорю: смерть от асфиксии 💀
Сравнивать человека в космосе с прыгунами в бассейн не совсем корректно. Уместнее было бы сравнение с глубоководными ныряльщиками, которые при резком перепаде давления и получают те самые баротравмы. Но да: на то чтобы, эти эффекты проявились по всему телу — требуется некоторое время, которого у человека без воздуха в легких весьма немного.
Что касается пота, то он, конечно, в условиях вакуума испарится очень быстро. Температура поверхности тела немного опуститься. Но количества пота явно будет не достаточно, чтобы внести заметный вклад в изменение температуры всего тела 🥶🥶🥶
Ответить
Nodnord
«Сравнивать человека в космосе с прыгунами в бассейн не совсем корректно.» Почему? При погружении после прыжка с 15 метров происходит точно такое же изменение давления в 1 атмосферу, как при попадании в вакуум, только с другим знаком. Даже по времени практически одинаковая длительность воздействия. Поэтому как раз таки корректно, а вот сравнивать с глубоководными ныряльщиками как раз некорректно, так как в данном случае воздействие на организм отличается на порядок.
Что же касается вопроса охлаждения — соглашусь. Вы меня убедили =)
Ответить
maxakagaret
как раз из-за другого знака и некорректно. человек может камнем «упасть» метров на 40 вглубь без проблем, а вот подняться с 40 метров на поверхность быстрее чем за ХХ минут без проблем для здоровья невозможно. Такова физиология.

Но до 20 метров любители погружаются и всплывают без необходимости длительной декомпрессии, это тоже правда.
Ответить
Nikolay Komarov
Начнем с конца. Любителям разрешено погружаться максимум на 13 метров. Это предельная глубина, с которой гарантированно можно экстренно всплыть без летальных последствий. Подчеркиваю — именно без летальных, а не вообще без последствий. По правилам же даже с такой глубины всплывать следует с 5-минутной «передышкой» на 7 метрах. Это раз.
Два. Сравнивать прыжок в воду с 15 метровой вышки и погружением аквалангиста на 20, 30, 40 м — это яркий пример безграмотности, незнания законов физики и физиологии. Даже при скоростном погружении на 40 метров и столь же скоростном всплытии (т.н. фридайвинг) в организме человека происходят совершенно иные процессы, нежели при погружении с аквалангом. В частности фридайверы не подверженны декомпресионной болезни, в отличии от аквалангистов. А если вы откроете хотя бы википедию, то узнаете, то человек может нырять на одном дыхании на глубину в 130 метров (это официальный рекорд, есть еще неофициальный в 214 метров). А вот аквалангист при погружении даже на 20 метров должен уже всплывать с соблюдением всех «декомпрессионных» правил, начиная со скорости всплытия (10м/мин) и заканчивая «передышками» (правда передышки не являются обязательными, они лишь корректируют состояние организма для большей безопасности)
Подводя итоги — резкое изменение давления до 3 атмосфер для человека не является проблемой от слова «совсем».
Ответить
maxakagaret
Спасибо за разъяснения. Выбрасываю все свои корочки PADI, признаю опыт десятков всплытий с аквалангом с 20 метров без декомпрессии небывшим и выезжаю к своему тренеру, чтобы плюнуть ему в лицо.
Ответить
Nikolay Komarov
И правильно делаете, раз вас тренер ваш не научил элементарным вещам.
Ответить
maxakagaret
Это мелочи по сравнению с тем, как вся PADI отстаёт от ваших знаний: www.padi.com/help/scuba-certification-faq#:~:text=How%20deep%20do%20you%20go,about%2018%20metres%2F60%20feet. — отправляют людей на 18/40 метров на верную смерть. Позор им! (окончание сарказма)
Ответить
Nikolay Komarov
В том, что вы не дружите с русским языком и не различаете слова «любитель» и «сертифицированный профессионал», виноваты только вы.
Ответить
maxakagaret
Обладатель сертификата PADI Open Water Diver, прошедший 5 дней занятий, из которых 2 — практические, из которых один — с погружениями до 20 метров — это профи или любитель? Помогите, я сам не справляюсь.
Ответить
Nikolay Komarov
«Помощь утопающим — дело рук самих утопающих.» ©
Ответить
maxakagaret
Книга умом не блещет, но…
При взрыве изобарического снаряда глазные яблоки выскакивают из глазниц, хотя организм оказывается лишь на мгновение и только в частичном вакууме. Давление атмосферного столба составляет ок. 20 тонн, если снаружи полный вакуум, то эти тонны надавят изнутри, кровь мгновенно вскипит, организм превратится в паровой котёл… Расширение будет адиабатным, так что не ледышка, а много ледышек.
[Голосом Кикабидзе: Я так думаю!]
Ответить
Igor Kraftzow
«Расширение будет адиабатным, так что не ледышка, а много ледышек.» Еще одно распространенное заблуждение о превращении человека в ледышку. С чего вдруг? В космосе что, другие законы термодинамики работают?
«Давление атмосферного столба составляет ок. 20 тонн, если снаружи полный вакуум, то эти тонны надавят изнутри, кровь мгновенно вскипит, организм превратится в паровой котёл…» Как я писал выше — при погружении в воду после прыжка с 15 метров происходит точно такое же изменение давления в 1 атмосферу, как при попадании в вакуум, только с другим знаком. Глаза не вдавливаются, кровь не свертывается, не кипит, не разжижается, организм в паровой котел не превращается.
«При взрыве изобарического снаряда глазные яблоки выскакивают из глазниц, хотя организм оказывается лишь на мгновение и только в частичном вакууме.» В каком еще вакууме? Какой еще изобарический снаряд? Это что за научпоп?
Ответить
maxakagaret
Вы забыли упомянуть, что одна атмосфера=1кг на 1кв.см(если совсем точно, то 1 атмосфера = 1.033227 кгс/см2)
откуда человек взял 20 тонн — загадка. ))
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Мы физика-ядерщика в Арзамас вроде отправили в ссылку… э Амаль ты умный только зачем это здесь)

А так Аватарку нарисовать не можешь((( если я не прав докажи.
Ответить
Alex
можно про физика поподробнее?

насчёт аватарки не понял, объясни пожалуйста.
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Амаль шутки при объяснении перестают таковыми быть, извини на немецком сформулировать так не смогу)
Ответить
Alex
:-)))
-Официант, повторите!
-Повторяю: «Я не официант!»
А как это по-японски- не смогу сформулировать.
Могу бросить камень. Если желаете. Да обустройства юморной аватарки.:)
Ответить
Alex
Завидую людям, которые шутят сами для себя и при этом с удовольствием угорают с этих шуток.
Самое главное, что это очень экологично — никому не мешаешь. «Тихо сам с собою… я веду беседу.» Так что ли?

Напиши мне в личке пожалуйста про аву, что имелось в виду. Только нормально, чтобы я голову не ломал. Лады? ;)
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Пиши в личку
Ответить
Alex
я могу на немецком! что сформулировать?
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
>>откуда человек взял 20 тонн > Из школьной задачки.
Ответить
Eighth_Waft
">>откуда человек взял 20 тонн > Из школьной задачки."
про картошку? :))
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Нет, :) про площать поверхности.
Про картошку было в прошлой четверти.
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Спасибо за уточнение.
Ответить
maxakagaret
Учись, сыне, грамоте.
Ответить
Igor Kraftzow
И это всё, на что тебя хватило, дочка? На сколь-нибудь внятный контраргумент твой межушный ганлглий уже не смог напрячься?
Ответить
Чтец, как всегда, на высоте. А само произведение очень среднее. Если не сказать больше. Сплошная рефлексия с суицидальным уклоном и морализаторством.
Ответить
Как называется сериал?
Ответить
Yulia Herman
The Expanse или Пространство
События этого романа начинаются, как параллельная линия во втором сезоне.
Ответить
Кирилл Головин лучший!!!
Ответить
НАЧАЛ СЛУШАТЬ АУДИОКНИГИ УСЛЫШАВ ОЗВУЧКУ ЧТЕЦА, ПЕРЕСЛУШАЛ ВСЕ ОЗВУЧКИ ГОЛОВИНА, НАТКНУЛСЯ НА ЭКСПАНСИЮ, ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ, ПОТОМ УЗНАЛ ЧТО СЕРИАЛ ЕСТЬ И С УДОВОЛЬСТВИЕМ СЕРИАЛ ПОСМОТРЕЛ. ВСЕМ СЛУШАТЬ.
Ответить
Прочитано отлично, как всегда! Большое спасибо! Единственное, что резало слух — это постоянное слово «Роджер». Считаю, это откровенный косяк переводчика. Все-таки в обычно русском языке слову «Roger» соответствует слово «Принято!»
Сама книга — не понравилась. Написано очень поверхностно. Герои — типичные Мэри Сью, а очевидные вещи, часто преподносятся как откровения или неожиданные сюжетные повороты. Далее. постараюсь без спойлеров:
Часть книги про Холдена показывает только его непрофессионализм и незрелость. Паренек наивен и вызывает только раздражение своими рассуждениями о мире, который, по его мнению, окрашен только в черный или белый. Он при этом не воспринимается как романтик с внутреннем стержнем, а воспринимается как упрямый инфантильный зануда, совершенно не осознающий последствий своих поступков. Совершенно не понятно. как такой капитан может пользоваться доверием у команды.
«Нуарная» часть про детектива совершенно не объясняет последовательность его поступков. Миллер действует, исходя не от внутренней логики персонажа, а так как это угодно авторам в той или иной сцене. При этом нет никаких описаний действий, которые могли бы подчеркнуть характеристики героя. Он такой, потому что по закону жанра он должен быть таким. То он весь из себя добропорядочный, слушается приказов, то внезапно становится бунтарем. Где произошла эта перемена? Книга полна его поступков, которые противоречат друг другу, его рассуждениям, из-за этого его сложно воспринимать как серьезного и до конца продуманного персонажа.
Из всех передряг герои выходят «сухими» не благодаря своим каким-то качествам или умениям, а потому что так хотят авторы (aka «Невероятная удача») Не обладая харизмой или красноречием — могу убедить любого. Не имея «хакерских» навыков — перехватить управление военными ракетами и так далее.
Короче, произведение ассоциируется с каким-то школьным сочинением или фанфиком, у авторов которого ещё недостаточно жизненного опыта, чтобы написать что-то серьезное. Дослушал до конца только в надежде, что все может наладиться. Но нет.
Ответить
Книга и озвучка просто кайф! ??
Ответить
Головин, ай да хорош. Сюжет вообще зашел.
Ответить
Великолепный чтец! Кому медленно, прибавьте скорости. Книга отличная.
Ответить
Очень хорошо исполнено! Произведение тоже хорошее. Рекомендую, тем кто ещё сомневается))
Ответить
Откладывал прочтение (прослушивание) 2 года. Зря я так делал. Однозначно отличное произведение!
Ответить
Саса койо ;)
Ответить
Иногда бесит Холден: «Туда не стреляй. Того не убивай… Ах!.. Ты хладнокровно убил его!!!»…
Иногда тупит с принятием решений: «Наоми! Что делать?!...»
Ответить
Чтец хороший, но книга что то что то где то, кого то взрывают, в общем все блеклое и незапоминающееся как рисунок на песке смытый волной, что то есть а что непонятно.
Ответить
К десятой части кроме сожжения корабля — ровным счетом ничего не происходит. О чем говорят, что делают. Все затянуто, вода.
Ответить
первый сезон сериала отличный, дажде лучше книги.
Ответить
Лучшая из серий про космос
Ответить
Озвучка — супер. Содержание — также. Тыщу лет не читала годной космической НФ, а тут такое сочетание. Будто старик Хайнлайн вернулся. Спасибо всем, приложившим руку к этому сокровищу.
Ответить
Маленькая неточность, Эрос половину времени находится ближе к Солнцу, чем Марс, следовательно, Солнце будет выглядеть, как на Марсе, чуть больше, или чуть меньше. Но не как «Солнце казалось отсюда обычной звездой как и миллиарды других». )
Ответить
Попытка смотреть сериал провалилась на первой же серии. Ненавижу фильмы в темноте. Попытка читать эту книгу провалилась, как то нудно всё. Но всякий раз вижу хвалебные комменты, все же хочется понять, в чем тут прелесть. Вот уже вторая попытка прослушать, первая тоже провалилась. А ведь фантастику люблю. Уже 37 глава, но не цепляет, зараза. Напоминаю себе ту самую мышь с кактусом🙄.
Ответить
Елена Субботина
всякое бывает… если книгу уже слушаете, попробуйте перематывать сериал да более ярких и динамичных сцен — может, поинтереснее будет.

может быть, дело в том, что это довольно мужская история? политика, войнушка, пиу-пиу!.. 😁
Ответить
Книга шикарная, и заканчивается абсолютно в духе сюжета.
Ответить
Классика фантастики! пишу в детской на стене космос и включила для настроения… прям мммм Спасибище!
Ответить
Хорошая книга. А Геральт из Ривии как чтец вообще отличный)
Ответить
S.A.
Да, Геральт из Ривии, он же Всеволод Кузнецов, прочитал этот цикл. Но тут совсем другой чтец. :)
Ответить
Кортик Алов
кстати, кое-где в тексте Геральт в своих размышлениях признаётся, что не из какой он не из Ривии)
Ответить
Книгу начал слушать только после того как начал смотреть сериал, который порекомендовала дочь. Смотрим мы вместе на выходных, книгой догнал и перегнал видео ряд, который теперь просто использую для визуализации.

На мой взгляд, сериал расходится с книгой, характер Холдена какой-то другой. Мне понравился детектив, что-то в нем есть настоящее, по сравнению с капитаном.

Книга оставила приятное послевкусие, только в конец звукорежиссёр малость подкачал, но это мелочи. Смело начал слушать вторую — хорошо идет как фон во время «сидения» с ребенком ;)
Ответить
Roman Burmistr
да, в сериале какой-то сладкий мальчик, а в книге межпланетный волк!
Ответить
Настоятельно рекомендую перед прослушиванием посмотреть хотя бы пару серий сериала Экспансия, тогда персонажи обретут лицо и будет проще представлять. Начинала слушать до сериала и бросила, вернулась после просмотра — совсем другое дело!
Ответить
Пока только чуть больше половины прослушал. Головин, как обычно, читает отлично. Закрутка сюжета впечатляет. Написано хорошо. Только, в какой раз уже убеждаюсь, у американцев с физикой просто беда: раскрутить астероид что бы «создать гравитацию»? Серьезно?)))… «Раскручивание» приводит к тому, что центробежная сила действует как сила тяжести. Предметы, обладающие массой обретают «вес». Центрифуга, короче. Центробежная сила направлена против (!) силы гравитационного притяжения (для астероида/планеты и т.д.) Если хорошо раскрутить (20 лет «раскручивали»! Ржака!) астероид, то его… РАЗОРВЕТ!… Как обычно, ещё море физических косяков, но они как бы в рамках «неразумного». У «олдскульных» фантастов тоже много забавного. (Типа, как у Гарри Гариссона космолет на перфокартах летал. Ну ка, кто знает что такое перфокарты? Ага, это как лазерные диски, но только из картона и все в дырочках!) Но до такого, по моему, не опускались.
Ответить
Антон Журавлёв
" это как лазерные диски, но только из картона и все в дырочках!" XD С перфокарт тоже всегда смешно)
Ответить
Наконец-то, фантастика про космос написанная не для школоты, а для нормальных взрослых людей. Боже, храни фантастику.
Ответить
За первые 10 минут 5 раз написали как она обоссалась. Это физиология, а не фантастика. Почитаю что-нибудь другое.
Ответить
Прослушал 7 глав. Что это за унылое говно? Откуда такой рейтинг?
Что там за сериал тогда?
Ответить
Пока нет нового сезона Экспансии, самое время познакомиться с литературной базой сериала)
Ответить
Грязный Джо
Не будет новых сезонов. Всё шесть уже вышли.
Ответить
К концу стало чтото удобоваримое.
Ответить
Холден — лицемерная, слабовольная, беспомощная, обидчивая истеричка.
Персонаж крайне отвратительный.
Ответить
Слушаю второй раз!!!
Ответить
приснится ж такое)
Ответить
В целом книга понравилась. Сюжет интересный, достаточно быстро развиваются события, но не красочно. Мне не хватило эмоциональной окраски, красивых эпититов, оригинальных сравнений, как будто набор голых фактов. Поэтому вау эффекта не было.
Кирилл Головин читает прекрасно. Я познакомилась с ним на «Глубине». Весь состав чтецов проекта супер профессионалы и слушать каждого одно удовольствие!
Пожалуй, пойду слушать следующую часть.
Ответить
Начал слушать, и прям чувствую, что то знакомое. Но в истории не отмечено что я слушал эту книгу, и не могу вспомнить что бы читал космооперы в тексте. Пробежался по комментариям, и точно, есть сериал который когда то начинал смотреть, полтора сезона вроде посмотрел, а дальше пока появились новые серии я о нём забыл.
Ответить
Книга огонь. Тяжелый на слух чтец
Ответить
Сняли сериал по книге. Экспансия. Начал смотреть — опппа, а там всё с книги.
Ответить
Есть экранизация книги, и есть новеллизация фильма, игры, комикса. Можете бросаться тапками, но это абсолютно разные вещи!!! Прочтите разницу экранизация-новеллизация и перестанете зубодробительно хаять и фильмы и книги :)
P.S. Это мое личное мнение, если что.
Ответить
Для меня новеллизация таких книг как «Терминатор», «Хищник», «Чужой», «Мгла» и пр. это просто НЕЧТО, особенно, если их озвучивают такие талантливые исполнители.
Ответить
Кирилл спасибо за Ваш труд! В первый раз начинал слушать не зашло. Вернулся через месяц, понял что ошибся, книга на уровне.
Ответить
Было бы интересно узнать, что нравится читать-слушать тем людям, которые оставляют здесь негативные комментарии и пишут о куцых диалогах, невнятном сюжете и т. д. И спасибо Кириллу за отличную озвучку.
Ответить
Граждане озвучатели, как же вы всё таки зае… ru.wikipedia.org/wiki/Ускорение_свободного_падения
Ответить
Слишком быстро читает, я сделал -20%, а так в целом супер. Лайк.
Ответить
Вечный Совок
точно! я слушал +30 вместо привычных +50
Ответить
Книга отличная и сериал зачётный, а вот это вот чтение с выражением… не зашло, вообщем
Ответить
сперва пару пунктов ттх: это не новелизация сериала, это сериал снят по книге. почти покадрово воспроизводя сцены последней. это значит, что все косяки и сюжетные дыры сериала, которых мы надеялись не застать в книге, все-таки в ней присутствуют.
а дальше, как в анекдоте «и так 32 раза». в смысле, тут 9 кусков текста, считайте, что 9 сезонов сериала.
сопсно, судя по обилию восторженных комментов, дети не знают качественной фантастики и этот кусок штако воспринимают за таковую. что-же, мы все с чего-то начинали. почему-бы и не с этого.
считаю, что прослушивания 36 % первого куска текста, боле чем достаточно, для того что-бы быть уверенным в своем анализе текста.
головин, как всегда — бесподобен.
вывод: дальше слушать не стану, из избранного удаляю, но и дизлайкать не буду.
Ответить
garfeeld
что же вы считаете качественной фантастикой?
Ответить
Nikolay Komarov
это не сложно определить, почитав мои комменты)
Ответить
Скучноватое чтиво про сундук мертвецаааа и бутылку рома в неубедительном космическом будущем переводчики лёгким росчерком пера превратили в литературу самого низкого пошиба, а уже чтец-молодец успешно перевёл это в разряд самого непотребного трэша. Но у нас уже целое поколение выросло на дешёвых озвучках иностранных фильмов, так что неудивительно, что многим нравится.
Ответить
Откуда такой рейтинг? Четыре раза пытался втянуться. Мне одному не зашло, или негативные коментарии удаляют? Как по мне, то это муть тараканья
Ответить
Юрий Лопатин
не всем нравится, но почти всем — нравится
Ответить
Шляпа какая то…
Ответить
Первый раз не расслышал. Показалось диктор сказал — Анус, а не Амос. Вот теперь тоже живите с этим ))
Ответить
Отвратительная писанина! Проститутки, гангстеры, наркотики, убийства — это научная фантастика? Диалоги в виде реплик…… бабуины.
Ответить
4% прослушано. И дальше слушать для меня оказалось невозможным. Монотонный, безэмоциональный и нудный гундеж чтеца, по-моему, отлично заменяет снотворное и убивает всякий интерес к книге. Создается ощущение, что знаки препинания существуют для кого-то еще, но не для гражданина Головина. Неужели чтец никогда не читал «Горе от ума» Грибоедова и не знаком с легендарным поучением для любого чтеца «читай не так как пономарь, а с толком, с чувством, с расстоновкой»
Ответить
По теме книги. Чтец полный отстой /кого, чего, ейхне, чегохне — без понятия просто читает/. Можно понять так перевели, но слушаем Мы перевод. 33.15 от Холдена //ЭТО СуТь всей первой части /бу-бу-бу о чём Вы Дядя?/
Ответить
Александр Пивовар
Мне тоже хотелось бы знать, о чем Вы, дядя?
Ответить
Кирилл Головин
Возможно, это послание зашифровано.
Ответить
Грязный Джо
там была глубокая мысль, но при переводе она была утрачена
Ответить
Прямой эфир скрыть
maigenya 4 минуты назад
Хамло! А ведь говорите семья хорошая, настоящая была. Как же так?
!&?&... 5 минут назад
Если по простому и чуток современнее, то есть такая группа «Депеш Мод». Которые тоже этими темами всегда...
240bones 28 минут назад
Редкостное говно.
buran 35 минут назад
Мцырь это мальчик (вроде)
Ольга Ковалева 36 минут назад
октябрята ещё как баловались, опытные лагерные октябрята…
Tonita 37 минут назад
Очередное воплощение мечты-желания мужчины среднего возраста.
Arina Studer 42 минуты назад
Сильный рассказ.
Софья Рябкова 49 минут назад
а помоему нормальная озвучка, идеальная
kaleka 51 минуту назад
согласен. думал не о правильнописании а о средневековом астрономе что на мой взгляд гораздо важнее. да, забыл запятую...
Fidelity 53 минуты назад
Тут уж пусть каждый для себя сам решает, или позлорадствовать, т.к. она изначально амеба, или всё же пожалеть, т.к....
Ольга Ковалева 56 минут назад
ага, а Павлика медом накормили и как сыр в масле катались с братом. Мальчиков зверски убили, если что, взрослые люди,...
Ольга Ковалева 1 час назад
надеюсь специалисты были британскими? А что с запахом сала? Не путать жир с салом. И что с крысами, которые будут...
а зачем посуду то мыть…
MikeSV84 1 час назад
Да, вы правы. Химик и Пригоршня будут? Самые реальные пацаны.
Mari Gre 1 час назад
дело в том, что последнее время, когда говорят — ужасы, то по большей части, имеют в виду классические фильмы ужасов....
Sergiu 2 часа назад
Огромное Благодарность исполнителю. Respect 🙏 Moldova 🇲🇩. 💙💛❤️
Sergiu 2 часа назад
Огромное Благодарность испонителю, Олег как всегда на высоте. Respect 🙏 Moldova 🇲🇩. 💙💛❤️
Слушала и отдыхала. Получила удовольствие от чтеца и фоновой озвучки. Прочитано с душой, фон уместный, ухо не режет....
MikeSV84 2 часа назад
Да, вы абсолютно правы.
Ольга Ковалева 2 часа назад
это вы ненатренированны. Я наспор перечисляла всех героев романов Дюма. Проще всех было с романом Граф Монте-Кристо....
Эфир