Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Кори Джеймс - Врата Абаддона

16 часов 23 минуты
Врата Абаддона
100%
Скорость
00:00 / 19:38
01. Врата Абаддона. Пролог
20:27
02. Врата Абаддона. Глава 1
22:06
03. Врата Абаддона. Глава 2
21:07
04. Врата Абаддона. Глава 3
17:58
05. Врата Абаддона. Глава 4
19:54
06. Врата Абаддона. Глава 5
19:52
07. Врата Абаддона. Глава 6
20:48
08. Врата Абаддона. Глава 7
21:33
09. Врата Абаддона. Глава 8
21:07
10. Врата Абаддона. Глава 9
24:44
11. Врата Абаддона. Глава 10
20:12
12. Врата Абаддона. Глава 11
20:42
13. Врата Абаддона. Глава 12
21:20
14. Врата Абаддона. Глава 13
20:02
15. Врата Абаддона. Глава 14
19:14
16. Врата Абаддона. Глава 15
14:27
17. Врата Абаддона. Глава 16
18:31
18. Врата Абаддона. Глава 17
18:30
19. Врата Абаддона. Глава 18
17:57
20. Врата Абаддона. Глава 19
17:20
21. Врата Абаддона. Глава 20
18:24
22. Врата Абаддона. Глава 21
26:33
23. Врата Абаддона. Глава 22
16:52
24. Врата Абаддона. Глава 23
19:55
25. Врата Абаддона. Глава 24
21:15
26. Врата Абаддона. Глава 25
21:05
27. Врата Абаддона. Глава 26
19:12
28. Врата Абаддона. Глава 27
20:37
29. Врата Абаддона. Глава 28
22:06
30. Врата Абаддона. Глава 29
15:09
31. Врата Абаддона. Глава 30
17:54
32. Врата Абаддона. Глава 31
16:35
33. Врата Абаддона. Глава 32
17:53
34. Врата Абаддона. Глава 33
11:42
35. Врата Абаддона. Глава 34
12:31
36. Врата Абаддона. Глава 35
20:19
37. Врата Абаддона. Глава 36
16:32
38. Врата Абаддона. Глава 37
16:43
39. Врата Абаддона. Глава 38
16:45
40. Врата Абаддона. Глава 39
16:13
41. Врата Абаддона. Глава 40
14:38
42. Врата Абаддона. Глава 41
17:26
43. Врата Абаддона. Глава 42
14:55
44. Врата Абаддона. Глава 43
13:49
45. Врата Абаддона. Глава 44
16:42
46. Врата Абаддона. Глава 45
17:50
47. Врата Абаддона. Глава 46
13:20
48. Врата Абаддона. Глава 47
15:46
49. Врата Абаддона. Глава 48
12:48
50. Врата Абаддона. Глава 49
13:57
51. Врата Абаддона. Глава 50
11:50
52. Врата Абаддона. Глава 51
12:30
53. Врата Абаддона. Глава 52
18:02
54. Врата Абаддона. Глава 53
07:58
55. Врата Абаддона. Эпилог
Автор
Исполнитель
Длительность
16 часов 23 минуты
Год
2017
Серия
Пространство (3)
Описание
На орбите Урана неожиданно появляется гигантское нерукотворное образование в форме кольца, которое приковывает к себе всеобщее внимание. Однако любопытство сменяется настоящей паникой, когда в загадочном Кольце бесследно исчезает космический корабль. Куда он подевался? Что явилось причиной подобной аномалии? И что же на самом деле находится по другую сторону этих адских врат? Ученые, журналисты и военные с Земли и Марса направляются к Кольцу, чтобы исследовать таинственный объект. Среди прочих судов этой обширной флотилии оказывается и «Росинант» под командованием Джеймса Холдена. В то время как посланники человеческой расы пытаются определить, открывает ли Кольцо новые возможности или таит в себе угрозу, Холдену предстоит столкнуться с куда более серьезной опасностью…
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2202202366458978
Поделиться аудиокнигой

125 комментариев

Популярные Новые По порядку
замечательная озвучка
Ответить
Прям новогодний подарок!!!
Ответить
Ура!!! Кирилл огромное спасибо!!! Я уже было купил эту книгу, а вы выложили). Балуете нас)
Ответить
Замечательная книга! Мне понравилась даже больше чем первая и вторая части. И прекрасная озвучка!
Ответить
Володимир Слюсарев
Что под пивко пошло, да?
Ответить
Откровенно слабенькая часть, которую уже трудно назвать космооперой. Про Протомолекулу забыли, а точнее… нет, не буду спойлерить. Книга чуть менее чем полностью состоит из левых базаров и пересказа статей техпаспортов космолётов.
Ответить
Циничный Европеец
Ну это же научная фантастика, тут всегда так)
Ответить
Циничный Европеец
Абсолютно согласен, плюс еще безобразный переводчик плохо знающий язык свой собственный, плюс еще полное отсутствие редактуры.
Ответить
Циничный Европеец
Не просто «слабенькая», а ХАЛТУРА!
Ответить
Прекрасная серия! наконец-то удалось послушать что-то логичное и продуманное, а не просто поток сознания с целью набрать количество знаков… Жанр — на любителя, конечно.
Чтение — я бы поставила 4. Но я избалована чтением Чонишвили, а значит не объективна.
Ответить
Я-ник
Разве логично и продумано пол книги расписывать прелести медленной зоны, где пули повисают в воздухе, а потом и не только пули, но на последние 10 глав заготовить общую перестрелку по всем палубам, наплевать и на зону, и на пластиковые пули, да и на общую мотивацию половины людей, воспылавших суицидальной страстью… У меня как раз обратное впечатление сложилось — написано ради количества знаков. Денежных
Ответить
Reeeed
Да ну брось))) тут все шикарно) не путай жанры). Это же мягкая космофантастика, приключенческий роман. Лучший цикл в своём жанре после: Стальная крыса, Майлз форкосиган. И если я не ошибаюсь один из писателей сценарист на si fi канале, поэтому произведение берет упор в героев и приключения, а не в раскрытие масштабов вселенной. Если б этот роман писался как НФ это был бы мега провальный проект, но в своём жанре он лучший со времён выше перечисленных. Послушай(почитай) Виндж Вернор, Рейнольдс Аластер, Ден Симмонс и тд, вот там НФ с кучей премий, наград, номинаций! Произведения совершенно другие! Ощущаешь книги не как эту: космический сериал. В общем я хотел сказать, что есть жанр: фантастика, и в неё входит множество подвидов жанра, отличающиеся между собой координально. Это как с музыкой, сейчас под Розовое Вино танцует 70% страны, хотя в музыке и песне 0 таланта как вокала так и всего остального. Но это заходит, незатейливый мотив который легко воспринимается и поднимает настроение. А симфонические оркестры где люди десятилетиями оттачивают свой талант даже по ретро радио не услышишь). Так и в книгах, сейчас серьёзные и сильные произведения НФ завоёвывают медали, но они больше грузят, требуют больше внимания к книге, заставляют задуматься, пишутся маленькими книгами по 500 листов… это в данный момент не то… Сейчас лучше воспринимается легкая и интересная книга, где есть изюминка, интересные характеры ГГ и самое главное где не 500 листов, а минимум три томчика )
Ответить
Миха Мих
вот недавно я ознакомился со вселенной Майлза Форкосигана, но после сюжетки с Катрионой мой интерес закончился. Одна из причин «Майлз вырос, стал знатной шишкой, а его альтер эго кануло в лету» я бы на месте автора на «Подарки к зимнепразднику» и закончил историю. Я еще с истории Эцио Аудиторе понял, что смотреть на рост персонажа от 17 летнего мальчишки, до легендарного героя очень интересно. На данный момент у меня в планах дожидаться аудиокниги по вселенной «Хонор Харингтон» и вот на закуску взял Экспансию. Просто не знаю в какую еще вселенную мне окунуться. Поскольку когда я читал аннотацию ко всленной Майлза я даже близко не ожидал, что буду с упоением следить за историей мужчины, на чьи хрупкие во всех смыслах кости легла огромная ответственность.
Ответить
Reeeed
Неоднократно пока описывали медленную зону говорили, что на происходящее внутри кораблей ей пофиг, где противоречие? Врядли с 10ков военных кораблей на Бегемот не снесли тысячи боевых стволов, да и в той ситуации сторонам было явно плевать на «меры безопасности». Да и какой-такой половины, вроде с Ашфордом было человек 100, а то и меньше.
Вообще у авторов маниакальное пристрастие к одному и тому же сюжету, в каждой новой книге люди начинают глобальное мессиво в доступном им масштабе. Нам конечно свойственно как цивилизации стрелять в любой ситуации в соседа, но тут какой-то перебор
Ответить
Александр Кизилов
Да действительно — ляп на ляпе.
Ответить
Reeeed
В любом случае лучшая космоопера за последние лет 5-8, как и крути )))). Это вы ещё наших Злотников и тому подобных не читали))) из бестселлеры )))) там везде по пол книги умные рассуждения, игра мысли и слов, многоуровневые повествования… и в итоге получается тааакой винегрет)))). Честно не помню что уже тут было с медленной зоной, но по-моему там логично все было, по крайней мере слушал когда, вопросов не возникало
Ответить
Миха Мих
Все что тут есть фантастического это то что действие происходит в космосе. Научного вообще ничего. Приплетение религии говорит о том что не хватает таланта. Это тупой боевик. Только зря время потерял.
Ответить
arthi
Не просто тупой, но ещё и с приплетением педерастии, ныне популярной, как бороды у «мужиков»…
Ответить
arthi
О вкусах не спорят
Ответить
Я-ник
Сергей Чонишвили читает совершенно в другом стиле )). Головин читает как Ларионов, театрально. Чонишвили читает так сказать с выражением). Жаль что он не озвучивает фантастику (. Кстати, не первый раз вижу вас в комментариях и все забываю сказать, тут поиском найдите Внутренние Тени. Вам должно понравится
Ответить
Мне понравилось) Пробуждению левиафана уступает конечно, но в целом все так же интересно. Озвучено, как и всегда, прекрасно)
Ответить
Озвучено великолепно, написано очень талантливо, по-другому и не сказать, если чувствуешь удовольствие от прослушивания, ощущаешь эмоции, и жалко людей, будто они живые и их страдания и все, что происходит с ними, реально. И даже кажется иногда, что это не выдумка, а реальное будущее, которое как историю кто-то вложил в голову автора. Хотелось бы, чтобы было без боли и страданий, но без этого пока что нигде не бывает жизни.
Ответить
Ірина Іринка
Может тембр голоса и неплохой, но чтец не знает элементарных слов и неправильно ставит ударения…
Ответить
Самая сильная с эмоциональной точки зрения книга из 3, что я читал в этом цикле. Начиная от остановки кораблей, я просто с каждым словом переживал за судьбу каждого лица произведения всё сильней. Сильным ударом оказалась смерть некоторых. в 1 и 2 книге я такого не ощущал.
Ответить
Александр Кизилов
Да чушь это а не произведение
Ответить
Третья чать всё ещё хороша всем тем, чем хороши первые две, но есть одна деталь: реалистичность действия в*****. Вся вторая половина книги наполнена натянутостью действий, нелепыми случайностями, нелогичными поступкамии героев и просто откровенной тупостью! Конечно, от этого книга становится не на много скучнее, особенно, если не думать, но когда ты начинаешь всё это замечать — о погружении можно забыть. Кстати, отдельное спасибо чтецу за то, что наконец перестал называть главы именами действующих лиц, ато местами было сложно волноваться за героев, чтьи имена были написаны вместо последних глав.
Ответить
Ужасно. Намного хуже первых двух. Видно что писали рабы а не авторы.
Ответить
ya-bpz
Первые две тоже писали рабы, но лучше оплачиваемые )
Ответить
Как то не зашло
Ответить
Taras
Странно.за что ставить дизлайк? За то что ему книга не зашла?..
Ответить
Очень сложно оторваться. Динамичный сюжет. Наверное самый из трех книг. Слушать приятно. Полное погружение. Вот только… преподобная лесбиянка? Видимо я не так продвинута. Просто фу и бр.
Ответить
Екатерина
Это же америкосы ))). У них обязательно: белый, негр и индеец))). У них законы немного другие, правсоюзы и бла бла бла. Теперь им обязательно нужно в коммерческие проекты ещё: гей, лесби и трансексуал. Или их засудят ))). И уже если глубоко копнуть, секс меньшинсива это норма))) сбой генов, не правильной работа мозжечка(выроботка гармонов). А уже если почитать научные статьи на тему эволюции наших гармонов, через 1 млн лет мужской гарсон вымрет и будет лезбиянская планета земля)
Ответить
Миха Мих
*гормон. Это слово пишется через букву «о».
Ответить
Ошибка перевода или авторская ошибка? Конец 1 главы «Гигантское нерукотворное образование, которое, стартовав с Венеры, покрыло ДВЕ а.е., и остановившись за орбитой Урана...»
До Урана в среднем 19,2 а.е (астрономических единиц), если на то пошло.
Вообще, я однажды выяснил, у переводчика с астрономией не дюже, в предыдущих книгах тоже есть пара подобных косяков.
Ответить
bakumur
Глава 6. Холден замочил: «А вон — Уран. Дальше просто некуда.»
Что насчет Нептуна?
У кого-то была двойка по астрономии?
Ответить
больше ведьмака
Ответить
Зашло отличненько!
А в курсе кто нибудь сериальчег снимать продолжат по этой серии? По первым двум смотрел понравилось… Продолжения бы…
Ответить
Старина Zorg
Смотри, сериал закрыли после трёх сезонов(дорогой, решили бюджет пустить в другие картины).но!!! Сериал выкупила другая студия(не помню кто именно). В итоге неизвестно какой он будет дальше…. Пространства для сюжета огромное))) мир нам уже предоставили, а приключений можно запилить и на 10 сезонов))). Плюс классно в сериале выделили политическую линию-Авасарала. Сильный персонаж, в книге он как то не раскрыт, а в сериале с первых серий набирает обороты. Единственное думаю по 4-й книге снимать не будут) книга как отдельная история с полюбившимися героями, совершенно самостоятельное произведение)
Ответить
Старина Zorg
Так просто любопытно… Что за сериал название скажите
Ответить
Анжела Пономарёва
«Пространство»
Ответить
В какой-то момент напомнило «Пространство откровения» Р.Аластера…
Ответить
Ника Константинова
Совершенно разные )))) там исследования ) здесь войнушка)
Ответить
Откуда в космосе перегрузки?
Ответить
R-Man Roman
От ускорения.
Ответить
Кирилл Головин
Уважаемый Кирилл!
Есть ли в Ваших планах озвучивание классических детективов?
Хотя бы парочки.
Ответить
Ольга
Да я не разбираюсь в них вообще. Я, конечно, жутко люблю всякие запутанные истории, вроде «Зодиака», но в целом в детективах не силен
Ответить
Кирилл Головин
Слушатели также обожают запутанные истории, а ещё приключенческие романы! Возможно они озвучены, но это совершенно неважно.Некоторые вещи озвучены несколькими весьма одаренными чтецами-есть выбор! У каждого свое восприятие.Не секрет, у Вас получается преподнести произведение!!! Сколько слушателей ознакомятся с интересными произведениями благодаря Вам! Конечно, важно, чтобы книга запала лично Вам.Когда не интересно, какой шедевр?
Чейз, Найо Марш, Чарльз Вильямс, Даниэль Клугер, Рут Ренделл, Михаил Черненок.Также «Приключения Аввакума Захова» Гуляшки озвучен один только роман, а автор обожает своего героя и пишет увлекательно! Может кто глянется Вам? Хеннинг Манкелль из серии «Курт Валландер» озвучено мало совсем!
Ответить
Кирилл Головин
Лично мне кажется что ваш голос отлично подойдет ко всей серии про Джека Ричера. И вообще для любого американского детектива. Клишированный образ крутого одиночки, частного детектива, просто нуждается в ваших голосовых модуляциях. Герои Чейза или Гарнера. Стопудово!!!
Ответить
R-Man Roman
Блин. Наверное с притяжением перепутали, так… побери и там оно есть.
Ответить
Как по мне книга переплюнула две преведущие части. Отличная книга и озвучка!
Ответить
Skorpion_n
Да ничего она не переплюнула — хрень полная ставлю минус, хоть этот долбаный сайт не позволяет высказать свое мнение типа «слишком много минусов»
Ответить
Первая половина слишком затянута из манеры повествования за нескольких героев с соблюдением таймлайна. Надо было от неё отказаться. Экспозиции за Анну и Быка например совершенно лишние, во всяком случае в таком виде. Что и почему творится у Анны в голове всё равно не понятно. Отношения Быка со службой СБ бегемота, над которой его почему то поставил шефствовать Фрэд, не раскрыты от слова совсем. А меж тем они имеют ключевое значение для сюжета. Но, впрочем, с Кларисой получилось не плохо: этакая лайт версия «преступления и наказания». Так же имеются некоторые проблемы с логикой происходящего, но если особо не задумываться то в принципе сойдёт. Этакий попкорновый боевичёк, но всё же не лишённый начисто смысла и морали.
Ответить
Во время прослушивания первой главы у меня возникло явное ощущение, что книга идёт в сторону какой-то лавкрафтовщины. До этого был древний космический ужас, ненормальный ГГ (Миллер из первой книги) и прочая муть в стиле дядюшки Говарда. Теперь появляется паранормальщина. И это просто охрененно.
Ответить
Член Культа
да… исписались чувачки
Ответить
Насколько я понимаю (+Википедия) перегрузки как и ускорение, ощутимы только вблизи поверхности планеты (или крупного тела) под воздействием гравитации… Мне кажется, тут автор чуток отошёл от научных фактов, ради экшена...
Ответить
R-Man Roman
1. Гравитация есть везде. В солнечной системе на вас всегда будет действовать гравитация того или иного тела. Дело в том что это сума расстояние и массы тела. Луна находиться в поле гравитации земли, земля солнце и так далее.
2. Ускорение на земле и в космосе это разные вещи. Перегрузки зависят от ускорение и притяжение. Хоть в космосе притяжение в сотни раз слабея, ускорение в туже сотню эффективнее. Так как сопротивление меньше, вам ничто не мешает ускоряться. + перепады температур.
Ответить
procrazyboris
Поучительно. Круто!!! Спасибо!!!
Ответить
R-Man Roman
В общем замарочился и почитал пару толку статей. Как я понял наши космонавты ниразу не уходили грубо говоря в открытый космос))). Тоесть они на орбите земли… невесомость там достигается физическими законами( сила противодействия и бла бла бла), когда ближе к луне гоняли там притяжение луны свою физику рисовала им. В общем по факту когда грубо говоря гравитация почти 0( я так понял ровно 0 не бывает ) то на перегрузки влияет ускорение. Вступает в работу законы инерции и чего то ещё там. Короче вывод!!! Там где летает Холден, мы нифига не знаем как оно. Но перегрузка будет, потому что корабль летит, а человек внутри стоит. И в статьях которые читал куча формул, и объяснений прилагаемых сил на на человека благодаря инерции. Есть ещё вертикальная инерция и горизонтальная) горизонтальная инерция в разы хуже влияет на человека, сосуды в шоке, космонавты слепнут уже от малых g. Но везде где я читал это лишь теории )))
Ответить
Миха Мих
Очень интересно! Будем считать, что так и есть...))) Тем более доказательств обратного у нас нет
Ответить
R-Man Roman
Эмм. Вы меня, конечно, извините, но Вы в автомобиле когда-нибудь ездили? Чувствуете как Вас прижимает в то время, как машина набирает скорость? Вот это и есть перегрузки, если совсем по простому. А там ускорения в сотни раз выше и перегрузки соответственно. Полно видео на ютубчике как испытывают такие перегрузки космонавты. Это элементарные вещи же)))
Ответить
Denny
Ну разве не во время старта, или посадки идут перегрузки, когда гравитация Земли начинает воздействовать на человека?
Ответить
Миха Мих
Так еще в первой книге сказали, что давит корабль на людей по законам инерции, а не гравитация. Понятно, что одно и тоже ускорение по разному сказывается на Земле или уже в космосе с крайне низкой гравитацией. На Земле будет и сама планета давить притягивая к себе и корабль, что тебя тянет с собой. Когда как в космосе этим только корабль и занимается. Однако же вроде, может я ошибаюсь, но в один когда корабль летит на постоянной скорости, то и эффект давления должен снизиться, как в к примеру во время езды на автобусе или полете на самолете. Они же подряд несколько дней летят, а значит в период перелета при достижение одной скорости просто человек и корабль начинают двигаться в пространстве с одной скоростью и лишь при торможении нужно вновь садиться в кресло ибо перегрузки при оном же. Может я ошибаюсь, но в книге не упоминалось пока что о нейтральной территории во время полета, где ускорения нет и лишь постоянная скорость. Как правило в космосе довольно сложно столкнуться с чем-то, когда даже мелкие астероиды довольно далеко друг от друга.
Ответить
R-Man Roman
Ну если он все будет по гуглу и Википедии перепроверять, то будет писать одну книгу лет так 5.
Ответить
Ірина Іринка
Дэн Браун) пишет книжку в три года) правда тема в основном: религия, оккультизм и иллюминаты. Но! Факты в книге на каждой строчке). И фантасты(по крайней мере раньше) в конце книги часто выкладывали благодарность за консультации специалистов, списки физиков, астрофизиков, металлургов, историков. Я думаю домашнюю работу авторы делают)
Ответить
Ірина Іринка
Ну может быть и так )
Ответить
R-Man Roman
В каждой космоопере есть перегрузки… думаю это правильно. Что мы знаем то… мы в космосе разок до луны летали и всё
Ответить
R-Man Roman
Гравитация тут вообще не при чём. Что Вы в самом деле? При любом ускорении вес (не масса) тела будет увеличиваться. О_о
Ответить
Озвучка ОЧЕНЬ профессиональная
Ответить
Понравилась и озвучка и книга. Мысли в книге цепляют, заставляют задуматься.
Ответить
Molenroh
И какая же мысль заставила Вас задуматься?
Ответить
Russivan
мне тоже интересно было бы узнать, что за «мысль» такая в этом романчике, что заставила кого-то задуматься…
Ответить
Она взорвала пол флотилии, убила сотни людей и лично прикончила и расчленила еще парочку?
Давайте ее простим!
Так и слышу этот ноющий голос Анны, которую бы я выкинул в шлюз вместо Клариссы.
Эта книга не понравилась.
Ответить
Лесбиянка порешала все терки. Гребаные западные взгляды на будущее.
Ответить
Боря
А что, сексуальная ориентация как-то влияет на способность «решать терки»?
Ответить
Кирилл Головин
Может и не влияет, но слово божье донести для всех будучи в рядах «не таких как все».
Чет я сомневаюсь.
Ответить
Боря
Мне кажется, что «слово божье» способен нести кто угодно, ведь даже на постсоветском пространстве с этим прекрасно справляются педофилы и уголовники. Так почему бы и не лесбиянки?
Ответить
Кирилл Головин
Люблю поспорить с неглупыми людьми и наверное образно обосную свою точку мировоззрения в отдаленном будущем.Да, все возможно, может действительно все будет настолько толерантным, что даже в Москве лет через 700-800 запретят «парад натуралов»(миниатюра из камеди Клаб «дебаты на выборах президента 2798 года»).
Возможно конечно все и вся не отрицаю.
Однако начну пояснять «отсебятину».
Переиначу: религию в пдд(Правила Дорожного Движения), Анну Воловодову в опытного гаишника, а отца Кортеса в генерала ГАИ.«Медленную зону» назову огромным «котлованом», Корабли АВП, Марса, Земли в общем назову обычной автомобильной пробкой на односторонне движении.

Вот есть данный объект Анна Воловодова, она знает хорошо все правила ПДД, объясняет и уверяет всех, что вера в ПДД спасает многим жизнь и вообще весь быт и т.д. А сама в это время каждый день нарушает правила дорожного движения.Она все признает и ничего не отрицает.Да она нарушает, но в правила все ровно свято верит и всем эти правила и лекции проводит для других.
Кортес генерал ГАИ, может быть по пьяни бездумно он сшибал прохожих на тратуаре, это нам неизвестно, но правила он нарушает не каждый день в отличие от Воловодовой.
И вот так оказалось, что Анна оказалась в этой пробке(дабы провести всем лекцию о ПДД, чтобы автомобили в пробке сразу не падали в котлован посреди дороги) ну вы знаете, что все пошло не так.
Кортес уверен, что нужно загородить котлован бетонным забором, но для этого нужно еще и засыпать автомобилями, которые сейчас есть всю яму ради всех автомобилистов Мира.Он был готов пожертвовать всеми в пробке и собой ради всего Мира.
Тут вступает ближайший к яме водитель «ока»Джеймс Холден и кричит все
-Давайте все остановим машины и заглушим мотор, котлован засыплют дорожники и мы все живые попадем на ту сторону дороги.
Недовольные водители в том числе и отец Кортес ему отвечают.
-Ты вообще здесь никто и звать тебя никак.
Холден обращается к журналюге Монике, которую вез в котлован для репортажа о бездействии властей, но к сожалению и Монику шлют той же дорогой, что и Холдена.
И тут по общественному радио с радиопередатчика Моники выступает Анна:
-Я Анка Воловодова гаишница, нарушаю правила ПДД каждый день и не по разу.Слушайте меня водители!!! Заглушите мотор ато мы все тут поляжем в котловане!!!
Я верю Холдену, потому, что я верю… в ПДД.
Но к сожалению Воловодова не была уверенна что на той стороне другие люди станут ждать, когда засыплют котлован и не сиганут вниз из-за того, что все как Воловодова начнут нарушать ПДД, невзирая на знаки и прочее.

Лесбиянка все терки человечества и порешала.
Ответить
Боря
Дивный комм! Книгу уже можно не слушать ))
Ответить
telleri
Забыл написать «ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕРЫ!!!

Книга шикарная, в комменте не много изложения.
Ответить
Боря
Вы слишком акцентируете внимание на половых предпочтениях Анны. Если опустить ее влечение к женщинам до нуля, как и должно быть, то это не будет играть роли. Ее ориентация вообще не является двигателем сюжета, так что, она, конечно, зарешала, но не потому что она любит девочку, а по другим причинам
Ответить
Кирилл Головин
Кирилл все ещё отвечает за грехи ГГ этой серии. Помню как вы заступались за Басю и Холдена..)))
Ответить
BaalBess
Ну, я чувствую некую ответственность :)
Ответить
Кирилл Головин
Если бы она ( Анна) не относилась к слугам Господа, а была обычной лесбиянкой с ораторскими, внушающими способностями, то да.Ориентация не играла бы тут никакой роли.
А получается абсурдно, будто воробей- Анна кричит всем птицам в лесу "- Я орел, верующий в лешего.Слушайте все меня. ибо я важная птица!-"
Ответить
Боря
А что мешает любить Господа и быть лесбиянкой? Гомофобские наставления Бога в Библии были даны детям Израйлевым в эпоху когда данное поветрие мешало умножать род людской. А во времена перенаселения Земли это уже не грех… Времена меняются… В Библии ( если бы вы ее читали то увидели) есть наставления продиктованные Богом, что каждый человек должен носить совочек, чтобы выходя по нужде копать ямку и закапывать в ней свои какашки....))) У вас такой есть? Что ж, вы получается против Воли Божьей?
Ответить
Кирилл Головин
Сексуальная ориентация не влияет на способность хорошо озвучивать книги, но вот на способность «решать терки» может влиять и даже очень.
Ответить
Tabaqui
Аргументируйте
Ответить
Кирилл Головин
А что тут аргументировать?
Вы сами использовали нечто похожее на жаргонное словосочетание- «решать терки». Я не думаю, что в криминальной среде гомосексуальность сильно повышает авторитет переговорщика. Как правило для для таких переговорщиков имеется свой отдельный угол. Не лучшее отношение к таким переговорщикам и в армейской среде. Да и в ряде других сообществ это не приветствуется. Поэтому в данном случае я бы не поставил на успех переговоров ни копейки.
Может быть Вы сможете доказать обратное хотя бы на примере тюрем?
Теперь по поводу озвучки. Тут я убежден, что сексуальная ориентация чтеца никак не влияет на качественную озвучку, но вот некачественная озвучка влияет на сексуальную ориентацию чтеца напрямую.
Ответить
Tabaqui
Про «решать терки» первым употребил Виталий Гагарин. А я его только процитировал.
Конечно, в криминальном и в ряде других сообществ, гомосексуальность только повредит. Ну, как, например, армия или тюряга, но здесь, в контексте книги, ориентация не имеет никакого значения, на что я указал мсье Гагарину. Мы ж тут книгу обсуждаем, а не жизнь в местах не столь отдалённых.
Хотя вот у Джеймса Кори есть рассказик о том, как десятки гениальных безумцев обоих полов сидят в замкнутом пространстве, и там гомосексуальные отношения в порядке вещей. Видать, люди будущего незнакомы с нашими, отечественными зэками и их культурой.
Ответить
Кирилл Головин
Вы меня попросили аргументировать утверждение о том, что сексуальная ориентация может влиять на проведение переговоров. И сейчас Вы согласились с примерами, которые я привел.
По поводу людей будущего: жизнь в астероидах или космических кораблях (а уж тем более боевом) наверняка мало чем отличается от казармы или тюрьмы, когда множество людей заперто в замкнутом пространстве на месяцы и годы.
И там, где не будет железной дисциплины, порядки стаи начнут рано или поздно брать верх.
Вы ссылаетесь на Джеймса Кори- авторов, которые и написали эту книгу. Само собой гомосексуальные отношения у них будут в порядке вещей. Вообще, как мне кажется, эти двое авторов- выходцы из протестантов. Поэтому у них вполне возможным является пастор-лесбиянка, благо там подобные прецеденты уже имеются. Так что не только люди будущего не знакомы с нашими отечественными зеками и культурой. Да и христианской культурой вообще.
Когда эта Аннушка Воловодова раскрывает свой рот, ей не хватает только пританцовывающих и хлопающих в ладоши на подпевке негритянок в лиловых рясах. Все её мысли настолько примитивны, что кроме раздражения ничего не вызывают. А ведь Христианство имеет очень сильную философскую школу. Я понимаю, что это не духовная и не философская литература, но Кори сам ввел этого персонажа и позволил ей говорить.
И она, как было сказано в книге, зажигает. Хотя (на мой взгляд) её речь не сможет убедить даже дебила, не то что капитанов кораблей. Это уровень Остина Пауэрса с его апельсиновым щербетом.
Ответить
Tabaqui
по мне, всё в книге идеально, а ты(т.к. не могу тебя назвать на вы)портишь нам (слушателям)и чтецу не только настрой, но и впечатление о тебе(ублюдке)т.к. не уважаешь труд человека(а их тут не один)иди лучше в вк или ок там тебе место
Ответить
minnur_and family
Интересно, кто тут из нас ещё ублюдок. По мне так это ты, который сразу начал с оскорблений только потому, что мне не понравилась книга, и я об этом прямо написал. Но я на таких как ты, палкой деланных не обижаюсь, понимая, что вам и так тяжело по жизни. Ты пришёл сюда слушать, а не читать комментарии, ну так и слушай себе. А чтец, я тебе открою тайну, книжку уже давно начитал, так что и тут я ему не мешаю. Закончишь слушать это «идеальное» произведение, поищи книгу по хорошим манерам, она тебе поможет прожить подольше.
Ответить
minnur_and family
Пробелы ещё не отменяли между скобками и следующими словами. «Вырвиглазно» пишите.
Ответить
Что-то не впечатлило. Начали ребята сдуваться.
Критиковать, конечно, легко. Но всё же… Сюжет основывается на том, что для выполнения жизненно важного задания посылают корабль под командованием неквалифицированного безумца, про которого все всё знают.
Герои книги- какая-то развесистая клюква. От русской священницы-лесбиянки, женатой на негритянке и родившей от неё дочь, откровенно сводит челюсти. Особенно от её монологов. Чувствуется, что у ребят наблюдается острая интоксикация «Идиотом».
Лично мне захотелось взять серьёзную передышку, прежде чем приступать к четвертой части.
Ответить
больше ведьмака
Ответить
Хорошая книга, не хуже предыдущих.
Ответить
Американцы всегда в своем творчестве представляют человечество в качестве жестоких дебилов с обезьяньими замашками, маниями и параноями всех мастей. А тех отдельных людей, которые по сценарию типа гуманисты вроде Холдема предстают эдакими примитивными дурачками-идеалистами с блаженными потугами и банальными сентенциями об очевидных вещах. Если человечество действительно дойдет до такой примитивности, то протомолекула — это лучшее, что с ним может произойти! Хотя мне и перед ней тоже стыдно было бы за своих пошлых духовно нищих условно разумных собратьев по виду!
Ответить
Russivan
Предвзятое мнение. Русские писатели представляют американцев и европейцев малахольными дебилами и меркантильными эгоцентристами, это да.
Ответить
BaalBess
это повсеместно — вместо вдумчивого понимания происходящего идиотизма огульно обвиняют всех подряд, только бы не себя…
Ответить
Russivan
Выйди в магазин за хлебом.
Ответить
Моя любимая книга серии. Слушаю третий раз. Всю серию ? муж уже икает от имени Холден, а дочка думает что голос Кирилла это голос её папы, так часто она его слышит?
Ответить
Tatjana Grishyna
Tatjana Grishyna, это уже попахивает патологией…
Ответить
Хотелось больше Миллера, боже как Холден тупит)))) действительно «малыш». Бой был интересный. Анну пропускала… хотя личность многогранна в обостряющиеся моменты.
Ответить
Это книга слабее первых двух. Местами текст ради текста.
Чтец отличный)
Ответить
А вот мне третья часть показалась скучной. Середина… и мне хочется бросить слушать. Кажется, что все стало прозаично. Загадочное кольцо, а как таковой интриги вокруг этого кольца и нет.
Ответить
Вопрос к администрации. А есть приложение у вас? через которое можно слушать ваши книги. не через браузер чтобы.
Ответить
а вот последующие книги, как я понял, не перевели пока(
Ответить
Антон Шаманов
Почему не перевели? Я «Пожар Сиболы» читал год назад. А вот три, следующие за ним, точно не переведены.
Ответить
Циничный Европеец
ошибся, следующую не перевели — давно читал. думал врата абаддона как раз про поселенцев.
Ответить
Ура, свершилось)
Ответить
Понравилось
Ответить
Книга отлично зашла, 10/10!
Хоть бы четвёртый сезон по ней сняли :)
Ответить
Отличная книга! Атмрсферно и с интригой!
Ответить
Лена Ковалева
Да ни хрена здесь нет отличного чушь на чуше и ляп на ляпе
Ответить
Спасибо, большое за вашу трудную, но такую важную работу Кирилл -очень восхищаюсь вами и вашими работами, ещё раз огромное спасибо)
Ответить
Спасибо! Очень крутая озвучка👍👍👍
Ответить
Классная озвучка! Решил послушать после сериала, который к сожалению закрылся! Сюжет в целом повторяется, за исключением некоторых моментов и персонажей, что даёт немного другой настрой и оценку происходящего, а также мотивацию героев, однако хочу сказать, что сериал вполне достойно смог визуально показать происходящее и, даже, в каких-то моментах интереснее, в плане сюжета, поворотов и раскрытия героев! В любом случае, и сериал и книга — супер!
Ответить
Переименуйте пожалуйста главы в том же стиле, что был в прошлых книгах!
Ответить
Чушь, муть, компот
Ответить
прикольный незатейливый сюжет, единственно тема с ЛГБТ откладывает личинки в мозг
Ответить
Огонь! Настоящий экшен! Давно не получал, такое удовольствие от качественной фантастики) И детектив и научная фантастика, и боевик.

Спасибо Кириллу!
Ответить
Я не понял, как слепой нарисовал сестру Мао?
Ответить
Грязный Джо
Навороченные импланты
Ответить
Артём Симонов
Да переводчик полный дебил использует жаргонную лексику как будто не знает нормального русского языка
Ответить
Отличная книга и отличная озвучка.
Ответить
Вопрос к чтецу: если в тексте будут явные откровенные ошибки и несуразности — вы продолжите читать даже понимая, что это перевод безобразный, да?
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ольга Карват 2 минуты назад
Отзыв не о книге, а о исполнителе озвучки, не возможно слушать
Fifafa 22 минуты назад
История. Будет продолжение «79 лет спустя.» Печально.
Павел Крапчитов 27 минут назад
Спасибо за отклик. Концовка — наше все :)
Серый Сэр 38 минут назад
Александр оч нравится Ваша озвучка. И приятно что все части. Доброго творчества!
Лариса Полунина 38 минут назад
ВЕЛИКОЛЕПНО! И книга, и чтец! Не отрываясь, на одном дыхании! Класс, просто КЛАСС!
Мойша, брат Изи 41 минуту назад
новые админы на сайте? все каменты под рассказом потёрли. А инессу почему оставили? требую справедливости!
Мойша, брат Изи 44 минуты назад
прелестно! Как же не хватает современной литературе вот таких вот рассказов. Чтобы душу выворачивали. Джахангир,...
Мойша, брат Изи 1 час назад
а где тут поломаный стиль общения? Встретились два селюка в поезде, оба едут из небесного храма — из Города. О чем...
Благодарю на добром слове :)
Енот Енотов 1 час назад
Рассказ супер. Но изза сложного жизненного пути не могу перестать ржать над фразой «обитаемая зона златовласки».
Liliana Ainger 1 час назад
Не раз обращала внимание на то, что чтец будто бы почти что дремлет и сонно читает, но меня как-раз это и...
Uaroslava 1 час назад
Браво! Спасибо. Как же здОрово прочитано.
aliraveliar 2 часа назад
Жуть жуть жуть. Без шуток, аж сон отбило. [спойлер]
Макс Гордый 3 часа назад
Христос сказал что есть 2 заповеди: возлюбить Бога, и ближнего. А кто ближний, он пояснил притчей о самаритянине....
Boriska1 4 часа назад
Хорошая и поучительная история )), по мотивам творчества Николая Васильевича, похоже.Отлично прочитана.Спасибо.
Людям интересно, но лень.
Андрей Бурцев 4 часа назад
Большое спасибо всем, кто меня поддерживает. Раньше были такие рубрики: «Поэт читает свои стихи», «Писатель читает...
Нестор Иванович 4 часа назад
Давно не слышал такой отвратной озвучки.
keitad 5 часов назад
Дмитрий, хочу выразить огромную благодарность за такое потрясающее озвучивание! Получила невероятное удовольствие от...
Unidentified 5 часов назад
Как бы я хотел всё исправить…
Эфир