Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Кори Джеймс - Боги риска

2 часа 7 минут Эксклюзив
Боги риска
100%
Скорость
00:00 / 02:07:24
Боги Риска
Автор
Исполнитель
Длительность
2 часа 7 минут
Год
2018
Серия
Пространство (2.1)
Описание
Рассказ из цикла «Экспансия», главный герой которого — Дэвид, племянник знакомой нам сержанта Бобби Дрейпер. Дэйв — один из самых талантливых студентов Марса, но параллельно с учебой занимается левым бизнесом — делает таблетки-нарколептики для местного барыги. Но однажды все идет не так... 
 

 


Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2202202366458978
Поделиться аудиокнигой

18 комментариев

Популярные Новые По порядку
Я фанат цикла, но думаю мне понравилось скорее из-за того, что подобная ситуация может случится в любой семье. И хорошо бы, чтоб рядом была такая тётя. Посвящается родителям, которые тоже чувствуют своё бессилие в борьбе с сыновьями подростками.
Ответить Свернуть
Lelya Nalikova
«случиться», здесь, нужно писать с мягким знаком.
Ответить Свернуть
Unidentified
Случиться — может с мягким знаком.
А может — с твёрдым, да и с гаком!
Ответить Свернуть
Кутанин Сергей
да ты поэт
Ответить
Кирилл, спасибо за вашу работу! Заценим
Ответить
Ничего не понимаю. Ну не заходят современные переводы англоязычных авторов, от слова совсем. Как то чуждо звучат для русского языка. Может, один я такой привередливый?
Ответить Свернуть
Игорь Brick
Да тут перевод просто гавенный. Но другого вообще нет, да и сама повесть для фанатов цикла, попробуйте послушать что-нибудь из Теда Чана!
Ответить Свернуть
Кирилл Головин
перевод не просто «говёный», а откровенное ДЕРМИЩЩЕ.
Головин, конечно, чтец, но и мозги иметь не помешало бы — начитывать ТАКОЕ.
Ответить
Если вижу что читает Кирилл Головин, добавляю в избранное, не читая описание книги
Ответить
Ни о чём.
Ответить
Не зашло. К чтецу претензий нет.
Ответить
Кириллу большое спасибо за чтение, у Вас талант, прослушал и думаю, что такое ответвление от основного повествования скорее всего подарок от автора фанатам, как по мне если бы знал, то слушать не стал, перешел бы к следующей книге.
Ответить
Каждый пишет как он слышит — у авторов слишком узкий взгляд. Фантастика, но не фантастика — просто зарисовки на тему что могло бы быть если бы. Фантастика это новые миры, приключения, а здесь это пропаганда вариаций капиталистических отношений.
Ответить
Неплохой получился спин-офф! ??
Ответить
Несколько удивило, да) скорее не приятно… все ждала чего-то интересного) а прочитано, как обычно, отлично)
Ответить
Просто рассказ ради камео Бобби и микро-милипусечного камео Авасаралы… Не особо интересно
Ответить
Не поняла, как название связано с содержанием? Прочинано отлично, содержание не понравилось
Ответить
Если перевод гуглом — тогда отсутствие редактора не делает чести публикаторам. Что, лишь бы начитать, а там — хоть трава не расти?
Если же переводчик «живой», то, тогда он полный дебил.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Смелада Только что
Так получилось, что я читала бегло до 4 лет, была эдакой книжной козявочкой. Эта книжка — одна из моих первых. В...
Мордор Рашкин 1 минуту назад
Трешанина для одноклеточных. Даже сортирным юмором это сложно назвать.
12strun 2 минуты назад
Редкостное мракобесие 🤦‍♀️
Не плохо… Да и прочитано вполне.
Victor Murashov 9 минут назад
В прудЕ — это нормально. Подобно скатившейся с неба звезде, Прекрасная Дама купалась в пруде… Заметив у...
Мордор Рашкин 12 минут назад
Я бы на вашем месте переслушал рассказ. Вы ничего не поняли.
Лена Конюхов 15 минут назад
Зачем выкладывать, если нельзя прослушать??? ((
EVELINA-MILA 21 минуту назад
Хорошо написано, отлично прочитано, спасибо, Сергей!
Смелада 33 минуты назад
Свободного времени у меня много, да и слушаю всегда на прибавленной скорости… Но даже и этих нескольких минут стало...
Victor Murashov 39 минут назад
С Македонским и стульями лучше разобраться раз и навсегда. А то так и будет Чехов во всём виноват.
Сергей 1 час назад
Для точного понимания материала художественно документальной серии книг «Красное колесо» (о трагической судьбе...
Смелада 1 час назад
Чёртовы маньяки.
Sami Al-Ansari 1 час назад
Я слушал и другие аудиокниги в жанре ранобэ, но именно ваша озвучка стала для меня по-настоящему особенной. В ней...
Classic 2 часа назад
Я это всё прекрасно понимаю, и чрезмерно благодарен вам за вашу работу, серьёзно. Просто я писал в порыве… Всё было...
Арина 2 часа назад
Прочитано замечательно, можно сказать, «по-восточному». От книги осталось двойственное впечатление: ждала продолжения...
Square_II 2 часа назад
Вы правы, но по счастью есть приятные исключения. Попробуйте послушать книги Кощиенко. Тема попаданства в них только...
29 апреля исполняется 150 лет со дня рождения известного английского писателя Рафаэля Сабатини, который прославился...
Gromit 2 часа назад
Для генератора голоса это звучит слишком механистично. Моя ставка на плохо смазанную шарманку.
Классный рассказ! Если б ещё понять кто всё таки был прав, то было бы спокойнее и мне не придётся ходить и...
_colormaks 2 часа назад
Очень интересное повествование нашего земляка и флотоводца Василия Головнина, волею судеб попавшего в плен, о жизни и...
Эфир