Киплинг Редьярд – Как на спине верблюда появился горб?

Киплинг Редьярд

100%

Скорость

/ 11:35

Редьярд Киплинг - Как на спине верблюда появился горб

Скрыть главы

Избранное

Комментарии 3

chat.deepseek.com в переводе звучит плохо, у нас нет словечка «грб» а как в оригинале? «Вы абсолютно правы, это один из тех случаев, когда переводчик...

Аудиосказки и рассказы для детей 1.3K

Автор

Киплинг Редьярд

Исполнитель

Совушка Сонюшка

Рейтинг

8.28 из 10

Длительность

11 минут

Год озвучки

2025

Год издания

1898

Альтернативные озвучки

Жанры Сказка/Притча

Характеристики С использованием мифологии(Арабской)

Место действия Наш мир (Земля)(Азия(Ближний Восток))

Время действия Неопределённое время действия

Возраст читателя Детская литература

Cюжет Линейный

Описание

Мы узнаем легенду о ленивом и грубоватом верблюде, не желавшем трудиться. Напрасно домашние животные уговаривали его взяться за работу — бездельник отвечал им насмешливым словечком «грб». Увидал Джинн, как нагло ведёт себя верблюд, и решил его проучить…

Другие названия

How the Camel got his Hump [ориг.]; Как на спине верблюда появился горб; Как верблюд получил свой горб; Откуда у верблюда горб; Откуда у верблюда горб на спине; Отчего у верблюда вырос горб

Добавлено 23 сентября 2025

Поддержать исполнителя

Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:

Банковская карта:

Boosty

Другие книги Киплинг Редьярд

Киплинг Редьярд – Песнь римского центуриона

Песнь римского центуриона Головин Кирилл

39 21

Сновидец Puffin Cafe

50 9

Киплинг Редьярд – Как на спине верблюда появился горб

Как на спине верблюда появился горб Подлесный Марк

В доме Седдху Терновский Евгений

14 3

Киплинг Редьярд – Мотылёк, который топнул ногой

Мотылёк, который топнул ногой Подлесный Марк

Сказки и легенды Егоров Виталий

Аудиокниги жанра «Аудиосказки и рассказы для детей»

Александр Пушкин. Сундук со сказками Сборник

39 15

Крюкова Тамара – Ровно в полночь по картонным часам

Ровно в полночь по картонным часам Крюкова Тамара

13 1

Хрупкая веточка Бажов Павел

21 2

Чепилка Елена – Радость. Рассказы для детей

Радость. Рассказы для детей Чепилка Елена

10 12

Виндюка Романова Александра

35 34

Мальчик в башне Хо-Йен Полли

11 1

3 комментария

Популярные Новые По порядку

Евгений Бекеш

23 сентября 2025

chat.deepseek.com в переводе звучит плохо, у нас нет словечка «грб» а как в оригинале?

«Вы абсолютно правы, это один из тех случаев, когда переводчик сталкивается с почти неразрешимой задачей из-за игры слов
Словечко, которое говорит верблюд: Humph! [произносится примерно как „хамф“].
Название горба: Hump [произносится „хамп“].