Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
36 минут
Год
2019
Серия
Сказки ХафизЫ (1)
Описание
Пять представленных в аудиокниге «Сказок ХафизЫ» – первая часть обширной серии, недавно открытой поэтессой из Тулы Еленой Хафизовой. За считанные дни автором созданы мелодичные и ясные поэмы по сюжетам Вильгельма Гауфа, братьев Гримм, Г. Х. Андерсена, С. Топелиуса, Э. Т. А. Гофмана:

1 часть – «Петер Мунк», «Карлик Нос», «Бабушка Вьюга», «Король Лягушонок», «Двенадцать братьев»,

2 часть – «Маленький Мук», «Халиф-Аист», «Огниво», «Сампо-Лопаренок», «Щелкунчик».

Елена Хафизова желает продолжать свои сказки без перерыва, потому что считает этот жанр лучшим в мировой литературе.
Поддержать автора
Банковская карта: 2202 2019 2177 3632
Поделиться аудиокнигой

33 комментария

Популярные Новые По порядку
Сказки ХафизЫ прекрасно читает поэтесса Елена Хафизова! Известные сказки в стихотворном переложении легко запоминают дети!
Ответить
Все-таки дети до определенного возраста легче впитывают рифмованную речь. Если же это стройные, ясные и музыкальные стихи, как в «сказках Хафизы», то старые архетипические сюжеты неожиданно приобретают новую жизнь.
Ответить
Рекомендую слушать пятнадцатиминутную поэтическую версию сказки о Петере Мунке после озвученной мною двухчасовой книги Вильгельма Гауфа «Холодное сердце» akniga.org/holodnoe-serdce
Ответить
Во вступлении к своей книге сказок я говорю о приходе Рождества. С Праздником всех слушателей и друзей!
Ответить
С восхищением ждем сказок ХафизЫ без перерыва! Благодарные читатели — взрослые и дети!
Ответить
По велению Бога,
По велению долга
Уезжаем, уходим,
Уплываем надолго.

Наделить своей книгой –
Это значит ОСТАТЬСЯ.
Прямо в душу запрыгнуть
И в душе удержаться,

Отменяя дистанций
Голубые метели,
Многочисленность станций,
Корабельные мели.

Кто подобную РОСКОШЬ,
Как художник, имеет,
Что ни Молох, ни Мокошь
Никогда не развеет?
Ответить
Елена занимается очень интересной и важной работой.
Ответить
Некоторые сказки, представленные здесь, в оригинале я не читал и познакомился с ними в Еленином изложении

В новом изложении эти сказки--несут на себе эмоциональную окраску автора. Это--совершенно новый литературный материал, основанный на мировой классике.

Такие переложения открывают множество творческих возможностей перед поэтами. В стихотворную форму, если поставить себе такую задачу, можно переложить не только сказки, но и прозаическую литературную классику. Например, «Войну и мир», «Мёртвые души», «Мастера и Маргариту».

А от Лены жду новых сказок ХафизЫ!
Ответить
Дмитрий Мeщерский
Спасибо большое, Дима!
Ответить
Дмитрий Мeщерский
В моем исходном материале очень важна фольклорность или приближенность к ней, как у Вильгельма Гауфа.
Ответить
Подобная форма поэтической импрессии, поэтического резюмирования прозы традиционна для искусства классицизма и романтизма (Ш. Перро, «Ундина» Ф. де Ла Мотт Фуке и В. А. Жуковского akniga.org/zhukovskiy-vasiliy-undina), а для современного читателя и слушателя является прекрасным средством знакомства с крупными произведениями, например, с повестью О. Пройслера «Крабат» или книгой Казиса Боруты «Мельница Балтарагиса» akniga.org/hafizova-elena-melnica-kazisa-boruty
Ответить
Елена Вячеславовна Хафизова
в свое время, с удивлением узнал что былины-поются. многие странности недочеты-сразу стали понятны и нужны. например повторы-которые банальный припев))
а еще стихами можно (хотя и сложно) поймать нужный ритм что по себе нагоняет жути (что важно для старинной легенды)
например изложи Заболоцкого прозой-или даже другим размером-и имхо страх уйдет:

Есть в болоте странный мох,
Тонок, розов, многоног,
Весь прозрачный, чуть живой,
Презираемый травой.
©
Ответить
Евгений Бекеш
Безусловно. Меня в юности совершенно покорил «Замок Смальгольм» именно анапестом Жуковского.
Ответить
А где остальные 16 комментариев?
Ответить
Олександр Чистосердов
Олександр, здравствуйте! По счастью, с весны прошлого года авторы контента получили возможность удалять все не относящиеся к звучащим текстам комментарии. Здесь часто начинаются какие-то посторонние дискуссии, а я стремлюсь к информативной насыщенности комментов.
Ответить
Елена Вячеславовна Хафизова
Добрый день!
И это говорит женщина (удаление комментариев) — по определению лицо никак не схожее с мужчинами. Ибо только мужчины могут быть средоточием чего-то одного, а женщины такого не умеют.(смайлики: смех. К сожалению здесь такого нет !).
Вам здоровья и вдохновения!!!
Ответить
Олександр Чистосердов
Спасибо большое!!!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ribka Только что
Любимый Пуаро.Замечательный чтец. Открыла для себя его голос-приятный тембр. В избранное ❤
Ai Koshka Только что
пёсика бывшей жалко. главному герою по заслугам
Акроним 2 минуты назад
Я так и не понял: автор вообще на русском пишет?? А вообще с таким талантом вполне можно с ИИ конкурировать — на...
Елизавета Чеменева 3 минуты назад
Вначале отнеслась с недоверием к этой истории, но в итоге она мне очень понравилась. Сюжет интересный, а герои...
svetlay 16 минут назад
милый рассказ и очень тепло прочитан… в моих декламаторах-любимчиках прибыло… Ксения, спасибо за чудесную озвучку))
Серж Клачук 37 минут назад
Прекрасная поэзия! Талантливо и проникновенно, не то что у кучерявых подражателей сего поэта.
Emma Alimbekova 1 час назад
Это потрясающее произведение!!! Стоит слушать!!!
Я вижу буквально сцены из жизни.
Чтение хорошее, но хотелось бы прослушать в мужском чтении
nmilchman 1 час назад
Ребенок думал, что так во всех семьях. И боялась расстраивать «маму».
Ai Koshka 2 часа назад
слушаю второй рассказ автора, тоже неплохой)
Ai Koshka 2 часа назад
как же хорошо) вот так живёшь и думаешь, что абсолютно все ненастоящие [спойлер]
Ai Koshka 2 часа назад
необычное исполнение) лайк поставлю, но дослушивать не буду
ANGELIKA 4 часа назад
Растянуто… Но в целом послушать можно.
Гуцулка Ксеня 4 часа назад
Прослушала чуть более половины. Сцены секса излишне откровенны без, какой либо романтики, поражает кровожадность,...
Dem1GoD 5 часов назад
Да кстати, забыл добавить как я вытерпел и почему терпел… Вытерпел очень просто, я просто эти левые диалоги...
Aleks Brusniloff 6 часов назад
Мастер … Что сказать.
Aleksan_Vil 6 часов назад
… что, сопстно, отзывы и подтверждают -)
Ai Koshka 6 часов назад
хпх, шаришь))
Анастасия 7 часов назад
Прям настроение улучшилось! До чего чудесно все в итоге получилось! И прочтение отличное! Благодарю.