Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
36 минут
Год
2019
Серия
Сказки ХафизЫ (1)
Описание
Пять представленных в аудиокниге «Сказок ХафизЫ» – первая часть обширной серии, недавно открытой поэтессой из Тулы Еленой Хафизовой. За считанные дни автором созданы мелодичные и ясные поэмы по сюжетам Вильгельма Гауфа, братьев Гримм, Г. Х. Андерсена, С. Топелиуса, Э. Т. А. Гофмана:

1 часть – «Петер Мунк», «Карлик Нос», «Бабушка Вьюга», «Король Лягушонок», «Двенадцать братьев»,

2 часть – «Маленький Мук», «Халиф-Аист», «Огниво», «Сампо-Лопаренок», «Щелкунчик».

Елена Хафизова желает продолжать свои сказки без перерыва, потому что считает этот жанр лучшим в мировой литературе.
Поддержать автора
Банковская карта: 2202 2019 2177 3632
Поделиться аудиокнигой

33 комментария

Популярные Новые По порядку
Сказки ХафизЫ прекрасно читает поэтесса Елена Хафизова! Известные сказки в стихотворном переложении легко запоминают дети!
Ответить
Все-таки дети до определенного возраста легче впитывают рифмованную речь. Если же это стройные, ясные и музыкальные стихи, как в «сказках Хафизы», то старые архетипические сюжеты неожиданно приобретают новую жизнь.
Ответить
Рекомендую слушать пятнадцатиминутную поэтическую версию сказки о Петере Мунке после озвученной мною двухчасовой книги Вильгельма Гауфа «Холодное сердце» akniga.org/holodnoe-serdce
Ответить
Во вступлении к своей книге сказок я говорю о приходе Рождества. С Праздником всех слушателей и друзей!
Ответить
С восхищением ждем сказок ХафизЫ без перерыва! Благодарные читатели — взрослые и дети!
Ответить
По велению Бога,
По велению долга
Уезжаем, уходим,
Уплываем надолго.

Наделить своей книгой –
Это значит ОСТАТЬСЯ.
Прямо в душу запрыгнуть
И в душе удержаться,

Отменяя дистанций
Голубые метели,
Многочисленность станций,
Корабельные мели.

Кто подобную РОСКОШЬ,
Как художник, имеет,
Что ни Молох, ни Мокошь
Никогда не развеет?
Ответить
Елена занимается очень интересной и важной работой.
Ответить
Некоторые сказки, представленные здесь, в оригинале я не читал и познакомился с ними в Еленином изложении

В новом изложении эти сказки--несут на себе эмоциональную окраску автора. Это--совершенно новый литературный материал, основанный на мировой классике.

Такие переложения открывают множество творческих возможностей перед поэтами. В стихотворную форму, если поставить себе такую задачу, можно переложить не только сказки, но и прозаическую литературную классику. Например, «Войну и мир», «Мёртвые души», «Мастера и Маргариту».

А от Лены жду новых сказок ХафизЫ!
Ответить
Дмитрий Мeщерский
Спасибо большое, Дима!
Ответить
Дмитрий Мeщерский
В моем исходном материале очень важна фольклорность или приближенность к ней, как у Вильгельма Гауфа.
Ответить
Подобная форма поэтической импрессии, поэтического резюмирования прозы традиционна для искусства классицизма и романтизма (Ш. Перро, «Ундина» Ф. де Ла Мотт Фуке и В. А. Жуковского akniga.org/zhukovskiy-vasiliy-undina), а для современного читателя и слушателя является прекрасным средством знакомства с крупными произведениями, например, с повестью О. Пройслера «Крабат» или книгой Казиса Боруты «Мельница Балтарагиса» akniga.org/hafizova-elena-melnica-kazisa-boruty
Ответить
Елена Вячеславовна Хафизова
в свое время, с удивлением узнал что былины-поются. многие странности недочеты-сразу стали понятны и нужны. например повторы-которые банальный припев))
а еще стихами можно (хотя и сложно) поймать нужный ритм что по себе нагоняет жути (что важно для старинной легенды)
например изложи Заболоцкого прозой-или даже другим размером-и имхо страх уйдет:

Есть в болоте странный мох,
Тонок, розов, многоног,
Весь прозрачный, чуть живой,
Презираемый травой.
©
Ответить
Евгений Бекеш
Безусловно. Меня в юности совершенно покорил «Замок Смальгольм» именно анапестом Жуковского.
Ответить
А где остальные 16 комментариев?
Ответить
Олександр Чистосердов
Олександр, здравствуйте! По счастью, с весны прошлого года авторы контента получили возможность удалять все не относящиеся к звучащим текстам комментарии. Здесь часто начинаются какие-то посторонние дискуссии, а я стремлюсь к информативной насыщенности комментов.
Ответить
Елена Вячеславовна Хафизова
Добрый день!
И это говорит женщина (удаление комментариев) — по определению лицо никак не схожее с мужчинами. Ибо только мужчины могут быть средоточием чего-то одного, а женщины такого не умеют.(смайлики: смех. К сожалению здесь такого нет !).
Вам здоровья и вдохновения!!!
Ответить
Олександр Чистосердов
Спасибо большое!!!
Ответить
Прямой эфир скрыть
akoteyka 3 минуты назад
Сам рассказ с глубокой мыслью, но, увы, извините, озвучка не избежала современного стилы речи: как пономарь, на одной...
Венцеслав Пипкинс 7 минут назад
Махровая графоманщина. Не тратьте на это время.
Евгений Бекеш 15 минут назад
э нет! карте место! «Именно поэтому к нему такое настороженное, опасливое отношение обычных людей, презрительное —...
Алена Колмогорова 36 минут назад
Здорово, слушала с большим удовольствием. Большое спасибо за полученное удовольствие
Ольга 53 минуты назад
Литературные? Общеупотребляемые. «Титаник» на большом экране в свое время был событием.Посмотрели все, кто мог. Я...
Евгений Мартыненко 54 минуты назад
Ух ты, любят у нас Чехова)
Бес Спойлеров 1 час назад
Мои дорогие, ну кто озвучивает Стивена нашего Кинга таким добрым женским голосом. Кажется, что это библиотекарь...
Андрей Иванов 2 часа назад
Вернее даже, сказать — озвучка очень хорошая, но лишних примечаний, прям через чур много((
Наталья Хохлова 2 часа назад
О я его читала😏
Олег Саныч 2 часа назад
Что русскому хорошо, то немцу — смерть) С Бажовым тут, конечно, ничего общего, но задумка интересная. Я так понимаю,...
Альбина 3 часа назад
Книга понравилась, спасибо за озвучку. На мой вкус интонации чтеца немного излишне жизнерадостны, я привыкла что...
Михаил 3 часа назад
Что сделала первая глава???
pamplona navarra 3 часа назад
напрасно Вы так
Таня Ем. 3 часа назад
СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПРЕКРАСНОЕ ПРОЧТЕНИЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ КНИГИ.
Кутанин Сергей 3 часа назад
Забавная, но значимая опечатка! Да, именно фон событий, где люди, антураж, и автор, и чтец — всё это соединяется, и...
Вера Андрющенко 3 часа назад
С большим удовольствием прослушала книгу. Хотелось бы и продолжение узнать. Отдельное спасибо чтецу, Дидок Сергею.
Акроним 3 часа назад
Что-то я совсем не понял, о чём это. Эта картина слишком абстрактна для моего понимания.
Али Vruver 3 часа назад
Спасибо, Нина!
Али Vruver 3 часа назад
Чудесный рассказ! Замечательное исполнение!
Анна Данилюк 4 часа назад
Eto shedevr! Ochen interesnaya kniga, s chernym yumorom, i zamechatelno prochitano. Posovetuite nechto pohozhee...