Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.87 из 10
Длительность
1 час 40 минут
Год
2024
Серия
Миргород
Альтернативные озвучки
Жанры: Мистика
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Непревзойденный шедевр Гоголя, где переплетены мистика и реальность, страх и отвага, вера и суеверия. Здесь и юмористическое описание быта Киевской семинарии, и полные лиризма пейзажи Малороссии, и тонкие психологические портреты казаков, философа Брута и сурового сотника. И, конечно же, жуткие сцены с ведьмой и нечистой силой, ею вызванной, от которых мороз бежит по спине и волосы встают дыбом.
Поддержать исполнителя
Банковская карта: Сбер банк 4276 4200 4459 8620 привязана к номеру телефона: 8 950 351 42 46
ЮMoney: 4100 1197 6393 851
Поделиться аудиокнигой

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Если у богатого сотника церковь в таком плачевном состоянии, то что можно было ждать от дочери ..? Всё логично.
Исполнение хорошее, большое спасибо.
Ответить
Лизавета Иванова
первые христиане вообще без церквей обходились:
" Потому что там, где двое или трое соберутся вместе во имя Моё, и Я с ними буду»." Матфея 18:20
Ответить
Очень хорошая озвучка!
Ответить
Читано в течение жизни, конечно, миллион раз. Но интересно оценить прочтение в таком широком спектре. Наверное послушаю сперва В.И. Чапаева ( Б. Бабочкина). При том визуально представляя безусловно Куравлёва и Варлей
Ответить
wolf rabinovich
Экранизация Ершова и Кропачева эталонная. Сколько раз смотрю, столько раз восхищаюсь.
Ответить
Гоголя очень люблю, часто слушаю и переслушиваю, перечитываю.
А хорошо! Прочитано очень хорошо. Интонация подобрана отлично. Темпоритм вообще без претензий. Молодец! Спасибо!
Ответить
Uaroslava
Был уверен, что найду своего слушателя, людей, которые услышат и почувствуют именно так, а заодно сумеют оценить работу с интонированием, смысловыми блоками, темпоритмом. Очень рад вам и вашему отзыву. До встречи на страницах «Вечеров на хуторе близ Диканьки»!
Ответить
Послушайте в озвучке Бабочкина. Он на голову выше Паньшина по качеству исполнения.
Ответить
Werus Werus
Ну, вы сравнили, конечно. Гениального актера и самоучку, который для своего удовольствия начитывает. :)
Но для себя приму за комплимент. Если я всего лишь на голову ниже такого титана, как Бабочкин, то мне сам черт не брат. :)))
Ответить
Андрей Паньшин
Чёрт не брат. А Вий?
Ответить
Werus Werus
А Вий «есть колоссальное создание простонародного воображения. Таким именем называется у малороссиян начальник гномов, у которого веки на глазах идут до самой земли». :) Надо будет еще и «продолжение» его начитать, «Опустите мне веки, или День всех отверженных», новеллу из «Песен Петера Сьлядека» Олди.
Ответить
Андрей Паньшин
Во первых не малороссиян, а украинцев. Давай без шовинизма. А во вторых это действительно повелитель всей нечисти. Эдакий региональный «Сатана».
Ответить
taimir
Так как вы, по всей видимости, тоже не поняли, что я процитировал Гоголя (это его сноска к названию повести), то я прощаю вам этот несправедливый упрек и тоже отсылаю спорить не со мной, а с Николаем Васильевичем. И напомните, пожалуйста, разве мы с вами хорошо знакомы, чтобы общаться на «ты»? У меня не очень хорошая память, а по нику и аватарке, признаться, не узнаю, кто это.
Ответить
Андрей Паньшин
Да, я уже нашла эту сноску. Похоже что это авторская адаптация самого Гоголя. Насколько мне известно в украинском фольклере нет гномов в классическом значении там их заменяют домовые. Исключение составляет регион Карпат, но там они как то по другому называются.
Ответить
taimir
Мольфары, имеющие способность общаться, как с нечистой силой, так и простолюдинами.
Ответить
2П25-1Е61МТ
Мольфары это другое. Мольфар это по сути колдун. И чаще всего они сами были из простолюдинов. Соответственно раньше эти люди исполняли и жреческие функции в Карпатском регионе. Этимология термина «мольфар» происходит от слова «мо́льфа», которое означает заколдованный предмет.
Ответить
taimir
Вполне удовлетворён поправкой, знаешь-уже не те мозги, что в прошлой жизни. Получила сообщение?
Ответить
2П25-1Е61МТ
К сожалению контакт с иноземной цивилизацией не состоялся, извините уважаемая г -жа.
Ответить
Андрей Паньшин
Понятно. Вий — брат)))). Удачи и успехов в озвучании книг! Не хотите ли попробовать «Человек в лабиринте» Силверберга? Достойной озвучки мне так и не удалось найти.
Ответить
Werus Werus
Спасибо большое! И за рекомендацию благодарю. Книга очень достойная, добавлю ее в список произведений, которые хочу начитать. Не обещаю, что обращусь к ней в ближайшие полгода, но точно сделаю.
Ответить
Андрей Паньшин
Извините, Андрей, внесу небольшую коррективу. Вий, из произведения Гоголя, не начальник гномом, а предводитель всей нечистой силы. Вий, Веи- в переводе на русский-с малоросийского, это-Веки над глазницами.
Ответить
2П25-1Е61МТ
Так как это цитата самого Николая Васильевича, то корректируете вы его. Но, боюсь, подискутировать с вами он, по понятным причинам, не сможет. :)
Ответить
Андрей Паньшин
Простите, Андрей, просто я досконально изучал в своё время в универе творчество Николая Васильевича, писал дипломную, штудировал народную мифологию региональной нечистой силы. Скорее всего Вы правы в своем корректном ответе. Конь о четырёх ногах, но и тот спотыкается, это касаемо и людей, надеюсь не будете оспаривать принадлежность Гоголя к хомо сапиенс. Доброго Вам здоровья, удачи на литературной ниве.
Ответить
2П25-1Е61МТ
Благодарю за добрые пожелания. Мне, действительно, очень хотелось бы добиться мастерства в озвучивании книг. Понимаю вас и уважаю ваши университетские труды. Просто, перечитав наш с Werus Werus разговор, вы, несомненно увидите, что в данном случае речь не шла ни о нюансах творчества Николая Васильевича, ни о фольклорных изысканиях о природе Вия. И тогда, уверен, поймете мою шутку и то, почему она была сформулирована именно так.
Ответить
Спасибо)
Ответить
Юлия
«Шанели» точно нет. Зато «Шинели» — шесть озвучек! :)))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Kotito 10 минут назад
Мне понравилось )
Zalina Zlata 12 минут назад
Рассказ понравился: мило, изящно, немного старомодно, с изюминкой; понравилось и чтение. Большое спасибо!
Splushka88 13 минут назад
Естественно. Но тягловое — то, которое тянет. Волы тоже тягловые животные.
Кутанин Сергей 18 минут назад
Казался Гарри плоским малость… А он — трёхмерный, оказалось!
patrick ivanov 19 минут назад
Дошёл до места, где он обещает Мишико на кол посадить… Не могу больше эту ватную тягомотину слушать. Уж...
Ксения Среднякова 51 минуту назад
Слушала все ваши рассказы по ЗВ. Очень понравилось. Надеюсь будите продолжать работу.
Дорогая Лана, вы как-то странно отвечаете. Для этого нужно сначала нажать на кнопку «Ответить» и потом уже свои...
НаухоДаНасра 1 час назад
не чо себе бабушку помянули
Yaricka 2 часа назад
‘Полночный поезд с мясом’ может нравиться или же нет, но логика там есть. Всё по классике жанра: древнее существо,...
Евгений Патыков 2 часа назад
а мне чёт даже страшно немнога была слушать
hsitra 2 часа назад
А в-пятых, критика должна быть конструктивной: укажите автору на недостатки, обозначьте, что можно поправить, или...
TT To 2 часа назад
Класс! Спасибо!
niklayr 2 часа назад
Музлооооо, мерзость.
Programer KOP 2 часа назад
Еле дослушал. Наверно до озвучивать было еще сложнее. BELFOST — Спасибо!
Crocus 2 часа назад
Смотря какой писатель ты… Один — ура!👍,- другой -увы👎
Savsh 2 часа назад
Тут больше видео вина автора слишком много выяснение детали из-за этого слушать не хочется но с твое стороны все...
Bonus_record 2 часа назад
У неё очень долгий порог вхождения.Лично я только с середины начал проникаться, конец понравился. Возможно она Вам...
BerryNAT 2 часа назад
«Целую в нос любимую мордаху и растворяюсь в ней, а если кто забыл, скажу вам так: » Кто не любил собаку, тот вряд...
SavchenkY 3 часа назад
Если честно, я устала ее слушать. Запуталась в именах. Не впечатлена.
Ольга 3 часа назад
Перевод И.Гуровой.
Эфир