Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.87 из 10
Длительность
1 час 40 минут
Год
2024
Серия
Миргород
Альтернативные озвучки
Жанры: Мистика
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Непревзойденный шедевр Гоголя, где переплетены мистика и реальность, страх и отвага, вера и суеверия. Здесь и юмористическое описание быта Киевской семинарии, и полные лиризма пейзажи Малороссии, и тонкие психологические портреты казаков, философа Брута и сурового сотника. И, конечно же, жуткие сцены с ведьмой и нечистой силой, ею вызванной, от которых мороз бежит по спине и волосы встают дыбом.
Поддержать исполнителя
Банковская карта: Сбер банк 4276 4200 4459 8620 привязана к номеру телефона: 8 950 351 42 46
ЮMoney: 4100 1197 6393 851
Поделиться аудиокнигой

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Если у богатого сотника церковь в таком плачевном состоянии, то что можно было ждать от дочери ..? Всё логично.
Исполнение хорошее, большое спасибо.
Ответить
Лизавета Иванова
первые христиане вообще без церквей обходились:
" Потому что там, где двое или трое соберутся вместе во имя Моё, и Я с ними буду»." Матфея 18:20
Ответить
Очень хорошая озвучка!
Ответить
Читано в течение жизни, конечно, миллион раз. Но интересно оценить прочтение в таком широком спектре. Наверное послушаю сперва В.И. Чапаева ( Б. Бабочкина). При том визуально представляя безусловно Куравлёва и Варлей
Ответить
wolf rabinovich
Экранизация Ершова и Кропачева эталонная. Сколько раз смотрю, столько раз восхищаюсь.
Ответить
Гоголя очень люблю, часто слушаю и переслушиваю, перечитываю.
А хорошо! Прочитано очень хорошо. Интонация подобрана отлично. Темпоритм вообще без претензий. Молодец! Спасибо!
Ответить
Uaroslava
Был уверен, что найду своего слушателя, людей, которые услышат и почувствуют именно так, а заодно сумеют оценить работу с интонированием, смысловыми блоками, темпоритмом. Очень рад вам и вашему отзыву. До встречи на страницах «Вечеров на хуторе близ Диканьки»!
Ответить
Послушайте в озвучке Бабочкина. Он на голову выше Паньшина по качеству исполнения.
Ответить
Werus Werus
Ну, вы сравнили, конечно. Гениального актера и самоучку, который для своего удовольствия начитывает. :)
Но для себя приму за комплимент. Если я всего лишь на голову ниже такого титана, как Бабочкин, то мне сам черт не брат. :)))
Ответить
Андрей Паньшин
Чёрт не брат. А Вий?
Ответить
Werus Werus
А Вий «есть колоссальное создание простонародного воображения. Таким именем называется у малороссиян начальник гномов, у которого веки на глазах идут до самой земли». :) Надо будет еще и «продолжение» его начитать, «Опустите мне веки, или День всех отверженных», новеллу из «Песен Петера Сьлядека» Олди.
Ответить
Андрей Паньшин
Во первых не малороссиян, а украинцев. Давай без шовинизма. А во вторых это действительно повелитель всей нечисти. Эдакий региональный «Сатана».
Ответить
taimir
Так как вы, по всей видимости, тоже не поняли, что я процитировал Гоголя (это его сноска к названию повести), то я прощаю вам этот несправедливый упрек и тоже отсылаю спорить не со мной, а с Николаем Васильевичем. И напомните, пожалуйста, разве мы с вами хорошо знакомы, чтобы общаться на «ты»? У меня не очень хорошая память, а по нику и аватарке, признаться, не узнаю, кто это.
Ответить
Андрей Паньшин
Да, я уже нашла эту сноску. Похоже что это авторская адаптация самого Гоголя. Насколько мне известно в украинском фольклере нет гномов в классическом значении там их заменяют домовые. Исключение составляет регион Карпат, но там они как то по другому называются.
Ответить
taimir
Мольфары, имеющие способность общаться, как с нечистой силой, так и простолюдинами.
Ответить
2П25-1Е61МТ
Мольфары это другое. Мольфар это по сути колдун. И чаще всего они сами были из простолюдинов. Соответственно раньше эти люди исполняли и жреческие функции в Карпатском регионе. Этимология термина «мольфар» происходит от слова «мо́льфа», которое означает заколдованный предмет.
Ответить
taimir
Вполне удовлетворён поправкой, знаешь-уже не те мозги, что в прошлой жизни. Получила сообщение?
Ответить
2П25-1Е61МТ
К сожалению контакт с иноземной цивилизацией не состоялся, извините уважаемая г -жа.
Ответить
Андрей Паньшин
Понятно. Вий — брат)))). Удачи и успехов в озвучании книг! Не хотите ли попробовать «Человек в лабиринте» Силверберга? Достойной озвучки мне так и не удалось найти.
Ответить
Werus Werus
Спасибо большое! И за рекомендацию благодарю. Книга очень достойная, добавлю ее в список произведений, которые хочу начитать. Не обещаю, что обращусь к ней в ближайшие полгода, но точно сделаю.
Ответить
Андрей Паньшин
Извините, Андрей, внесу небольшую коррективу. Вий, из произведения Гоголя, не начальник гномом, а предводитель всей нечистой силы. Вий, Веи- в переводе на русский-с малоросийского, это-Веки над глазницами.
Ответить
2П25-1Е61МТ
Так как это цитата самого Николая Васильевича, то корректируете вы его. Но, боюсь, подискутировать с вами он, по понятным причинам, не сможет. :)
Ответить
Андрей Паньшин
Простите, Андрей, просто я досконально изучал в своё время в универе творчество Николая Васильевича, писал дипломную, штудировал народную мифологию региональной нечистой силы. Скорее всего Вы правы в своем корректном ответе. Конь о четырёх ногах, но и тот спотыкается, это касаемо и людей, надеюсь не будете оспаривать принадлежность Гоголя к хомо сапиенс. Доброго Вам здоровья, удачи на литературной ниве.
Ответить
2П25-1Е61МТ
Благодарю за добрые пожелания. Мне, действительно, очень хотелось бы добиться мастерства в озвучивании книг. Понимаю вас и уважаю ваши университетские труды. Просто, перечитав наш с Werus Werus разговор, вы, несомненно увидите, что в данном случае речь не шла ни о нюансах творчества Николая Васильевича, ни о фольклорных изысканиях о природе Вия. И тогда, уверен, поймете мою шутку и то, почему она была сформулирована именно так.
Ответить
Спасибо)
Ответить
Юлия
«Шанели» точно нет. Зато «Шинели» — шесть озвучек! :)))
Ответить
Прямой эфир скрыть
fptcvm 31 минуту назад
Первое знакомство с этой вещью состоялось у меня в 70-х годах прошлого века. Сильно пожелтевшие страницы, довольно...
Demiurg 1 час назад
Только 2😢 Не знаю почему, (может в СНГ не заходит, может перевода нет) но у такого популярного произведения...
Татьяна 1 час назад
«Лунная соната» симфонией быть не может. Это разные вещи.
Alex Sidorov 2 часа назад
где её и нашли то, верно в помойке
Денис Брильков 2 часа назад
Прекрасный чтец. Просто великолепная проработка персонажей, даже имитация женской речи не вызывает диссонанса, и сцен...
Устин Морозов 2 часа назад
Хотелось бы продолжения и без этой музыки за кадром.
Егор Бесчастнов 2 часа назад
Во-первых, спасибо за озвучку, она действительно приятная. А во-вторых, надеюсь вы озвучите и лайт новеллу, всё таки...
Helen 3 часа назад
Зато теперь мы знаем что бы было если бы в РФ пришло в власти КГБ (ФСБ), и книжки антиутопии писать не надо.
Александр 3 часа назад
На любителя. Больше фантастика чем мистика 😱.
fptcvm 3 часа назад
Да нет тут никакого смысла. Скучно. Грязно. Автор водит нас по аду в своей голове, всячески этим адом нас гнобя. Ему...
Саламандра 4 часа назад
Спасибо за окончание истории, с нетерпением буду ждать вашего возвращения 🤗🤗🤗
Лизавета Иванова 4 часа назад
Бодренько так, легонько… бросить всё можно. Устроить свой досуг. А что останется здесь? Кто будет всё это дерьмо...
Vladislav Aksenkin 4 часа назад
Очень хорошо читает [спойлер]
Лизавета Иванова 4 часа назад
Не люблю Табакова. И есть за что.
Nure Sardarian 5 часов назад
Кстати, насчет «незаметной беременности»: в принципе, вы правы, она оказалась не такой уж и незаметной. Если помните,...
Оксана Кобелева 5 часов назад
Согласна со всеми, чтец — СУПЕР. Такой чтец и телефонный справочник так прочитает, что заслушаешься ))) Но сам...
Splushka88 5 часов назад
Нет, неправильно. Только сами, сами. Как говорится, на Бога надейся, а сам не плошай. И в моём родном посёлке почти у...
Игорь Реверс 5 часов назад
Отличная книга, собственно как и начинка. Ну если не считать Неммммооооооо ))
Aleksandr Khutorskoy 5 часов назад
Советовали многие прочитать/послушать, как итог. Диктор моё почтение. Сама книга ни о чем, еле половину осилил и...
TinaChka 5 часов назад
Ваше «бесяЩий» звучит через электронные устройства как «бесяЧий», именно поэтому я сразу опознала источник претензии...
Эфир