Гоголь Николай - Вий

Редкий анти исторический бред))
Всё ортодоксальные евреи сидели за стенами Иерусалима с Баркохбой своим очередным мессией. и надеялись доказать свою избранность римским легионерам. Неудачно. Город снесли в ноль и построили крепость Эйле Капитолина. Христиане тогда давно как иноагенты были изгнаны в Рим. А про Иисуса были авторитетные свитки разработаны, что он сын римского солдата. Христианство сделало ставку на деклассированную обшемперскую бедноту. Оно сразу плюнула но рода и нации ( нет ни эллина ни Иудея) поэтому именно Рим вечный город. А Израиль пришлось делать по новой аж в 20 веке)))
Никакими искажениями нельзя изменить идею на сво противоположность.

Скорее наоборот в новом Завете есть очень наивные попытки привязать христианство к иудейским пророчествам и текстам. Явно это делали люди, которые знали про иудейские тексты чуть больше чем ничего)))

Да, я уже нашла эту сноску. Похоже что это авторская адаптация самого Гоголя. Насколько мне известно в украинском фольклере нет гномов в классическом значении там их заменяют домовые. Исключение составляет регион Карпат, но там они как то по другому называются.

Простите, Андрей, просто я досконально изучал в своё время в универе творчество Николая Васильевича, писал дипломную, штудировал народную мифологию региональной нечистой силы. Скорее всего Вы правы в своем корректном ответе. Конь о четырёх ногах, но и тот спотыкается, это касаемо и людей, надеюсь не будете оспаривать принадлежность Гоголя к хомо сапиенс. Доброго Вам здоровья, удачи на литературной ниве.