Гауф Вильгельм

Еще 2 озвучки

100%

Скорость

/ 01:10:28

01 Карлик Нос

10:50

02 Приключения Якоба

«Иллюстрация на обложке принадлежит замечательному содружеству художников Эрика Булатова...»

«Сказочная поэма Елены Хафизовой по сказке Вильгельма Гауфа превосходно передаёт и её...»

«При версификации сказки я иногда меняю в сюжете нюансы, устраняю некую нелогичность....»

4 комментария

Скрыть главы

Сказки

Для детей 6K

Автор

Исполнитель

Длительность

1 час 21 минута

Год

2022

Альтернативные озвучки

Актеры театров 25

Совушка Сонюшка 16

Жанры: Сказка/Притча

Характеристики: Приключенческое

Место действия: Наш мир (Земля)(Европа)

Время действия: Неопределенное время действия

Возраст читателя: Детская литература

Cюжет: Линейный

Описание

Утрата человеком первоначального облика – одна из самых драматичных тем в мировой литературе. Вильгельм Гауф многократно обращается к ней в своих книгах, например, в «Рассказе об отрубленной руке».

Следующая за прозаическим текстом сказочная поэма Е. В. Хафизовой (2020) подчеркивает углубление образа главного героя на протяжении действия:

«Добреют в горе, говорят,
Хоть нрав людей не одинаков.
Бранил нечасто поварят
Ему послушных бедный Яков.
Его любили. Он всегда
Понять готов был боль другого.
Душе на пользу шла беда.
Но испытанья ждали снова».

Поддержать исполнителя

Банковская карта: 2202 2019 2177 3632

ВКонтакте YouTube Telegram

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Гауф Вильгельм

Халиф-Аист Совушка Сонюшка

Корабль привидений. Калиф-аист. Сборник Джигарханян Армен

65 10 комментариев

Рассказ Альмансора Scaners

Александрийский шейх и его невольники Хафизова Елена

24 13 комментариев

Маленький Мук Репина Лана

Стинфольская пещера Хафизова Елена

27 4 комментария

Аудиокниги жанра «Сказки»

Волк и семеро козлят. Бандитские стихи с приложениями Медофф Светлана

10 5 комментариев

Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях Пушкин Александр

9 12 комментариев

Медведь и тролли из Довре Сборник

Меньшее зло Машкина Арина

4 10 комментариев

Маленький Мук Гауф Вильгельм

17 2 комментария

Семья Кингов и злая колдунья Кинг Стивен

61 10 комментариев

4 комментария

Популярные Новые По порядку

Елена Вячеславовна Хафизова Автор

8 октября 2022

Иллюстрация на обложке принадлежит замечательному содружеству художников Эрика Булатова и Олега Васильева.

Ответить

Любовь Борисовна Алпатова

9 октября 2022

Сказочная поэма Елены Хафизовой по сказке Вильгельма Гауфа превосходно передаёт и её сюжет, и мораль. Декламация Елены усиливает эмоциональное восприятие содержания сказки.

Ответить

Любовь Борисовна Алпатова

Елена Вячеславовна Хафизова Автор

9 октября 2022

Спасибо большое!

Ответить

Елена Вячеславовна Хафизова Автор

9 октября 2022

При версификации сказки я иногда меняю в сюжете нюансы, устраняю некую нелогичность. Например, объясняю, как Анна, мать Якоба, могла отпустить сына со старухой, явной ведьмой. В моей версии это действие гипнотических чар колдуньи. Или меняю поведение знатного юноши Саида из другой сказки Гауфа akniga.org/gauf-vilgelm-skazki-1 – ведь он не мог покинуть Багдад, не побывав у спасенного им Гаруна аль-Рашида. При сочинении поэмы такие алогизмы вначале ставят в тупик, а по их преодолении снова открывают путь свободному течению сказки.

Ответить