Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.56 из 10
Длительность
3 часа 30 минут
Год
2021
Характеристики: Приключенческое | Философское
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Описание
В сборник Вильгельма Гауфа «Александрийский шейх и его невольники» (1827) входят сказка «Карлик Нос», остроумный памфлет «Обезьяна в роли человека» и «История Альмансора». Жизнь александрийского шейха Али-Бану, отравленная горечью разлуки с любимым сыном, – главный сюжет повествования, и чудесная встреча сына с отцом венчает собой все истории этой замечательной книги.

В качестве приложения к сборнику любимого автора, декламатор и поэтесса Елена Хафизова помещает в аудиокнигу собственную версификацию одного из сюжетов.

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другое название
Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven [ориг.]; Александрийский шейх и его невольники
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2202 2019 2177 3632
Поделиться аудиокнигой

13 комментариев

Популярные Новые По порядку
«Будь я шейхом Али-Бану, невольник читал бы мне до хрипоты или до наступления ночи. Но и тогда я заставил бы его читать до тех пор, пока не засну» )
Ответить
«Мне пришлось наслушаться много плохого про людей, самому на себе испытать много дурного, и я начал считать всех людей злыми созданиями. Но я начал размышлять о том, что видел, что пережил, — и что же оказалось? Я помнил только зло, а добро забывал. Я не замечал, когда кто-либо творил дела милосердия, я считал вполне естественным, когда целые семьи вели добродетельную и праведную жизнь. Но всякая весть о злом и дурном западала мне в сердце. Теперь я стал смотреть на окружающее иными глазами. Я научился любить людей, думать о них хорошее, и за свою долгую жизнь реже ошибался, когда хорошо отзывался о человеке, чем когда считал его скупым, глупым или безбожным».
Ответить
Как-то так получилось, что Гауфа я совсем не читал и с его сказками знаком только по мультфильмам. Ну, не читал, так буду слушать. По полчаса-час в день. Пока дошел до момента, когда мальчика вот-вот превратят в Карлика Носа.

Исполнение хорошее.
Ответить
vse_chital
Спасибо! Самая интересная сказка Вильгельма Гауфа ждет Вас здесь akniga.org/holodnoe-serdce
Ответить
Елена Вячеславовна Хафизова
Добавил «Холодное сердце» в Избранное, со временем и эту сказку послушаю. Спасибо Вам за труд.
Ответить
vse_chital
А Вам за отклик!
Ответить
Концовка «Карлика» весьма поучительна — не в плане хэппи-энда, но в плане войны из-за паштета…

Паштет «Сюзерен» еще такие вот ассоциации пробудил. Помню, смотрел я фильм, а там главным героем был знаток вин. И вот он в сопровождении двух друзей ужинает в ресторане, и там им подают некий удивительный портвейн – совершенно редкостный. Друзья знатока в восторге, а он, пригубив бокал, морщится и в гневе уходит из ресторана, сказав, что нога его больше сюда не ступит — портвейн стоял в теплом месте, а потому совершенно испорчен. Всем испортил вечер знаток – но таковы все знатоки… Небольшая вроде бы недоделка для них означает попросту несделанное.
Ответить
Послушал и вашу поэму «Карлик Нос». Больше всего запомнилась грустная строчка: «Над безобразием шутить ведь принято в народе…». Вообще, это интересный ход – дополнить прозаического «Карлика» поэтическим. Спасибо.
Ответить
vse_chital
Спасибо большое! У меня еще 25 поэм по сюжетам известных и мало известных сказок akniga.org/hafizova-elena-skazki-hafizy-1
Ответить
Елена Вячеславовна Хафизова
Да, обязательно послушаю.
Ответить
Вильгельм Гауф известен нашему читателю и особенно зрителю, главным образом, благодаря анимационным экранизациям: «Калиф-аист», «Карлик Нос», «Маленький Мук». В этом смысле его можно уподобить таким серьезным авторам как Свифт или Дефо, давно и незаслуженно переведенным в раздел детской литературы с их адаптированными «сказками». Сказки Гауфа доступны детям и без упрощения. Но в них есть второе, и третье, и четвертое дно для любителей готики, восточной экзотики и философии, которым покорны все возрасты. Гауф в стильном исполнении Елены Хафизовой — это изысканное блюдо для литературных гурманов.
Ответить
Олег Эсгатович Хафизов
СПАСИБО, ОЛЕГ!
Ответить
Обширный лексический запас позволяет Елене Вячеславовне точно передавать все малейшие детали прозаического текста в великолепно звучащих стихах.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Uaroslava 6 минут назад
Спасибо, прочитано отлично.
Арсений Зеленов 8 минут назад
5 лет прошло
Александр Макаров 30 минут назад
Золотые слова. Помнить надо всегда.
Вера Гайбель 34 минуты назад
[спойлер]
Uaroslava 37 минут назад
Скушно, девицы…
Polada 46 минут назад
Нудно, подробно, уныло. Дослушала до 30 % и поняла, что мне эта книга ничего не дает. Жаль времени, потраченного на...
Камаль 54 минуты назад
Не знаю в каком переводе ты слушаешь, но звучит не так, а вот так: «работать придется на линии Кольца — так называли...
Андрей Андрей 1 час назад
Наркомания какая то )))
50 лет назад, это было интересное новаторство.
Uaroslava 1 час назад
Изысканно. Прочитано хорошо. Спасибо.
vasechek 1 час назад
Вот же мерзавцы
Отличная книга в восхитительной озвучке. Немалую роль играет переводчик, очень люблю английский юмор. Безусловно...
Kodyabka 2 часа назад
хм, а мне не очень понравился рассказ. на вкус и цвет, как говорится…
Uaroslava 2 часа назад
Прочитано хорошо. В стиле времени написания.
Ladgena 2 часа назад
От книги не в восторге, чтец старался.
Hope horse 3 часа назад
Я просто в восторге от книги, в детстве пересматривала экранизацию, что была бесподобна, ведь актёры максимально...
Anton Karvanen 3 часа назад
Видимо от него, реактора, или шивелюра в рост прёт, как бамбук, или кожа тятется, как у шарпея, чтоб такие «хвосты»...
Татьяна Науменко 3 часа назад
Прослушала 20%, и помню только про пижаму в клеточку. Чтец… Глубина голоса, тембр- красивый. Но постоянно...
Илья Барбикю 4 часа назад
Неожиданный финал
Светлана Жилина 4 часа назад
История чудесная, без убийств и жестокости, но при этом увлекательная, а [спойлер] — вишенка на торте торжества...
Эфир