Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.56 из 10
Длительность
3 часа 30 минут
Год
2021
Характеристики: Приключенческое | Философское
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Описание
В сборник Вильгельма Гауфа «Александрийский шейх и его невольники» (1827) входят сказка «Карлик Нос», остроумный памфлет «Обезьяна в роли человека» и «История Альмансора». Жизнь александрийского шейха Али-Бану, отравленная горечью разлуки с любимым сыном, – главный сюжет повествования, и чудесная встреча сына с отцом венчает собой все истории этой замечательной книги.

В качестве приложения к сборнику любимого автора, декламатор и поэтесса Елена Хафизова помещает в аудиокнигу собственную версификацию одного из сюжетов.

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
Другое название
Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven [ориг.]; Александрийский шейх и его невольники
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2202 2019 2177 3632
Поделиться аудиокнигой

13 комментариев

Популярные Новые По порядку
«Будь я шейхом Али-Бану, невольник читал бы мне до хрипоты или до наступления ночи. Но и тогда я заставил бы его читать до тех пор, пока не засну» )
Ответить
«Мне пришлось наслушаться много плохого про людей, самому на себе испытать много дурного, и я начал считать всех людей злыми созданиями. Но я начал размышлять о том, что видел, что пережил, — и что же оказалось? Я помнил только зло, а добро забывал. Я не замечал, когда кто-либо творил дела милосердия, я считал вполне естественным, когда целые семьи вели добродетельную и праведную жизнь. Но всякая весть о злом и дурном западала мне в сердце. Теперь я стал смотреть на окружающее иными глазами. Я научился любить людей, думать о них хорошее, и за свою долгую жизнь реже ошибался, когда хорошо отзывался о человеке, чем когда считал его скупым, глупым или безбожным».
Ответить
Вильгельм Гауф известен нашему читателю и особенно зрителю, главным образом, благодаря анимационным экранизациям: «Калиф-аист», «Карлик Нос», «Маленький Мук». В этом смысле его можно уподобить таким серьезным авторам как Свифт или Дефо, давно и незаслуженно переведенным в раздел детской литературы с их адаптированными «сказками». Сказки Гауфа доступны детям и без упрощения. Но в них есть второе, и третье, и четвертое дно для любителей готики, восточной экзотики и философии, которым покорны все возрасты. Гауф в стильном исполнении Елены Хафизовой — это изысканное блюдо для литературных гурманов.
Ответить
Олег Эсгатович Хафизов
СПАСИБО, ОЛЕГ!
Ответить
Обширный лексический запас позволяет Елене Вячеславовне точно передавать все малейшие детали прозаического текста в великолепно звучащих стихах.
Ответить
Как-то так получилось, что Гауфа я совсем не читал и с его сказками знаком только по мультфильмам. Ну, не читал, так буду слушать. По полчаса-час в день. Пока дошел до момента, когда мальчика вот-вот превратят в Карлика Носа.

Исполнение хорошее.
Ответить
vse_chital
Спасибо! Самая интересная сказка Вильгельма Гауфа ждет Вас здесь akniga.org/holodnoe-serdce
Ответить
Елена Вячеславовна Хафизова
Добавил «Холодное сердце» в Избранное, со временем и эту сказку послушаю. Спасибо Вам за труд.
Ответить
vse_chital
А Вам за отклик!
Ответить
Концовка «Карлика» весьма поучительна — не в плане хэппи-энда, но в плане войны из-за паштета…

Паштет «Сюзерен» еще такие вот ассоциации пробудил. Помню, смотрел я фильм, а там главным героем был знаток вин. И вот он в сопровождении двух друзей ужинает в ресторане, и там им подают некий удивительный портвейн – совершенно редкостный. Друзья знатока в восторге, а он, пригубив бокал, морщится и в гневе уходит из ресторана, сказав, что нога его больше сюда не ступит — портвейн стоял в теплом месте, а потому совершенно испорчен. Всем испортил вечер знаток – но таковы все знатоки… Небольшая вроде бы недоделка для них означает попросту несделанное.
Ответить
Послушал и вашу поэму «Карлик Нос». Больше всего запомнилась грустная строчка: «Над безобразием шутить ведь принято в народе…». Вообще, это интересный ход – дополнить прозаического «Карлика» поэтическим. Спасибо.
Ответить
vse_chital
Спасибо большое! У меня еще 25 поэм по сюжетам известных и мало известных сказок akniga.org/hafizova-elena-skazki-hafizy-1
Ответить
Елена Вячеславовна Хафизова
Да, обязательно послушаю.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Арина Арсланова 24 минуты назад
хаха, это вам спасибо за такой рассказ
Евгений Бекеш 27 минут назад
не понятно! народу Франции не повезло с военноначальниками? ))что ж они не защитили Францию ценой своей жизни?
Каких только курьëзов в жизни не бывает :)) чтецу 👏👏
Спасибо за светлый рассказ!
Какие бы ни были инопланетяне пальцев на ногах должно быть или больше или меньше, чем у человека.Как никак фантастика.
А Ч 1 час назад
Как капитан Джек-воробей… там
Светлана Малкова 2 часа назад
Чтец просто завораживает. Ранее смотрела оба фильма, книга интереснее и объемнее. И иногда казалось, что голос...
Прочтение Вячеслава Герасимова, как я и ожидал не разочаровало.Сам роман полуфантастичный и довольно...
ST 2 часа назад
Обманувшись англоподобным именем автора, вначале подумал «какой же отвратный перевод», но услышав название места...
Екатерина 2 часа назад
Не знаю для чего я прослушала это. Возможно руководствуясь поговоркой, что Надежда умирает последней. Всё ждала, что...
Дигонька 2 часа назад
В качестве «пубертатного фанфика»- наверное неплохо, не мне судить, пожалуй. Однако, заинтересовало назначение...
Olga Lyashenko 2 часа назад
Спасибо большое. Очень интересные и содержательные лекции, интересны будут даже атеистам))
Марк Зленковски 2 часа назад
Благодарю)
Видимо нет. Записывает и еще походу своими делами занимается.
Лариса Моисеева 3 часа назад
Видимо, этот для детей.
Alex Malen 3 часа назад
Голос, интонация — все супер, работа отличная. Пожалуйста, продолжайте
aviatortoha 3 часа назад
Очень сильно так себе. Не стоит потраченого времени
Удав Устин 3 часа назад
Согласен со всеми предыдущими мнениями. Нудятина. Начиная с претенциозного вступления, после которого вполне можно...
Разве что фантазия автора для художественного образа. Нет вокруг Сямозера дубовых рощ от слова совсем. Смешанный лес,...
Олег Саныч 4 часа назад
Начало тоже показалось скучноватым, дальше сюжет разошёлся, но всё же было не так весело, как в предыдущих рассказах...
Эфир