Такое впечатление, что черновики, наброски, мысли, так сказать, попытались соединить в единое произведение! И что из этого получилось? Получилась непонятная ерунда.
Слушаешь, проникаешься… и, вдруг, бац… давайте о другом! Ну, давайте. А где тот, который...? Я, видимо, что-то пропустила, вернулась назад, поискала… Авааа, оказывается, это вот этот… однако, зовут его и не так, и зачем он здесь?!
Только чтение Вячеслава Герасимов помогло дослушать. Но конец разочаровал ещё больше, чем само «произведение ».
Поискала на других ресурсах, в другом исполнении, вдруг здесь ошибки при компановке глав?
Но, нет!
И то, что нет ни одного комментария, подтверждает моё мнение.
с («Том 1 Глава 210»+«Том 1 Глава 211») как на ranobelib отмечено, и у тебя «Глава 211» ето последняя где текст совпадает.
А твой вариант перевода тольку тут, или где то опубликован как новелла?
и кто етот анлейтер/где его найти его перевод (тьі ж с английским сравнивал?)
Вы серьезно? Недовольны, и ещё обсуждаете озвучку, вы зашли сюда бесплатно вам озвучили, не нравится, заплатите деньги и вам озвучат на ваш выбор,
Сразу заметно, что чтец первый раз, даже такое ощущение что немного стесняется, но с опытом будет только лучше, и дайте ей не мяу ляю сказки а из Русских писателей и вам прочитают намного лучше, я эти имена про себя то еле прочитаю, а тут в слух! Спасибо за озвучку!!!
Слушаешь, проникаешься… и, вдруг, бац… давайте о другом! Ну, давайте. А где тот, который...? Я, видимо, что-то пропустила, вернулась назад, поискала… Авааа, оказывается, это вот этот… однако, зовут его и не так, и зачем он здесь?!
Только чтение Вячеслава Герасимов помогло дослушать. Но конец разочаровал ещё больше, чем само «произведение ».
Поискала на других ресурсах, в другом исполнении, вдруг здесь ошибки при компановке глав?
Но, нет!
И то, что нет ни одного комментария, подтверждает моё мнение.
А твой вариант перевода тольку тут, или где то опубликован как новелла?
и кто етот анлейтер/где его найти его перевод (тьі ж с английским сравнивал?)
Сразу заметно, что чтец первый раз, даже такое ощущение что немного стесняется, но с опытом будет только лучше, и дайте ей не мяу ляю сказки а из Русских писателей и вам прочитают намного лучше, я эти имена про себя то еле прочитаю, а тут в слух! Спасибо за озвучку!!!