Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Остановить в конце главы
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Васькин Андрей
Рейтинг
7.92 из 10
Длительность
1 минута
Год издания
1958
Описание
Стихотворение французского поэта Шарля Пьера Бодлера, вошедшее в знаменитый сборник «Цветы зла» под номером LXXVIII. Сборник стал поэтическим манифестом декаданса и оказал огромное влияние на литературу. Стихотворение читается в переводе И.Ф. Анненского. Музыка Флорана Шмитта, опус 102 для саксофонного квартета в исполнении Diastema Saxophone Quartet.
Другие названия
Spleen (Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle...) [ориг.]; Сплин («Когда на горизонт, свинцовой мглой закрытый...»); Сплин («Когда небесный свод, нависший и тяжелый...»); Сплин («Когда свинцовость туч...»); Хандра («Когда в тисках хандры у нас душа рыдает...»)
Добавлено 28 ноября 2023

3 комментария

Популярные Новые По порядку
Очень хорошо. И очень удачный опыт сочетания раннего импрессионизма Бодлера с поздним Шмитта. Та гармония, которой так недоставало самому Бодлеру, возникла здесь, как гармония слова и музыки.
Emoji 12
Ответить
Helga
Благодарю за оценку, Helga. Двойная благодарность вам за ваш интерес к искусству.
Emoji 4
Ответить
Пожалуйста, прокомментируйте эту работу. Ваши комментарии помогут мне понять, как улучшить качество следующих работ.
Emoji 1
Ответить
Прямой эфир Скрыть
To
ToxaS
4 минуты назад
Трудности перевода… Весь этот пафос в диалогах, и через слово пресловутое " сынок"… Да и пусть с ним,...
Николай Ашихмин 6 минут назад
Есть и этот сайт и тут очень много новелл и ранобэ, здесь есть даже отдельный жанр для них. В чем проблема то?
Елизавета Шакурова 14 минут назад
Так есть же про них: -земля, ты слышишь этот зуд? 3 Михалкова по тебе ползут… Но ведь и времена были, да и...
Елена Мерцалова 21 минуту назад
Кого ругать? Альфию Кутуеву? (звукорежиссер) Как можно было испортить восприятие игры таких актеров? Да тут...
Ir
Irena
40 минут назад
Очень понравился сюжет, и стиль изложения, и озвучивание Игоря. Это моя вторая книга про Гурни. Не знала, что их...
Waselissa 45 минут назад
Вот зачем вы пишите такие комментарии обычным текстом! Используйте функцию спойлер, пожалуйста.
Весёлая, милая озвучка, хорошо слушать в таком исполнении интересную книгу.
ArxARV 1 час назад
При всей моей любви к автору, данное произведение несколько нудновато, и весьма затянуто. А вот начало интригующе, до...
Ooouuu7777 1 час назад
Как правило книги не могут вывести меня на эмоции, но у этой проучилось.
Ан
Андрей
2 часа назад
Зачёт, хорошо.
Эфир