Артур Роберт - Шаги невидимого
Артур Роберт
100%
Скорость
00:00 / 44:44
Шаги невидимого
Скрыть главы
Место действия:
Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))
Время действия:
20 век
Возраст читателя:
Любой
Сюжетные ходы:
Проклятие
Cюжет:
Линейный с экскурсами
Описание
Джормен — продавец газет — настолько изучил постоянных клиентов, что начал узнавать их по походке. Около полуночи к киоску подошёл последний покупатель — сэр Эндрю Карраден. Джормен сразу понял, что тот чем-то взволнован, если не сказать — напуган. Тогда англичанин решил открыть газетчику свою тайну и пригласил в гостиницу, где проживал — выпить и поговорить. Джормен не знал, верить ли тому, что он услышал…
Поддержать
исполнителя
Банковская карта: 4276 3700 1844 0095
ЮMoney: 41001430392928
Другие книги серии Пока все дома
...
1. Каникулы
2. Перезагрузка
3. После выпускного
4. Берлога
5. Свадебный подарок
6. Плащ
7. Коридоры
8. На всех линиях лондонского метро
9. Сёстры
10. Красные бусы
11. Замок дьявола
12. Страх
13. Изгородь
14. Рыболовный сезон
15. Золотой человек
16. Здесь водятся драконы
17. Корона профессора Козарина
18. Дюна
19. Все кошки серы
20. Те глаза, что и во сне страшно встретить
21. Защищая Элизиум
22. Третья экспедиция
23. Ужас Бодмина
24. Дар никчемного человека
25. Шаги невидимого
26. Ниже... темнее...
27. Пробный камень
28. Погоня
29. Все звуки страха
30. Причины для счастья
31. Страна слепых
32. Кандидат
33. Благоустроенная планета
34. Снег, зеркало, яблоко
35. Страх
36. Кое-что задаром
37. Туннель под миром
38. Мистфаль приходит утром
39. Полый король
40. Джон по имени Грусть
41. Яр
42. Лунная моль
43. Король эльфов
44. И веки смежит мне усталость
45. Следы твоей крови на снегу
46. Народ песка и шлаков
47. Слюни дьявола
48. Картина в доме
49. Помехи
50. Спуск
51. Ниша
52. Город гибели
53. Только не я, не Эймос Кэйбот!
54. Не та могила
55. На попутной ракете
56. Лучшие новые ужасы
57. Поиски наугад
58. Ассистент доктора Якоба
59. Марки страны Эль Дорадо
60. Бог Лезвий
61. Гало
62. Сумерки зари
63. Нечаянная победа
Показать весь список
Другие книги Артур Роберт
Аудиокниги жанра «Ужасы, мистика»
36 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Новинки
Показать все книги
Прямой эфир
скрыть
Serzh Ar
27 минут назад
Айрат Назмиев
33 минуты назад
Елена
37 минут назад
Деомид Новиков
57 минут назад
Eugene Nick
1 час назад
Хабибзян Фазылов
2 часа назад
laurina
2 часа назад
Frank Norton
2 часа назад
HEDGEHOG. INC
2 часа назад
Splushka88
3 часа назад
Николай Ашихмин
3 часа назад
Ирина Арсенина
3 часа назад
Маша И
3 часа назад
Надежда Ахметшина
3 часа назад
Андрей Паньшин
3 часа назад
Дмитрий Пискунов
3 часа назад
Венцеслав Пипкинс
3 часа назад
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Оформите подпискуи получите
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
—
в брызгах стекла
—
торопливые шаги исчезали в шуме ночного ливня
—
оставайтесь в уюте настоящего, в прошлом весьма некомфортно, иногда погрузившись в него тратишь остаток жизни, чтобы выбраться
—
не называйте меня в слух, имена ну остаются в воздухе
хороший перевод, кстати. благодарность Олегу за то, что обозначил переводчика)
рассказ занятный, мне понравился.
Сам искал, кое что было непонятно
Рассказ интересный. Слушала, затаив дыхание. Спасибо Олегу Булдакову за прочтение и за выбор.
P.S. «До него донеслось лёгкое шаркание. Шаги за его спиной… Мимо него… Шух… Шух...»
1.Кто-то всё-таки шёл за главным героем.
2. Рассказ неинтересный. Олегу Булдакову не спасибо. (Олег, извините, Вы знаете, я так не думаю)
3.Может шаги не должны были пройти мимо.
4. У Вас свой вариант ответа.
Пы.Сы. В исполнении Олега я готова слушать даже поваренную книгу «О вкусной и здоровой пище»
Мастеру Булдакову спасибо, хороший рассказ откопал.
Спасибо большое за озвучку)))
Какое-то нарушение древнего закона — намёк на нашумевшее в прессе проклятие фараонов?
Перевод не без досадных неточностей. Возникает лёгкое недоумение от происходящего, неужели ты что-то прослушал. Например, «Джорман завозился, поднимая упавшую мелочь». Откуда куда упавшую? В оригинале он просто ощупал прилавок, куда сэр Эндрю положил мелочь, и нашёл её.
А главное, «шух-шух» и всё, а в оригинале «Shuffle-shuffle — shuffle-shuffle», мне в этом видится намёк на четырёхлапость, о чём Джордан и говорит, да ещё постукивание когтей. Ну я и подумала, что может это был Анубис, всяко разно связанный с погребением, с царством мёртвых, и он был шакалом, отсюда нюх, отсюда и особое ворчание фоксика, и преследование после смерти:)
Спасибо исполнителю за очередной нетривиальный рассказ:)
Надеялась, что они заманят преследователя в ловушку какую-нибудь и забьют палками. Вот такой «узас»… надумала.
Обычный финал произведений из категории «Ужасы, мистика».
Любителя этого жанра не разочаруются.