Вудхауз Пэлем Грэнвил

100%

Скорость

/ 20:19

командует парадом 1

21:14

командует парадом 2

21:05

командует парадом 3

21:10

любовь и бульдог 1

20:24

любовь и бульдог 2

198

«Великолепная озвучка. Эдуард Томан как всегда на высоте.»

«Это, пожалуй, единственный роман, где парад абсурда проходит под музыку джаза и в...»

«Дв что вы. Вы абсолютно правы, я полностью согласна. Только доктор Лутц. Иду по улице и...»

«два чудных рассказа Вудхауза с биографическими выкладками.»

10 комментариев

Скрыть главы

Роман, проза

Юмор, сатира 51.8K

Автор

Исполнитель

Длительность

1 час 44 минуты

Год

2008

Серия

Дживс и Вустер

Описание

Встречи с персонажами произведений английского писателя Пэлема Грэнвила Вудхауза — с милым шалопаем Берти Вустером и его многоопытным камердинером Дживсом — ждешь с радостью и нетерпением, как свидания с близкими друзьями. Герои Вудхауза живут в своем уютном мирке, в котором кипят нешуточные страсти, плетутся хитроумные интриги и строятся смелые матримониальные планы…

Содержание:

— Командует парадом Дживс
— Любовь и бульдог

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Дживс и Вустер

... Радость поутру Дживс уходит на каникулы На выручку юному Гасси Рассказы из сборника «Этот неподражаемый Дживс» Тётки - не джентльмены Тётки - не джентльмены Фамильная честь Вустеров 10 рассказов о Дживсе и Вустере Держим удар, Дживс Кодекс Вустеров Командует парадом Дживс Не позвать ли нам Дживса? Тысяча благодарностей, Дживс Показать весь список

Другие книги Вудхауз Пэлем Грэнвил

Вся правда о Джордже Агния

21 7 комментариев

Хранитель тыквы Колбинцев Сергей

Мистер Муллинер рассказывает Герасимов Вячеслав

47 11 комментариев

Еще одна рождественская песнь Булдаков Олег

46 8 комментариев

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Разбитая жизнь, или Волшебный рог Оберона Катаев Валентин

44 4 комментария

Чайка по имени Джонатан Ливингстон Бах Ричард

226 60 комментариев

И всё-таки орешник зеленеет Сименон Жорж

52 12 комментариев

Ключ света Робертс Нора

21 4 комментария

Почему дети СССР были другими? Дмитрий Т…

300 560 комментариев

Рассказы о любви Иноуэ Ясуси

44 15 комментариев

10 комментариев

Популярные Новые По порядку

Кристи

3 июля 2016

Великолепная озвучка. Эдуард Томан как всегда на высоте.

Ответить

samurayira

5 января 2018

два чудных рассказа Вудхауза с биографическими выкладками.

Ответить

Katrin710

30 ноября 2018

А мне совершенно не понравился рассказ в этой озвучке. Вустер молодой человек, а у исполнителя немолодой, дребезжащий голос с визгливыми нотками. Рисуется образ Вустера как старой брюзги.

Ответить

Katrin710

missisgerani

23 декабря 2018

Поищите в озвучке DrLutz.я у Вудхауза никого не могу больше слушать, но им озвучено всего три книги, или в свободном доступе три.читает бесподобно, голос молодой, дурашливо так, так и видишь этого Вустера, и Дживса, кстати тоже озвучивает великолепно(голос глубокий, полон и уважения и достоинства)итог:DrLutz-самый дучший чтец! Но! слушала в его исполнении что то про подводную лодку, книга тяжелая, уже не то! его голос, или манера исполнения не подходят.если найдёте его, ответьте мне пожалуйста, понравилось или нет, может мне одной только нравится и вижу и слышу то, чего нет

Ответить

missisgerani

Kalina10

26 февраля 2019

Мне очень нравится исполнение DrLutz, согласна, самый лучший Вустер

Ответить

Kalina10

Lilius

16 мая 2021

И Дживс. Йес йес

Ответить

missisgerani

Sibir

25 апреля 2019

А Вудхауза в исполнении Владимира Самойлова слушали? Он озвучивал «Муллинера».

Ответить

Lilius

16 мая 2021

Дв что вы. Вы абсолютно правы, я полностью согласна. Только доктор Лутц. Иду по улице и ржу сама. Просто нет слов. Очень, очень смешно и вкусно у него звучит. Я прям прикипела

Ответить

Цветок Лунный

2 мая 2023

Очень любопытно было послушать рассказ Вудхауза НЕ о Дживсе и Вустере))) хотя и с похожей темой: как мудрый камердинер помогает своему беспомощному хозяину справиться с кознями судьбы 😄
Спасибо за озвучку 🙏🏻

Ответить

Конструктор Грёз

14 октября 2025

Это, пожалуй, единственный роман, где парад абсурда проходит под музыку джаза и в сопровождении безупречно отглаженных брюк.
Герои умудряются блуждать по светскому болоту с таким изяществом, будто глупость — это новая форма утонченности.
А Дживс всё время рядом — как вежливое напоминание, что эволюция иногда делает паузы ради комедии.

Ответить