Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
17 минут
Год
2020
Жанры: Реализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Язвительная миниатюра канадского мастера юмористической прозы Стивена Ликока на тему богатых людей своего времени.

Рассказ записан в рамках флэшмоба «Диктор на изоляции». 
Видеоверсия рассказа: https://www.youtube.com/watch?v=oW0XN_tbc1w
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 4276 3801 9731 9077
ЮMoney: 4100 1251 9632 2042
Paypal: zatocha1@yandex.ru
Поделиться аудиокнигой

28 комментариев

Популярные Новые По порядку
Богатые постоянно страдают от денежных затруднений. Курс стерлинга падает на десять пунктов в день, а бедняк преспокойно сидит себе дома) Умный, ироничный, даже иногда саркастичный юмор. Миниатюра очень современна. удивляешься, что написано не сегодня. Прослушал с большим удовольствием!!!
Ответить
СПРАВКА

Ликок в рассказе употребляет много цифр в валюте фунтов и долларов, которые сто лет назад имели совершенно другую ценность, поэтому немного сориентирую. Дата написания рассказа мне неизвестна, но в период с 1915 по 1925 года Ликок был одним из самых популярных англоязычных писателей.

В начале прошлого века английский фунт стерлингов являлся центром международной валютной системы, вокруг которого «вращались» остальные валюты. 1$ – 1,5 гр. золота; 1 фунт стерлингов – 4,3 гр. золота.

На момент 1900 года $1 = $26,40 сегодня

Например:
— «Зубной порошок» стоил $0,25 (1896 г.)
— 40-недельный пансион в Колледже Клемстона стоил $59 (1896 г.)
— Дом на Флэтбуш Авеню в Бруклине, Нью-Йорк, стоил от $7000 до $12 000 (1901 г.)
— Олдсмобиль стоил $650 (1904 г.)
— Фунт кофе стоит $0,15
Ответить
Михаил Прокопов
Спасибо, Михаил, за отличное исполнение и историческую справку.
Стоит уточнить что цифра инфляции $1 (1900)= $26,40(2020) относится к канадскому доллару, американский доллар выглядит как $1(1900)=$30,52(2020).
Ответить
MarishaX
Спасибо за корректировку)
Ответить
Михаил Прокопов
Спасибо за справку и за озвучку: очень приятный голос. Год написания 1916. Взяла librebook.me/schastlivy_li_bogatye
Ответить
Надежда Славина
Вот спасибочки) Ну я хотя бы верно указал диапазон пика известности писателя. Так и думал, что он примерно в это время был написан
Ответить
«Богатые подвергаются тяжким испытаниям и переживают жестокие трагедии, о которых счастливые бедняки не имеют ни малейшего представления.»
Разве можно с этим не согласиться. «Жемчуг мелкий» куда большая трагедия, чем «суп редкий». И, конечно, понятно, какая женщина более несчастлива.
Хороший фельетон. И перлов достаточно.
«А Вот свидетельство весьма уважаемого адвоката… Со свойственной ему ПРЯМОТОЙ и ОТКРОВЕННОСТЬЮ он заявил...»
Ах-ах! Настоящий адвокат.
Спасибо, Михаил, порадовали в таком, не очень популярном жанре.
***
Жаль автора. Ему не повезло. Не встретил. Иначе бы в сердцах не воскликнул: «Должны же где-то быть богатые люди!»
Ответить
Понятно что мировая инфляция в постоянном движении, постоянно обесцениваются деньги. А смысл рассказа в афоризме — Нищему пожар не страшен. )) Но слушать все таки надо, ведь и писатель и чтец постарались преподнести простую, казалось бы, историю в интереснейшую философскую шутку.
Ответить
и только собрался поспать...((( Марин мне утром на работу… в лч пиши
Ответить
Хорошо сидеть в тёплом большом доме и подначивать богатых, мол какие они нервные. Сам автор-то не из бедных и не был замечен выступающим за социальное равноправие, так что писания его имеют не двойное а тройное дно.
Ответить
MarishaX
Вспомни в какие годы он писал?) сейчас это повторяется…
Ответить
Alex
Ликок не был политиком, но и не выражал честно своего мнения о переломных событиях в мире, предпочитал слыть либералом во имя популярности и признания, но никогда им не был.
Ответить
MarishaX
почти всю жизнь отсиделся в спокойной Канаде(, согласен!!! Но рассказ от этого хуже не становится)
Ответить
Alex
Острое перо не извиняет фарисейства.
Ответить
MarishaX
Все писатели в той или иной степени лицемерят)
Ответить
Alex
А кто не лицемерит?
Ответить
Как-то внезапно прерывается рассказ. Вероятно, чтобы каждый мог продолжить цепочку примеров.
Ответить
какой забавный прекрасный рассказ! Все как я люблю — сарказм всему голова ) ой как актуален и на сегодняшний момент, и для нашей нации, и для нашего места проживания
Ответить
Озвучен рассказ великолепно, очень нравится голос чтеца, красивый и приятный. Содержание рассказа — на любителя.
Ответить
19.03.18 «Марк Цукерберг за один день потерял 6 миллиардов долларов
Акции Facebook обвалились за один день на 8 процентов после появления информации об утечке данных 50 миллионов пользователей.»

29.09.2018 «Уходящая неделя сложилась крайне неудачно для основателя Tesla Илона Маска и главы социальной сети Facebook Марка Цукерберга. Если первому предъявили иск о мошенничестве, то второму приходится разбираться с последствиями крупнейшей хакерской атаки на социальную сеть. На фоне этих новостей акции Tesla и Facebook значительно потеряли в цене, что, по сообщению Bloomberg, сказалось на личном капитале бизнесменов. Вместе они потеряли около $3 млрд.»

05.04.2019 «Илон Маск за первые две минуты торгов на бирже NASDAQ потерял $1,1 млрд из-за падения акций Tesla на 11%, сообщает Bloomberg.»

02.05.2020 «Твит Илона Маска о «слишком дорогих акциях Tesla» обошелся предпринимателю в $2,8 млрд — на столько в пятницу сократилось его состояние после падения котировок. Капитализация компании снизилась на $14 млрд.»

10.03.2020 «Как сообщает Bloomberg, обвал финансовых рынков изменил позиции самых богатых людей мира. За сутки 500 богачей потеряли 238,5 млрд долларов, и это стало самым значительным суточным сокращением капиталов с октября 2016 года.»
*************
А вам слабо ?!
Ответить
SELENA N
Что ж вы наделали?! Я ж теперь всю ночь не усну, я впечатлительный. Надо им всем помочь материально и аморально.
Ответить
SELENA N
Он поспал ещё немножко,
снова выглянул в окошко.©️

«Акции Tesla, Microsoft и Apple обновили исторические максимумы

В частности, 10 июня акции автопроизводителя Tesla достигли исторического максимума — их стоимость преодолела $1 тыс. за бумагу. В этот же день капитализация компаний Microsoft и Apple достигла $1,5 трлн. Они стали первыми в истории мирового фондового рынка, кому удалось достичь такой стоимости.»
Ответить
SELENA N
Я не переживу столько потрясений!
Ответить
Спасибо, Вам Михаил. Слушал этот рассказ еще на вашей странице ВК. Шикарный рассказ, как и Ваше исполнение! Кстати, с видео получилось даже лучше. Больше информации и видя интонации на лице — больше удовольствия. Просто супер.
Ответить
Happy
Благодарю, коллега!
Читать на камеру без запинок и дублей было для меня вызовом самому себе. Непривычно, но интересно. Помимо этого флэшмоб (#дикторнаизоляции) позволил открыть массу интересных чтецов и голосов.
Ответить
А мне показалось, что автор ёрничает и совершенно не считает бедных счастливыми. Счастье совершенно не в количестве денег, но имея материальную свободу все же легче находить радости жизни)
Ответить
Meteoritka
Конечно, ерничает. Это несомненно.
Ответить
Что бы получить ответ на поставленный автором вопрос, мне представилось разумным обратиться за ответом к самому богатому человеку на земле- царю Соломону. В библейской книге Экклезиаст он записал: «Сладок сон трудящегося- неважно, мало он ест или много, но изобилие богатого не дает ему уснуть» ( Эккл. 5:12), «Ведь мудрость, как и деньги, дает защиту, но преимущество знания и мудрости в том, что они оберегают жизнь тех, кто ими владеет» (Эккл 7:12). В конце своей жизни Соломон делает вывод: «Итак, суть всего сказанного такова: бойся истинного Бога и соблюдай его заповеди- это то, что требуется от человека» (Эккл. 12:13). Причем, страх перед Богом основан не на боязни наказания, а на желании не огорчить того, кого любишь.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Alexandr Только что
Мне очень понравилось! Спасибо Олег
Евгений Павлов 2 минуты назад
Микрофон приобрел качественный. К нему вопросов нет. Атмосферу студии дома не получается создать. То соседский...
89600804629 4 минуты назад
Театр одного актера!!!
Izhik 12 минут назад
Полностью согласен
Александр Поленков 14 минут назад
Супер! Классная книга!) Спасибо Наталье за великолепное прочтение!)
Olga K 15 минут назад
Потрясающе интересно и прекрасное исполнение. Спасибо огромное Нуре за перевод и Амиру Рашидову за озвучку. Слушаешь...
Юрий Симоненко 20 минут назад
В таком случае, разговор окончен. На ваш вопрос о возрасте здесь вам уже ответили. Если ума не хватает сходить Вк и...
Василий Широков 23 минуты назад
Какая-то шизофазия.
Лариса 34 минуты назад
Фантастичен в части ядерный войны и всей ситуации с вывозом тел, ибо в рассказе это реальность. Ну и рассказ о том,...
История, конечно, интересная и… Смешная. Если бы не одно но, героев для того, наверное, нарисовали глупыми, хотя на...
Svetlana Gerasimchuk 34 минуты назад
Внезапное тотальное необратимое одиночество и гибель, трагедия и невольные наблюдатели феномена, фантастическая...
Алешка Неупокой 58 минут назад
Лизавета: «Я думаю, что ⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛ ⬛⬛ ⬛⬛⬛ ⬛» «А вчера прислал по почте Два загадочных письма: В каждой строчке —...
Mike Chief 1 час назад
Душевный сказ. В жанре «словопацана»
AKK 2 часа назад
Да, соглашусь, определенно логично
Кутанин Сергей 2 часа назад
Если включать детям, то предисловие можно пропустить. На @Kuttunes я помещу своё, более короткое.
Andr Kar 2 часа назад
Хорошая тема, фон-железная дорога привлекает всегда… озвучка хорошая, гармонирует с железной дорогой, размеренным...
Classic 2 часа назад
Понравилось. Храню на дисках непервые три и новые первые три SW, совсем новые смотреть отвратно как-то… Это слушать...
Эвелина очень напоминает мне Канторку Отфрида Пройслера. Таких женских персонажей в литературе немного. И...
Svetlana Gerasimchuk 2 часа назад
Люблю юридические выверты!)
Добрый день, дорогая Стряпа! Рад снова видеть Вас на своей страничке.)) Благодарю за комментарий! С уважением Ваш...
Эфир