английский писатель / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

24 октября 2024

Произведение неплохое. 
И чтец хорош. 
Но зачем так кривляться, произнося английские названия? 
Звучит как карикатурный буржуин из советских мультиков. 
Коришневый и молошный не раздражают, скорее забавляют. 
Ну и таинственный писатель с его «максимальным действием» 
конечно сразу опознается.

К аудиокниге: Карманов Дмитрий – Я всемогущий

Zoya

6

23 декабря 2019

Достоевский великий писатель, но чтец… 
 
Большой театр отдыхает. 
 
Как нужно проникнуться произведением и, наверно, любить писателя, чтобы мы могли наслаждаться прочтением Кирилла Александровича. 
 
Спасибо.

К аудиокниге: Достоевский Федор – Униженные и оскорбленные

Денис Скороход

3

3 февраля 2019

Ужасный чтец. Латынь читается по английским правилам. Английские термины либо транслитерируются, либо безграмотно произносятся, с ошибками, особенно режет слух стремление произносить «по-британски». В русских словах куча фонетических преступлений. Ударение, интонирование сложноподчинённых и всё такое. Плохо. И так во всех трёх книгах о заблуждениях. Но это не самый плохой чтец.

К аудиокниге: Ллойд Джон, Митчинсон Джон – Книга животных заблуждений

Анна Березина

2

30 мая 2020

Не могу больше! Хоть пожалуюсь. Не знаю кому как, а меня вот откровенно бесит манера чтеца произносить такие слова как «английский, французский, испанский» как «английскОй, францусзкОй, испанскОй..» Прям вот к середине книги уже очень сильно режет слух. За окном не 19 век, чтоб так говорить!!! 
А в целом книга интересная и чтение тоже… если бы не это «скОй»!!!

К аудиокниге: Гранже Жан-Кристоф – Лес мертвецов

rikarda77

15

11 июля 2018

Интересный роман. Классический английский детектив. Озвучка Ильей Прудовским — превосходна!

К аудиокниге: Марш Найо – Кто подслушал слоненка Госпела?

Galina_mar22

7

4 марта 2016

Добротный, хорошо написанный и отлично прочитанный, чисто английский детектив.Спасибо.

К аудиокниге: Джоан Роулинг aka Роберт Гэлбрейт – Шелкопряд

IANA

1

4 ноября 2020

есть ли перевод на английский, что-то не нашла

К аудиокниге: Райт Джордж – Носители

Ирина

12

21 декабря 2016

Хороший классический английский детектив, хорошее чтение. Прослушала с удовольствием.

К аудиокниге: Сэйерс Дороти – Подозрение

grot

2

3 сентября 2019

И где же тут ужастик? Английский юмор 19го века…

К аудиокниге: Дёблин Альфред – Загробный транзит

ThumbsUp

1

4 марта 2020

Ну вы то, конечно английская леди, понимающая английский юмор))

К аудиокниге: Хаймор Джули – Кружок любителей чтения

Olimpia7755

22

23 марта 2020

Прелестная пародия на классический английский детектив. Посмеялась от души

К аудиокниге: Нокс Эвальд – Убийство в Тауэрс: Самая потрясающая детективная история в мире

Dmitry Koptsev

17

26 февраля 2024

Герой — Какой то английский долбо#б 
Чтец прекрасен

К аудиокниге: Смит Майкл Маршалл – Не помахав на прощание

Наталья

5

8 февраля 2022

Хороший, добротный, запутанный классический английский детектив в стиле Агаты

К аудиокниге: Хейр Сирил – Кларнет играет смерть

МАРГАРЕТ ЭТВУД

7

27 июня 2022

Классический английский, с юмористическими диалогами и интригой. 
Спасибо :)

К аудиокниге: Хейр Сирил – Кларнет играет смерть

Надюшка П.

2

3 августа 2022

Прочтение шедеврально! Браво! 
Произведение на любителя. Английский юмор…

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Мистер Муллинер

Сержана Светлая

2

19 марта 2023

Восхитительно! Это то, что хочется переслушивать. Обожаю английский юмор!

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем – 10 рассказов о Дживсе и Вустере

Cemnad

4

21 марта 2021

Да, вы правы.слушаешь японский японский учи слушать английский английский норвежский норвежский и так далее так далее да Ну что же это же так легко вы сто раз правы)))

К аудиокниге: Звуки шагов. Сборник японской прозы

Александр

2 февраля 2025

Слушать можно, но достают эти «достаточно»,«практически»,«реально-нереально» в идиотских сочетаниях.Нонешние писателя забыли значения этих слов, как и многих других.Читали бы побольше, что ли… Или чукча не читатель, чукча — писатель?

К аудиокниге: Васин Роман – Кровь артефакта (S.T.A.L.K.E.R.)

Ильдар Марсович

5

1 июля 2017

люто бесят английские «субтитры»

К аудиокниге: Лазаревич Александр – Сеть Нанотех

Епифан Ух

2

12 октября 2021

Гармонии в основе английские народные. Не ирландские и не шотландские, надо заметить. Которые существенно отличаются. А именно английские.

К аудиокниге: Шпаков Владимир – Отель "Калифорния"