Лучшие французские детективы / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

Alex

15

10 июля 2020

Посмотрите лучше новый сериал Нэнси Дрю 2019/2020г, мистический детектив, от детских книжек только имена!!! 18+

К аудиокниге: Кин Кэролайн – Тайна пропавшей карты

tundra

1

2 августа 2023

Увы, не моё. Еле дослушала до конца. Слишком много муси-пуси и мелодраммы. Намек на иронию слишком тонкий. Детективы Хмелевской лучше.

К аудиокниге: Кэннелл Дороти – Хрупкая женщина

Zinnia7

6

14 ноября 2018

Детектив неплохой. К манере озвучивания надо привыкнуть. Спасибо за совет увеличить скорость, так лучше. Я очень рада, что Ларионов наконец стал называть Сола Солом, а не «Саулом», как в некоторых книгах этой серии. Скорее всего это просчет переводчика, который также перевел фразу Нира Вулфа «Вы тогда были женаты» обращенную к женщине. :-) Рекомендую тем, кто любит неторопливве детективы. Спасибо.

К аудиокниге: Стаут Рекс – Погоня за матерью

mamkin

1

9 сентября 2023

Великолепный детектив, написанный в лучших традициях жанра. Исполнено тоже превосходно. И переводчик с «поребриком» один раз заставил улыбнуться.

К аудиокниге: Хэммет Дэшил – Смерть на Пайн-стрит

Вадим С

1

26 июля 2020

… озвучка мне не понравилась (лучше прочитать, чем слушать в этом исполнении). Сама книга — средней руки советский детектив.

К аудиокниге: Парнов Еремей – Третий глаз Шивы

olgaseizo

7

19 января 2020

Замечательный детектив, замечательная озвучка и запись совсем не убитая, даже лучше многих других. Непонятно, зачем писать неправду.

К аудиокниге: Пентикост Филипс Джадсон – Дом на горе

Fialkavolga

1

20 января 2019

Не плохой детектив, лучше чем «Только невинные» вот где нудятина, середину можно вообще пропустить. Порадовал чтец, спасибо.

К аудиокниге: Эббот Рейчел – Спи спокойно

1110111

3

23 марта 2022

книга из серии Черный котенок. Детский детектив<br/>
и надо заметить лучше многих других, в этой серии

К аудиокниге: Сотников Владимир – У сыщиков каникул не бывает

Галина Жемчужникова

13

12 октября 2018

Понравилось. Думала, после Кирсанова, лучше никто такие детективы не прочитает, но Луганская не разочаровала. Спасибо и Лауре и Сергею за прекрасную озвучку!

К аудиокниге: Герритсен Тесс – Паутина смерти

Екатерина

7

8 ноября 2018

Интонации чтицы напомнили героиню из фильма Служебный роман: поехали быстрее спасать кошку:-))) Лариса читает неплохо, но детективы лучше оставить мужчинам всё же

К аудиокниге: Герритсен Тесс – Неопознанное тело

Ія

1

22 сентября 2021

Ну и чушь! Зачем это в «детективы» включать? Может под такую чепуху лучше вывести отдельную рубрику? Даром потраченое время. Хорошо, что недолго.

К аудиокниге: Долгов Максим – Приговор Картиеля. История Тьмы

vsh574

26

16 августа 2017

Люблю этих авторов! В жанре полицейского детектива, на мой взгляд, они лучшие. Они и Эд Макбейн, конечно. Леонтина Броцкая прочитала замечательно, как всегда. Спасибо!

К аудиокниге: Вале Пер, Шевалль Май – Розанна

Евгений

59

19 февраля 2019

Замечательный английский писатель. Лауреат Нобелевской премии. Дружил с Иосифом Бродским… аудиоспектакль великолепен. В лучших традициях английского детектива. Озвучен потрясающе!!!

К аудиокниге: Ле-Карре Джон – Убийство по-джентльменски

Klizmochka

4

7 мая 2022

Пришла слушать детектив, а получила какую-то социально-бытовую бурду. Надо полагать, Барбара — одна из главных героинь? Но тогда почему там всё так уныло? Какой-то французский реализм времён Золя. <br/>
Да и вообще, всё и произведение нагромождено и переполнено излишними подробностями и ненужными деталями. <br/>
Хватило на 20%, восторгов не разделяю.

К аудиокниге: Джордж Элизабет – Великое избавление

manticorka

3

27 января 2023

Согласна. Пыталась слушать ее полгода назад, сейчас полезла в детективы лучшее за все время и вот она на первом месте. И как верить рейтингу

К аудиокниге: Фарутин Антон – Арсанты: Дети богов

Ирина

2

11 октября 2021

Детектив хороший, но без экшена и кучи приключений, классический. Слушать лучше на скорости +10 тогда не так нудно.

К аудиокниге: Карр Джон-Диксон – Демон отлива

Paulina

4

17 марта 2021

Хороший детектив. Открыла для себя ещё одного замечательного чтеца на сайте. На мой взгляд, прочтение куда лучше альтернативного)

К аудиокниге: Чейз Джеймс Хедли – Ты никогда не знал женщин

Lala Chandra

1

21 октября 2020

Почему Дру вместо Дрю? Почему чтица произносит итальянские наименования с французским ударением? ФальконЕ вместо ФалькОне! Просто режет слух на протяжении всей книги. Это уже было в английском детективе в чтении Ивановой -«ДебОра». Прекрасное исполнение уродуется неправильным произношением. Тем более странно, что в самой книге относительно ФалькОне есть подсказка — рифма с «балконе». Короче бесило всю дорогу((

К аудиокниге: Кин Кэролайн – Призрак в Венеции

TatyanaAntimonova-73ruuuuu

12

7 февраля 2019

Для высоколобых читателей. Очень много цитат разного рода мыслителей, французских писателей и поэтов, перечисления названий модных домов Парижа, улиц… Всего, что совершенно излишне в детектив. Много размышлений о высоком на фоне нервных мастурбаций сексуально озабоченной ГГ. Слушаю 3 часа. Брошу, если в ближайший час сюжет не стронется с места. Чтец на высоте. Книга откровенно скучная.

К аудиокниге: Гранже Жан-Кристоф – Лес мертвецов

zanzibarik67

8

6 июня 2018

Книга из серии на разок прослушать, правда пару раз заснул, но это больше от усталости.В.Тюрин прав, детективы у Корецкого лучше, «Антикиллер» прослушал с удовольствием.

К аудиокниге: Корецкий Данил – Отдаленные последствия. Иракская сага