Русские детективы / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

Tsvetochka

3

17 сентября 2017

«вопросы будут отвечены», ребята, по-русски так не говорят…

К аудиокниге: Толле Экхарт – Погружение в бытие

DinaOdetteAmoret

6

25 августа 2019

Веллингтоновские сапоги по-русски «резиновые сапоги», хотя звучит прикольно?

К аудиокниге: Герберт Джеймс – Тайна Крикли-Холла

Sandro

3

17 июня 2018

… писать о Пушкине лучше, всё-таки по-русски, уважаемый!

К аудиокниге: Филатов Никита – Тайные розыски, или Шпионство. Правдивое жизнеописание Фаддея Булгарина

Антон Шаманов

6

22 февраля 2019

stasis он только на английском, а по русски — стазис

К аудиокниге: Нивен Ларри – Когда наступает прилив

bims130562

3

19 мая 2020

Имя автора читается скорее как Таичи, если по русски.

К аудиокниге: Ямада Таити – Лето с чужими

Светлана Обметко

2

27 апреля 2025

Тим Бертон по-русски. Спасибо за книгу. Очень душевная

К аудиокниге: Альт Анастасия – Милая пара

Елена Elena

15 мая 2025

Это он по-англицки «Анатолич», а по-русски «Иванов»

К аудиокниге: Кристи Агата – Заброшенный прииск

out

9

26 марта 2016

Что такое «нормальный русский язык»? Россия большая и везде язык русский разный.<br/>
Если будете гнобить чтецов которые не берут денег за свои труды, вскоре будете слушать аудио книги за деньги.

К аудиокниге: Зейровский Эжен – Жатва Ностальгии

Valery Yurievich

2

20 июня 2023

Мать Корнея Чуковского ( Николая Корнейчук ) — полтавская крестьянка украинка Катерина Корнейчук, родившаяся от Эммануила Соломоновича Левенсона… вот такой он русский писатель, как и многие другие, например Гоголь… Киев же тоже русский город?

К аудиокниге: Чуковский Николай – Водители фрегатов

Viktor Vlasenko

5 марта 2021

Ни русский царизм, а российский империализ, мимикрировавший под русский царизм, оторый боролся прежде всего против русского народа, уничтожал всё руское, заменяя на иностранное и угнетал руский народ более всех остальных народов.

К аудиокниге: Маркс Карл, Энгельс Фридрих – Собрание сочинений. Том 2

Cat_onamat

3

30 октября 2022

я про русских ничего не говорила. <br/>
А ваш пассаж про русских, которые «в европе осели, подавляя тамошних местных.», вообще паранойей попахивает. (К тому никакого отношения к данному произведеию не имеющей!)

К аудиокниге: Андерсон Пол – Пришельцы с небес

2П25 Назарин

1

6 июня 2024

… Я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Ленин. Да -писатель М. Горький не пионер, но внёс свою весомую лепту в развитие советской литературы, и как известно-мы все родом оттуда-не следует это забывать. И не суть важно, хоррор это, фантастика иль детектив-древо ведь одно-литературное, постсоветское, берущее начало с октября 1917 года.

К аудиокниге: Кузюкин Евкакий – Герой Новой Звезды

Анна Ненашева

17

28 октября 2018

Я так поняла, что тартары — это отдельные варвары, какая-то помесь Золотой Орды и казаков-наемников. Это для нас они как родные, а у него есть цивилизованная Московия и есть дикие тартары (правда, живут они почему-то в Сибири, видимо Ермак до них еще не дошел). А вот фильм, кстати, однозначно русофобский, они и говорят по-русски и выглядят как русские, никакие не азиаты. Хорошо, что эта франшиза накрылась, туда ей и дорога.

К аудиокниге: Пулман Филип – Северное сияние

BaZilio

9

20 мая 2021

Любителям детектива рекомендую.

К аудиокниге: Смейз Рон – На грани смерти

bumerang

29

23 июня 2019

Ю.С.-мастер детектива

К аудиокниге: Семёнов Юлиан – Противостояние

Татьяна Мюри

2

17 декабря 2024

Прекрасное прочтение детектива

К аудиокниге: Дойл Артур Конан – Серебряный топор

Alex

16

2 сентября 2019

мастер уютного детектива и мягкой иронии??? 30% книги ирония в принципе есть, только пока нет детектива(((

К аудиокниге: Кэннелл Дороти – Как убить мужчину мечты

Cemnad

5

19 марта 2021

предполагаю что в японском языке есть такие слова которые невозможно перевести на русский язык от этого страдает красота произведение.что говорить о японском на русский если даже украинский на русский уже не звучит в стихах например.при всём уважении к профессионализму чтеца никак этот голос не подходит для японских произведений. Чувствуется совсем другой менталитет.

К аудиокниге: Звуки шагов. Сборник японской прозы

Лариса

16

3 сентября 2016

А мне, напротив, аудиоспектакль очень понравился. Люблю английские детективы

К аудиокниге: Сэйерс Дороти – Смертельный яд

Марина Буланец

2

16 ноября 2021

Очень люблю детективы Д.Клугера. Жаль их мало на сайте.

К аудиокниге: Клугер Даниэль – Убийственный маскарад