Поиск

ну имхо дело в том что защита может быть лишь от внешних сил<br/>
а от нашептывания дьявола, который предложит самому сломать твой мир, тебя не один герой не спасет<br/>
тут уж над самим:<br/>
<br/>
Если дьявол придет к тебе,<br/>
О моё дорогое дитя,<br/>
Если дьявол придет к тебе,<br/>
И предложит силу и славу,<br/>
И бросит корону к ногам твоим,<br/>
О моё дорогое дитя,<br/>
И будет корона лежать на земле,<br/>
Вместе с проклятым миром, в грязи и во зле,<br/>
Но если присмотришься, мир и корону<br/>
Дьявол бросит к ногам своим.<br/>
<br/>
Каждый может лишь то предложить,<br/>
Что ему изначально принадлежит,<br/>
Что было его, и пребудет его,<br/>
И вовеки не станет иначе.<br/>
Если наклонишься, хоть на миг,<br/>
Ты склонишься, дитя моё, перед ним,<br/>
А если склонишься ты перед ним,<br/>
То он в тот же час завладеет тобой,<br/>
И я всю надежду утрачу.<br/>
©

Пригодится. От Виталия Заиченко, он же Виталий Мамай. Наш гениальный современник, умеющий глянуть на всё сквозь призму вечности. Не особо бездонной, человеческой, но вечности:<br/>
<br/>
Обрывок письма. Ливий<br/>
<br/>
… как страшный зной сменяется дождем<br/>
живительным к декабрьским календам,<br/>
так неизбежно за погодой следом<br/>
здесь зреет бунт с очередным вождем.<br/>
Мой Ливий, я уже пятнадцать лет<br/>
служу тут Риму, гражданам и трону.<br/>
И нет тропы, которой я не тронул,<br/>
дороги, где я не оставил след.<br/>
Я знаю в сих краях наперечет<br/>
богов, царей, разбойников, пророков…<br/>
Но в этом знаньи никакого проку,<br/>
поскольку я не понял, что влечет<br/>
их, земледельцев или пастухов,<br/>
брать в руки нож и резать среди ночи<br/>
тех, кто иначе по утрам бормочет<br/>
свои молитвы… Оных пустяков<br/>
нам не постичь. Нет, не перевелась<br/>
пока резня в традиции латинян,<br/>
у нас еще не то на Палатине,<br/>
но все-таки за деньги или власть.<br/>
А здесь… Нет, здесь земля сама<br/>
растит их скудно, скудость множит зависть,<br/>
и нет бы жить, страстями не терзаясь,<br/>
рожать детей да воздвигать дома…<br/>
Дома, мой Луций, в коих можно жить,<br/>
не храмы для жрецов и прочей гнили,<br/>
которая их стравливает… Или<br/>
посмертные сулит им миражи…<br/>
Земля дрожит от поступи когорт,<br/>
которые несут им свет из Рима.<br/>
Тиберия страна необозрима,<br/>
в ней счастлив всяк — фракиец, галл ли, гот.<br/>
А здесь… Нет, факел Рима не погас,<br/>
но я уже предсказывать умею,<br/>
когда Моав пойдет на Идумею,<br/>
чтоб после вместе броситься на нас…<br/>
Нет, то ли дело наш извечный гам,<br/>
безумный пир без края и предела…<br/>
В гулящем Риме никому нет дела,<br/>
каким ты поклоняешься богам,<br/>
пока звучит веселый звон монет…<br/>
Но веришь, Ливий, здесь они упрямо<br/>
несут монеты и животных храму,<br/>
как будто в них и искры жизни нет,<br/>
а есть лишь закорючки их молитв,<br/>
недобрый взгляд единственного бога,<br/>
которого повсюду слишком много…<br/>
Так много, что и рана не болит,<br/>
и смерть не смерть, а долгожданный шаг<br/>
в какой-то новый мир, где станет легче…<br/>
Прошла война, мой Ливий. Недалече<br/>
еще одна. Им драться — как дышать.<br/>
<br/>
© 10.09.2013г. Мамай

Поэты…<br/>
Будь проклято имя-поэт<br/>
Поэт не скупится на скорый ответ<br/>
Владык поучает, как править страной<br/>
Все беды считает их кровной виной<br/>
Но сеет лишь смуту, наносит урон,<br/>
виденьем свободы шатающей трон<br/>
Осудишь его и на тысячу лет — запомнят<br/>
Был шахом обижен поэт<br/>
Но ни у кого не застрянет в ушах <br/>
Что тут не поэт был обижен, а шах<br/>
А если поэта посадишь на трон<br/>
То станет таким же владыкою он<br/>
И кровь будет литься <br/>
И меч будет сечь<br/>
Кто правит тот власть свою должен беречь<br/>
Ведь истинно древняя мудрость гласит<br/>
Иль шах убивает, иль сам он убит<br/>
©

«Прислали наручники вам<br/>
И плетку отличную эту<br/>
А ключик я вам не отдам<br/>
У вас ведь докУментов нету.»<br/>
©<br/>
)))

Извините, вмешаюсь. «Ring of gold» — это правильный English, но древний. Ну, если, например, сказать: «Pray, do tell» — правильный Old English, но так сейчас не говорят.<br/>
Вот вам цитата из старинной песни викинга-воина, которая так и называется «Ring of gold»<br/>
<br/>
When earth and sky was first divided<br/>
A star did fall into river deep<br/>
A star of gold into silvery water<br/>
While I sail, by this you shall remember me<br/>
Wear it, yours forever to keep<br/>
To bind us beyond end of time, to thee I give a ring of gold.<br/>
<br/>
Кстати, здесь хорошо продемонстриртвано то, о чем упомянула Laylel «star of gold» and «ring of gold» предельно дословно звезда золота и кольцо золота, т.к. «of» фактически передает родительный падеж (его в английском нет, но для нас это родительный). Конечно, переводить надо как «золотое».<br/>
Ну а в современном английском gold -это то, что сделано из золота, а golden — то, что золотого цвета или as the figure of speech.

И то: угрюмому тевтону<br/>
Пристрастье к выправке дано,<br/>
Французу — легкость и вино,<br/>
Моря достались Альбиону.<br/>
Над златом чахнет Вечный Жид…<br/>
А нам авось принадлежит!<br/>
©

мне больше нравится трактовка-что если ты рожден пищей-то тебя все одно когда то съедят :)<br/>
<br/>
ну или более возвышенно:<br/>
<br/>
И хотя в его могучем теле<br/>
Обитала вещая душа,<br/>
Все ж страданья князя одолели,<br/>
И погиб он, местию дыша.<br/>
Так свершил он путь свой небывалый.<br/>
И сказал Боян ему тогда:<br/>
«Князь Всеслав! Ни мудрый, ни удалый<br/>
Не минуют Божьего суда».<br/>
©

Юноша бледный со взором горящим,<br/>
Ныне даю я тебе три завета:<br/>
Первый прими: не живи настоящим,<br/>
Только грядущее — область поэта.<br/>
Помни второй: никому не сочувствуй,<br/>
Сам же себя полюби беспредельно.<br/>
Третий храни: поклоняйся искусству,<br/>
Только ему, безраздумно, бесцельно.<br/>
Юноша бледный со взором смущенным!<br/>
Если ты примешь моих три завета,<br/>
Молча паду я бойцом побежденным,<br/>
Зная, что в мире оставлю поэта.<br/>
©

блеск! нам этот шедевр дали в 11 классе-в комплекте с учительницы литературы-родом с СССР- в итоге мы на уроке изучали аморальность убийств :))<br/>
между тем стихи (сами то стихи-высшей пробы, недаром говорят Пушкин -Солнце русской поэзии, Блок-Луна русской поэзии)-совершенно религиозные. не считать название «12». это надо быть тем кем мы все были в 11-м :)<br/>
перед нами апокриф имхо куда как более глубокий чем Код Давинчи (про этот уже все и забыли)-история про то как апостолы убили Марию Магдалину…<br/>
<br/>
И идут без имени святого<br/>
Все двенадцать – вдаль.<br/>
Ко всему готовы,<br/>
Ничего не жаль…<br/>
<br/>
Их винтовочки стальные<br/>
На незримого врага…<br/>
В переулочки глухие,<br/>
Где одна пылит пурга…<br/>
Да в сугробы пуховые –<br/>
Не утянешь сапога…<br/>
<br/>
так идут державным шагом,<br/>
Позади – голодный пес,<br/>
Впереди – с кровавым флагом,<br/>
И за вьюгой невидим,<br/>
И от пули невредим,<br/>
Нежной поступью надвьюжной,<br/>
Снежной россыпью жемчужной,<br/>
В белом венчике из роз –<br/>
Впереди – Исус Христос.<br/>
…<br/>
©

Думаю что Олег Булдаков будет не против, если я запостю здесь хокку про котов:)), каждый сможет выбрать для себя по настроению, возможно Олег даже когда-то захочет начитать их:))))😺😺😺💖<br/>
--------'-------<br/>
На чердак прошмыгнув, исчезла бродячая кошка. Зимняя луна.<br/>
( Дзёсо)<br/>
<br/>
Котенок-шалун… Тихонько трогает лапкой упавший листок. <br/>
Кобаяси Исса (1762-1826) <br/>
<br/>
Котенок Расшалившись, качается на весах, Ломает камелии. (Кобаяси Исса )<br/>
<br/>
Лист опавший поймал И лапкой прижал осторожно Смешной котенок… <br/>
(Кобаяси Исса )*<br/>
<br/>
Перед храмом Дзэнкодзи На чумазых котят Так похожи сережки ивы, А ведь тоже цветы! (Кобаяси Исса )<br/>
<br/>
Толстый кот, Лениво хвостом шевеля, Дразнит бабочек. (Кобаяси Исса) <br/>
<br/>
Влюбленные коты Умолкли. Смотрит в спальню Туманная луна. <br/>
Мацуо Басё (1644-1694) *<br/>
<br/>
В деревне Вконец отощавший кот Одну ячменную кашу ест… А ещё и любовь! (Мацуо Басё )<br/>
<br/>
Зимняя буря — Часто-часто от страха моргает Кошка в уголке… <br/>
(Ясо)<br/>
<br/>
Котёнок брошен, Девочка уходит… Что же делать?! <br/>
Като Сюсон (1905-1993)<br/>
<br/>
Влезает в черные рукава Отца святого Наш котенок. (Хирахата Сэйто) <br/>
<br/>
Какая долгая жалоба! О том, что кошка поймала сверчка, Подруга его печалится. <br/>
(Такараи Кикаку)<br/>
<br/>
Источник: <a href="https://mau.ru/read/hokku/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">mau.ru/read/hokku/</a>

хороший рэп :)))<br/>
<br/>
только вот:<br/>
<br/>
И прохожего мы не пустили в ворота,<br/>
А теперь ждём-пождём, ожидаем кого-то.<br/>
Но всегда — день как день, ночь как ночь, дом как дом.<br/>
© Мисин

«Меня укусила акула,<br/>
Когда я стоял в океане.<br/>
Но я оставался спокоен,<br/>
Терпел, но закончил работу.<br/>
Потом прибежали ребята,<br/>
Поймали, скрутили косатку,<br/>
Побрился её плавниками,<br/>
Чтоб выглядеть свежим и бодрым...» ©

«Терминатор» наперекосяк в бане, «обнаружено новое устройство»…<br/>
<br/>
««« так люди изобрели способ переноса сознания в тело андроида «««<br/>
<br/>
тадам — там — тадам, <br/>
тадам — там — тадам, <br/>
тадам — там — тадам <br/>
( мелодия из финала фильма Терминатор 2 )

Уаа-ха-хаха!.. <br/>
1)… ужасная муть!<br/>
2)… Короче бросил.<br/>
3) Дальше 70%… интерес пропал совсем.<br/>
4) Я сдался на 67.<br/>
5) Квинтэссенция чуши.<br/>
6) Белеберда (синтаксис автора).<br/>
РЖУНИМАГУ!!! 🤣🤣<br/>
Таки о таланте автора говорите только вы.<br/>
Сам автор? Или близкий родственник?😁

Иду за евросчастьем: 9 км пешком по идеально прямой дороге один. Счастлив был бы вдвоём-втроём-..., да где же их найти? Все разбрелись по своим индивидуальным интересам. <br/>
Перевод мой вольный с немецкого, приклеенного на фонарном столбе:<br/>
«Чем больше делать вместе с другими, <br/>
Тем меньше мочь думать и делать <br/>
Не как другие». <br/>
«Что время бедно делами,<br/>
Чувствуют все,<br/>
Что время бедно мыслями, <br/>
Чувствуют лишь те, <br/>
Кто ещё мыслить способен.»<br/>
«Не хотеть вмешаться, <br/>
Дать всему течь,<br/>
Не мешает тому,<br/>
Что после с нами <br/>
Многое плохое может случиться,<br/>
Что с нами то произойдёт, <br/>
Что скоро мы уже просто не сможем вмешаться.»<br/>
Ещё: <br/>
«Многие боятся проснуться:<br/>
Тогда им станет ясно,<br/>
Что до того они лишь спали»