Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Длительность
12 часов 38 минут
Год
2016
Описание
Калевала, карело-финский эпос — финская поэма, составленная учёным Элиасом Лённротом и изданная им сначала в более кратком виде в 1835 г., затем с большим количеством песен в 1849 г. Название Калевала, данное поэме Лённротом, есть эпическое имя страны, в которой живут и действуют финские народные герои. Суффикс la означает место жительства, так что Kalevala есть место жительства Калева, мифологического родоначальника финских богатырей — Вяйнэмёйнена, Ильмаринена, Лёмминкяйнена, называемых иногда его сынами. Материалом для сложения обширной поэмы из 50 песен послужили Лённроту отдельные народные песни (руны), частью эпического, частью лирического, частью магического характера, записанные со слов финских крестьян самим Лённротом и предшествовавшими ему собирателями. Всего лучше помнят старинные руны в русской Карелии, в Архангельской (приход Вуоккиньеми) и Олонецкой губерниях (в Реполе и Химоле), а также в некоторых местах Финляндской Карелии и на западных берегах Ладожского озера, до Ингрии. В недавнее время (1888 г.) руны были записаны в значительном количестве на западе от Петербурга и в Эстляндии (К. Кроном). Древним германским (готским) словом руна (runo) финны называют в настоящее время песню вообще; но в древности, в период язычества, особенным значением пользовались магические руны или руны-заговоры (loitsu runo), как продукт шаманских верований, господствовавших некогда среди финнов, как и у их родичей — лопарей, вогулов, зырян и других фино-угорских народов.

Представлено в небольшом сокращении.
Поделиться аудиокнигой

19 комментариев

Популярные Новые По порядку
Примечательным в этой аудиоверсии является то, что исполнителями данного произведения являются не профессиональные артисты, а обычные пользователи интернета, откликнувшиеся на призыв администрации информационно-развлекательного портала «Карелия.Ньюс» озвучить эту поэму. В озвучании приняли участие более 160 человек. Таким образом, это аудиокнига является поистине народным произведением, как по содержанию, так и по его исполнению.
глазам не верю! в избранное однозначно!!!
Вот и закончился эпос, стало пусто и грустно. Совсем нет желания возвращаться в нашу действительность! Что делать?)))
Как прекрасен это эпос,
Но его не буду слушать.
Калевала мне приснится,
И карело-финский опус.
СПАСИБО большое!
Что же, Коля, пьёшь ты на ночь?
Что бы ночью тебе снилась,
Во всех красках Калевала…
Поделись секретом, Коля!
Пусть всем нам приснится Эпос,
А кому-то даже Опус…
Переводчик Леонид Бельский
Карелы верили, что на святки, в самые длинные ночи нужно рассказывать сказки. Каждая сказка создавала железный обруч вокруг дома, чтобы в него не проникли злые духи.
Из 7-ой руны:

Молвил старый Вяйнямёйнен,
Сам сказал слова такие:
«Не прошу чужой я пищи,
На чужбине самой лучшей;
Всего лучше людям дома,
Каждому там больше чести».
Из 9-ой руны:

Только Бог кончает дело,
Лишь Творец конец дарует;
Без него герои слабы,
Руки сильного бессильны.
Из 11-ой руны об Ахти:

Был он обликом прекрасен,
Ростом также превосходен,
Но он был не без порока,
Жизнь он вёл не без ошибок:
Очень был на женщин падок.
Прекрасный мужской голос озвучивает первую руну и прекрасный женский — пятую.
Нельзя сказать, что артистический азарт исполнителя 17-ой руны граничит с безумием, поскольку эту границу он уже преодолел )
Прекрасное произведение, очень интересное, самобытное… Руны (или песни) воспринимаются на слух очень легко, напоминая спокойное течение реки. Исполнение местами бывает даже ничего, некоторые чтецы запомнились))). Но в целом, и к моему великому сожалению, исполнение все таки было не на должном уровне. Произведение заслуживает профессионалов или людей подготовленных. Некоторые руны видимо недозалиты до конца и обрываются на самом интересном месте. Считаю, что идея с «народным» чтением конечно может иметь место, но не в этом случае.
С огромным удовольствием прослушала этот радиоспектакль. Хорошо подобрано музыкальное сопровождение.Ну и само по себе интересно послушать эпос карело-финских народов, потому что он отличается от многих европейских.
Я зарегистрировался тут в первую очередь из-за этого произведения искусства. Спасибо!
Мне не понравилась озвучка…
Не захватывает. Пресно.
Минусов больше, чем плюсов. Во-первых залиты руны не доконца и по середине слова обрубаются, видно что порядок тоже не правильный. Чтецы есть хорошие, есть топорные. Очень не хватает ремарок для тех, кто знакомиться с карельским эпосом (не все слова и персонажи понятны).
А вообще очень приятный напев, слушается легко, сюжет интересен. Буду очень надеяться, что профессионально озвучат и оформят
Очень серьёзная работа. Много труда вложено. Приятное событие.
Прямой эфир скрыть
Евген 154rus 13 минут назад
Там ещё и матом разговаривают!
mad_man 54 минуты назад
Бред. Бред.
Герочка А 2 часа назад
Беспомощное поколение… Переводчик то Вам на что? Уже и каждый неизвестный термин в сносках разжёвывать Слушать...
Marina Shishkina 2 часа назад
Очень атмосферно… Мне всё понравилось… А на маленькие «косячки» и оговорки не стоит обращать внимания… Спасибо автору...
English Teacher 2 часа назад
Отличное музыкальное сопровождение передающее тон повествования. Понравилась выбранная автором тема семьи.
Tamerlan Mammadov 4 часа назад
​При всем уважении — вы, наверное, шутите. Кинг — писатель великий. У него много вещей, и местами не все хорошо, что,...
Иван Ванюшин 4 часа назад
Муть. Если коротко.
Книжный страник 4 часа назад
У Евгения Терновского хороший голос и приятная дикция. Можно слушать не спеша и обстоятельно. Да и редко кто...
LeeRika 5 часов назад
Благодарю за комплимент❤️ Прекрасно понимаю насчёт китайский имён)) Благо Роберт ван Гулик ещё адаптировал их по...
Смещение фокуса 5 часов назад
Это книга про будущее, где самое фантастическое — не техника, а безопасность как религия. Мир настолько бережный, что...
annamerr 5 часов назад
Страшно не то, что «поймают». Страшно, что ты сам уже живешь как вор — телефон лицом вниз, слова на полтона тише,...
Fs2005 5 часов назад
Диалоги — не сильная сторона Устинова.
ЛЕНтяйкА 5 часов назад
Приятный чтец, слушала впервые👍. Больной был так натурален!!))) А рассказ по-моему экранизирован как один из...
Контур 6 часов назад
История, где техника честно продолжает рутину, когда люди уже не участвуют. Никакой злой машины — просто пустой дом,...
Yurko1975 6 часов назад
Книга однозначно стоит прочтения, пользуясь случаем помогите найти книгу- сюжет бывший наемник, теперь на службе...
Анастасия 7 часов назад
Прочитано отлично, спасибо. Рассказ прикольный.
Елена Ушаков 7 часов назад
С удовольствием прослушала книгу в исполнении Игоря Князева. Шелдона люблю не очень, но Игорь Князев может примирить...
Сергей Огаров 7 часов назад
Тут только одна мысль: победи слона своего ума. Удивительно, что из этого получилась такая большая книга. Сделано...
Benazir Allaeva 8 часов назад
Боже я была в шоке когда узнала что его отец с Мирай!!!
Cat_onamat 8 часов назад
смените свою технику. Небольшое ускорение и мне — совершенно нормально.