Аудиокниги Клуб
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
13 часов 19 минут
Год
2012
Описание
В книгу включены сказания о подвигах богатыря Рустама из поэмы «Шах-наме» великого ирано-таджикского поэта Фирдоуси.

4 комментария

Популярные Новые По порядку
Замечательная поэма — красивая, мудрая… И всё повторяется из века в век — слаб, властолюбив и жаден человек…
Поэты…
Будь проклято имя-поэт
Поэт не скупится на скорый ответ
Владык поучает, как править страной
Все беды считает их кровной виной
Но сеет лишь смуту, наносит урон,
виденьем свободы шатающей трон
Осудишь его и на тысячу лет — запомнят
Был шахом обижен поэт
Но ни у кого не застрянет в ушах
Что тут не поэт был обижен, а шах
А если поэта посадишь на трон
То станет таким же владыкою он
И кровь будет литься
И меч будет сечь
Кто правит тот власть свою должен беречь
Ведь истинно древняя мудрость гласит
Иль шах убивает, иль сам он убит
©
Евгений Бекеш
стихи если что не из шах-наме конечно… советский поэт писал-но очень рекомендую прослушать их в великолепной серии Таджикфильма-по мотивам Шах-наме «Рустам» «Рустам и Сухраб» «Сказание о Сиявуше». очень хорошая адаптация этой книги для современного читателя. Оригинал как любое произведение с таких седых времен-идет очень тяжело не всякий осилит.
А этот культурный слой очень хорошо бы каждому ждать. Проживая в России мы худо бедно знаем былины, являясь европейцами-с древнегреческой культурой. в силу популярности фэнтези-с кельтской, викинги нам распиарили скандинавскую. а вот Древняя Персия-увы мало кому знакома. а ведь Фирдоуси уже в самый последний момент сохранил для нас остатки того что уже никогда не будет. доисламский период этого региона.
Олди кстати в своей великолепной Ойкумене- Миры т.н. вехденов-строили по этой культуре
Евгений Бекеш
сейчас слазил в Олди-да у них даже прямая отсылка в Шах-наме, это все таки прекрасно что есть писатели которые по новому пересказывают нам не только Илиаду:

Фаруд остался один. Защитник интересов державы, идейный предатель; исполнитель приказов. Вспомнилась «Книга Царей», любимая книга детства. Там тоже у славного пахлавана, опоры трона, свято блюдущего присягу, когда следовало бы чуточку поступиться клятвой ради высшей цели, нашлись доброжелатели – отец, готовый принести сына в жертву, и дальний родственник, заманивший могучего в ловушку.
Бабушка читала на ночь:

– Иди, спасай несчастную страну!
Ты вырой западню, и не одну,
На дне вверх остриями – меч к мечу,
Дабы пришла погибель к силачу.
Пусть он умрет, пронзенный ратью ржавой!
Тогда избудет тяготы держава…

Фаруд улыбнулся. Он знал, как поступить. В «Книге Царей» пахлаван, смертельно ранен, молит предателя дать ему лук: для защиты от львов. И, хохоча, убивает изменника, спрятавшегося за огромный дуб. Слушая бабушку, Фаруд всегда представлял себя пахлаваном. Конечно, смерть не за горами. Но смерть для ребенка – отвлеченное понятие. Зато месть, карающая стрела, способная пробить насквозь и дерево, и врага…

– Блеснуло солнце из-за черных туч,
Стрела взлетела, как светила луч,
Ударила – так рушится запруда!
И ствол она пронзила, и Фаруда…

Нет, здесь явная ошибка. В древней легенде изменника звали не Фарудом, а как-то иначе. Как? Забыл, удивился полковник. Смотри-ка, всякую ерунду помню, а это забыл. Кстати, если память не подводит, через много лет после смерти пахлавана, пройдя через огонь, держава и впрямь расцвела.Ну и что?
Прямой эфир скрыть
Полина 3 минуты назад
ИМХО! Жаль потраченное время на этот конский бред! ИМХО!
Водяной 4 минуты назад
Великолепная вещь, помню её ещё по Библиотеке современной фантастики. На мой взгляд, одно из самых интересных,...
ledaryuga 4 минуты назад
однако же-этот рассказ великолепен, вернее, сама идея.Было бы прекрасно, если бы она воплотилась в жизнь.
Aleksandr22 10 минут назад
а хотелось бы… К сожалению, aif.ru не может найти страницу, на которую вы пытаетесь зайти. Проверьте набранный...
Mamontru 49 минут назад
По вашему совету, познакомился немного с тараканами Автора рассказа. Очень шумели и махали на меня всеми своими...
Swetla 50 минут назад
Не, ну никому из чтецов не достаётся столько негативногог внимания, как Стельмащуку. Есть куда ужаснее озвучки, но...
Кристина Толегова 51 минуту назад
Шизофреничная литература.
ЮрикРюрик 52 минуты назад
а я из 1ой касты
Короче, вся суть — о чем думаешь, то и замечаешь, как мыслишь, так и живёшь. А накрутки типа «хреново» думал, потому...
Елена 1 час назад
Не моё. Не стала слушать. И дело не в депрессухе скандинавов. А просто в депрессухе.
Написано хорошо, ща так не пишут. Книга гожая, озвучка норм, ток аналог.
Tatyana9 2 часа назад
Мне кажется все дело в нас, в людях, а не во времени рождения. Замечательное произведение. Александр, большое Вам...
maibaum 2 часа назад
Интересно, слышат ли себя чтецы?
Степан Дружинин 2 часа назад
Я как понимаю взяли мой релиз с рутрекра.) Книгу буду обновлять каждое Воскресенье (на рутрекере).
Cara 2 часа назад
А мне понравилось. Тайны, интриги, расследования… Сюжет конечно не оригинальный, но действия героев держат в...
Вы издеваетесь? Картавый чтец!!!
Яна 2 часа назад
Ну хорошо, больше не буду. Не Аэлита же я в самом деле! И не Джульбарс. Дрессировке не поддаюсь. Командам не...
Марина Иншакова 2 часа назад
Да, тоже жаль, что нет интнрвала и не названа басня вслух.
Anna 3 часа назад
Очень хорошая серия книг) Хочется познакомиться с ней не только в переводе, но и в оригинале. Здесь потрясающие...
Lelya Nalikova 3 часа назад
Много юмора, иронии и интересных исторических и да и бытовых фактов о США. Мне нравится. Написано хорошо и прочитано...
Эфир