Первый рассказ шедевральный! С адвокатами ничего не меняется! Если кто живет в Питере, запомните фамилию адвоката Ирина Евгеньевна Адащик! Поручили ей плевое дело, проиграли и выяснилось, что она играла на стороне ответчика!
Очень нравятся произведения Дины Рубиной! Ни один из прочитанных не оставил равнодушной. Видела фильм по «двойной фамилии»-прекрасный! Когда слушала Гафта представляла себе именно эпизоды экранизации. Начитка выше всяческих похвал-полное погружение!
Думаю, что не Вы один. Слетелись на фамилию. Разобрались. Ну а раз зашли, не уходить же сразу! Посидели. Потусили. Полежали. Позубоскалили. Да и разошлись. Кто в речах. А кто по другим книгам.)))
уже не первый раз автор озвучки допускает ошибки. не очень внимательно. из-за этого неразбериха. просто удалите и перезалейте. используйте fantlab для поиска других названий произведений, аннотаций и иных переводов имен-фамилий.
Оценку ставить не буду(((если бы не озвучка Кирилла Головина, то даже первую часть не осилил-чрезмерно запутанный сюжет, обилие фамилий/имён, непонятных семейных связей.Увы, заметно что автор женщина-сопливые эмоции зашкаливают!!!
Я о том, что Стругацкие не стеснялись своей фамилии, и в своих текстах не стеснялись грязных описаний. А у меня в названии слово «засранец» в значении «асоциальный тип» и никакой неприятной физиологии.
Прошу прощения у родственников Булгакова -одна очень грамотная, амбициозная дама, переврала его фамилию. Автор не нуждается в лобызаниях, овациях, ибо есть знаменитый классик. Отмечу приемлемую озвучку Ильи Плонина, спасибо вам за труд.
одном из интервью Евгений Яковлевич признался: «Правильно ударение в моей фамилии делать на втором слоге — Весни́к! Цитирую. И, да, он родился… Это я поспешил так. А родители его из, далее по тексту.))))
Слушал и вспоминал — встречал ли я до этого такую беспощадную бессмысленность?<br/>
С таким же успехом можно читать телефонный справочник, удивляясь странным фамилиям.<br/>
Но как реклама легализации лёгких наркотиков вполне сойдёт.
Да, очень обидно читать подобные отзывы о себе только потому, что вы «такой дичи» не слышали. Произношение фамилий не подчиняются правилам русского языка — и это правило русского языка, а не «сельской француженки».
Ощущение того, что Вы являетесь «засланным казачком » на этом сайте, восхваляющим деятельность Стельмащука, которого большинство слушателей НЕ ПЕРЕНОСИТ. Как вижу его фамилию в исполнении произведения, сразу пролистываю. А ведь столько произведений испоганил!!!
У Джо Хилла есть дурная привычка(из-за чрезмерной скромности, или подстраховки от тяжести имени, фамилии, отчества отца) — заниматься самоуничижением.<br/>
Некоторые 'критики' подхватывают эту эстафету, садятся в лужу и дышат задом…
Великая книга и замечательная автор ее. Ерисанова читает хорошо, интонация практически верная, но как она безграмотна!!! Это ужас. Неумение читать стихи, не видит размера, идиотские искажения фамилий, такое впечатление что она — нерусская
Начало довольно банально, встречалось у этого автора. Конец действительно неожиданный. Непрофессионализм чтеца поражает. Неправильные ударения, неумение склонять числительные. Постараюсь запомнить фамилию и в дальнейшем даже не буду начинать слушать книги в его исполнении.
Видимо, эти чурки полагали, что искомого автора люди находят в списке, где алфавитный порядок установлен все же по фамилии, а не по имени… Или Вы предпочитаете отыскать Стивенсона в списке на букву «Р»?
Фарук ибн если что поможет! У него там целый легион лингвистов переводчиков.:) А мне вот что интересно, Кирилл. Фамилию-то свою почему скобками обозначили? Здесь-то в чём фишка около литературного вращения-кульбита? :)
Похоже, что чтец взял книгу первый раз за 5 мин до записи. Текст читает с трудом, слышно как переворачивает страницы, новые длинные французские фамилии читает с трудом, паузы делает не по смыслу. Жаль
Пожалуйста, Людмила Солоха, не беритесь озвучивать книги, не доступные Вам по уровню!!! Читайте где-нибудь дома, чтобы никто Вас не слышал, для себя. Ударения не верно применены, фамилии перевраны и т.д. и т.п.
Гитлер читал не Купера, а другого писателя. Не помню фамилию. Который писал про Виннету и Инчучуна.) Тоже популярного. Живут то живут. А в каком количестве? Вы бы согласились, чтобы русских осталось столько же?)
… А это… нет, не подвластна мне предложенная загадка, продолжить мысль не смог, но ценю вашу осведомлённость о талантливых поэтах с ограниченными физическими данными. Если сочтёте возможным, поведайте о имени, фамилии сего поэтического дарования.
С таким же успехом можно читать телефонный справочник, удивляясь странным фамилиям.<br/>
Но как реклама легализации лёгких наркотиков вполне сойдёт.
Некоторые 'критики' подхватывают эту эстафету, садятся в лужу и дышат задом…