ну многие атеисты хорошо знают Библию-хотя бы для диспутов, проблема то тут не в знании, религия то не наука. ученые библеисты вообще лучше всех знают -верить это не поможет.<br/>
я верить просто не способен- -а само христианство воспринимаю сверх позитивно<br/>
так что ваша подборка мне как -инсулин диабетику))<br/>
у Мисина это лучше всех описано:<br/>
.<br/>
<a href="https://youtu.be/Hrypg71vHgM" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/Hrypg71vHgM</a>
Я понимаю. Альвиан. Вы делаете не «ошибки», но все время одну ошибку. Вы не умеете отличать предлоги от приставок.<br/>
<br/>
Почитайте здесь:<br/>
<a href="https://www.thedb.ru/items/Kak-otlichit-pristavku-ot-predloga/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.thedb.ru/items/Kak-otlichit-pristavku-ot-predloga/</a> <br/>
<br/>
Или в другом месте. Я уверена, у Вас все получится! Вы добрый и признаете свои ошибки. Немного поработаете над этим и все будет замечательно!🤗
Ну да и ещё 637 островов Карл!, и 1 586 Га прилегающей территории.<br/>
Китайцы отказались перемещать живущее там местное русскоязычное население, возложив все условия переезда, жильё, работа, учёба, дошкольные учреждения на спину Путина.<br/>
<br/>
Договор о передаче то подписали. Но Китай не Украина, выполняй обещанное друг Владимир. Собственно вопрос о передаче и был окончательно закрыт по приезду Председателя Си в Россию.<br/>
<br/>
Но договор то включает ВСЕ территории южнее русла Амура
Эээээххх… Озвучка — на разбег в три октавы, объем вздохов — цистерна воздуха за 1 измученную минуту. Это может быть утомительным. Оооооххх…<br/>
Рассмешила автор, и это тоже заслуга. Хоть и просила она, чтоб ею не «пользовались». ))<br/>
Само повествование не «зашло» уже с описания. Хоть я и сентиментальна очень и весьма.<br/>
Однако «не узнаю вас в гриме»… Инна Вакарина, Юрий Вережан… Как вы похожи с Ведьмежьей Анной!<br/>
В любви к искусству!<br/>
))
тогда: «кто внутри».<br/>
Но на мой <i>персональный взгляд</i> фразу: «Who Goes There?» в данном случае лучше перевести как: «Эй! Кто там ходит/шумит?!» — сразу возникает в голове картинка: американский фермер в трусах и майке, сжимая в руках дедов карамультук, стоит на крыльце своего дома и вытягивая шею, таращится в темноту, откуда доносятся непонятные звуки…<br/>
***<br/>
но это только в моей голове, к сожалению<br/>
— <br/>как Вам такая альтернатива?
… три человеческо-образные фигуры… <br/>
… между фазами нашей КОЛОНАЛЬНОЙ программы… (чтец после колоноскопии начитывал?)<br/>
<br/>
Просто ляп на ляпе, ни ударений, ни препинаний, скорость зачем то раза в 2 замедлили, пауза перед началом 30 сек. (за хронометраж оплата была?)<br/>
Чтецы МногоГолосья похоже просто соревнуются, кто из них наиболее отвратно и безграмотно сможет прочитать.<br/>
Непонятно зачем некоторые хорошие чтецы типа Булдакова согласились в эту компашку халтурщиков или бездарей влиться? Или их не спрашивали?
Существует столько человеческих способов выразить свое негативное мнение, но «Роман Роман и Елена» избрали самый безобразный и бесчеловечный. Молодцы.<br/>
Чисто так, для справки:<br/>
1) Не понравилось, не слушаете.<br/>
2)Не понравилось хотите высказаться, будьте конструктивны и уважительны, на крйний случай хотя бы к себе самому, если других людей не считаете этого достойных.<br/>
<br/>
Просто подумайте что вы пишите, это же мерзко и не приятно. Вы же люди в конце концов.
Интересный, непредсказуемый рассказ, с глубоким смыслом. «Зачем?», «Точка останова», «Все ошибаются».<br/>
Прослушав, Вы поймете, что я имела ввиду.<br/>
Прочитано на 5+
<a href="https://twitter.com/istaricomics/status/899775991756750852" rel="nofollow">twitter.com/istaricomics/status/899775991756750852</a><br/>
<br/>
вот и ответ, почему закрыли перевод Руры
для сравнения блистающий мир грина<br/>
<br/>
<a href="https://akniga.org/grin-aleksandr-blistayuschiy-mir" rel="nofollow">akniga.org/grin-aleksandr-blistayuschiy-mir</a>
чтец супер.может кто не знает то рекомендую<br/>
<br/>
<a href="https://t.me/olbulbooks" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">t.me/olbulbooks</a>
Отличная новость!!!<br/>
Будет что слушать перед сном. <br/>
Книги прочитаны по 2 раза, фильм просмотрен, осталось слушать аудио. Кирилл — спасибо за озвучку.
вот зачем такие произведения озвучивает женщина?<br/>
таким томным голосом только любовные романы для женской аудитории читать.<br/>
прослушал 4%, бросил, не осилил
Жуткий сюр. <br/>
Соболезную переводчику и чтецу.<br/>
Я счастлив, что заснул и 4 часа прошли под «наркозом», плюс, как бонус, продвинутые сновидения)))
Вот НЕПОБЕДИМЫЙ<br/>
<a href="https://akniga.org/stanislav-lem-nepobedimyy" rel="nofollow">akniga.org/stanislav-lem-nepobedimyy</a><br/>
не Петр Маркин, но слушабельно.
я верить просто не способен- -а само христианство воспринимаю сверх позитивно<br/>
так что ваша подборка мне как -инсулин диабетику))<br/>
у Мисина это лучше всех описано:<br/>
.<br/>
<a href="https://youtu.be/Hrypg71vHgM" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/Hrypg71vHgM</a>
<br/>
Почитайте здесь:<br/>
<a href="https://www.thedb.ru/items/Kak-otlichit-pristavku-ot-predloga/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.thedb.ru/items/Kak-otlichit-pristavku-ot-predloga/</a> <br/>
<br/>
Или в другом месте. Я уверена, у Вас все получится! Вы добрый и признаете свои ошибки. Немного поработаете над этим и все будет замечательно!🤗
Китайцы отказались перемещать живущее там местное русскоязычное население, возложив все условия переезда, жильё, работа, учёба, дошкольные учреждения на спину Путина.<br/>
<br/>
Договор о передаче то подписали. Но Китай не Украина, выполняй обещанное друг Владимир. Собственно вопрос о передаче и был окончательно закрыт по приезду Председателя Си в Россию.<br/>
<br/>
Но договор то включает ВСЕ территории южнее русла Амура
Рассмешила автор, и это тоже заслуга. Хоть и просила она, чтоб ею не «пользовались». ))<br/>
Само повествование не «зашло» уже с описания. Хоть я и сентиментальна очень и весьма.<br/>
Однако «не узнаю вас в гриме»… Инна Вакарина, Юрий Вережан… Как вы похожи с Ведьмежьей Анной!<br/>
В любви к искусству!<br/>
))
Но на мой <i>персональный взгляд</i> фразу: «Who Goes There?» в данном случае лучше перевести как: «Эй! Кто там ходит/шумит?!» — сразу возникает в голове картинка: американский фермер в трусах и майке, сжимая в руках дедов карамультук, стоит на крыльце своего дома и вытягивая шею, таращится в темноту, откуда доносятся непонятные звуки…<br/>
***<br/>
но это только в моей голове, к сожалению<br/>
— <br/>как Вам такая альтернатива?
<br/>
Рассказик забавный, изложено хорошо, грамотно. Прочитано… мне не понравилось, как прочитано. Как будто чтец на качелях качается. Бесит такая манера. Но это — лично моё мнение. <br/>
Народ у нас неприхотливый. «Народу нравится.»©<br/>
<br/>
зы: рано написал «грамотно». выражение «завопил от животного ужаса» — кривое, как турецкий ятаган и неправильно употреблено и конструировано.
… между фазами нашей КОЛОНАЛЬНОЙ программы… (чтец после колоноскопии начитывал?)<br/>
<br/>
Просто ляп на ляпе, ни ударений, ни препинаний, скорость зачем то раза в 2 замедлили, пауза перед началом 30 сек. (за хронометраж оплата была?)<br/>
Чтецы МногоГолосья похоже просто соревнуются, кто из них наиболее отвратно и безграмотно сможет прочитать.<br/>
Непонятно зачем некоторые хорошие чтецы типа Булдакова согласились в эту компашку халтурщиков или бездарей влиться? Или их не спрашивали?
Чисто так, для справки:<br/>
1) Не понравилось, не слушаете.<br/>
2)Не понравилось хотите высказаться, будьте конструктивны и уважительны, на крйний случай хотя бы к себе самому, если других людей не считаете этого достойных.<br/>
<br/>
Просто подумайте что вы пишите, это же мерзко и не приятно. Вы же люди в конце концов.
Прослушав, Вы поймете, что я имела ввиду.<br/>
Прочитано на 5+
<br/>
вот и ответ, почему закрыли перевод Руры
Рассказы замечательные! <br/>
Озвучка 5+… Спасибо.
<br/>
<a href="https://akniga.org/grin-aleksandr-blistayuschiy-mir" rel="nofollow">akniga.org/grin-aleksandr-blistayuschiy-mir</a>
<br/>
<a href="https://t.me/olbulbooks" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">t.me/olbulbooks</a>
Будет что слушать перед сном. <br/>
Книги прочитаны по 2 раза, фильм просмотрен, осталось слушать аудио. Кирилл — спасибо за озвучку.
<br/>
Попробуйте этот вариант.
таким томным голосом только любовные романы для женской аудитории читать.<br/>
прослушал 4%, бросил, не осилил
Соболезную переводчику и чтецу.<br/>
Я счастлив, что заснул и 4 часа прошли под «наркозом», плюс, как бонус, продвинутые сновидения)))
Ребята так книгу отработали, что ее как книга в 3 D неназавеш<br/>
ОГРОМНОЕ ВАМ БЛАГОДАРНОСЬ!!!
<a href="https://akniga.org/stanislav-lem-nepobedimyy" rel="nofollow">akniga.org/stanislav-lem-nepobedimyy</a><br/>
не Петр Маркин, но слушабельно.
я пацталом!!!<br/>
Особенностей южного акцента в переводе нет абсолютно.