Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Длительность
45 часов 21 минута
Год
2015
Серия
Внутренние Тени (1)
Описание
«Внутренние Тени» — это остросюжетный детектив в авторском мире стимпанка и биопанка. Аудиосериал, где слушатели сами решают, как повествование будет развиваться дальше.
После выхода каждой части участники голосуют за один из предложенных вариантов действий, который определяет дальнейшее поведение главного героя и развивает сюжет в соответствующем направлении. На данный момент основная часть проекта реализована на базе группы в социальной сети «ВКонтакте».

Начавшийся, как любительский эксперимент, этот проект превратился в профессиональную аудиопостановку, с качественным звучанием и сложным сюжетом. Он длился более двух с половиной лет, и за это время было написано почти 1200 страниц текста, вышло 146 основных выпусков, а также 6 дополнительных, общий хронометраж которых составил 45 часов. 50 актеров озвучки из Красноярска, Москвы и других городов подарили свои голоса более двум сотням ключевых и эпизодических персонажей.

Исполнители
Вячеслав Вышегородский — Рассказчик, главный герой, Алан Хеймс, Рыжий, Человек-в-Красных-Очках, Эван Макфелл, Петер Гданьский, Капитан Исполнителей и др.
Ольга Клочкова — Дара Ривер
Михаил Константинов — Гейл Ривер, Верзила из банды Рыжего
Андрей Штраус — Марк Дайн
Александр Рагузин — Кувалда, старик-инженер на скотобойне, подельник Кувалды, Арсен Тосс
Егор Пуоджюнас — Растиньяк «Расти» Девлин, повстанец на Лабазной
Репетур Борис — Лорд-секретарь Ниман
Никита Ларионов — начальник военной части, член банды с Продольной, охранник Паука, Милан
Юрий Шостак — Людвиг, Бакалавр
Александр Куражий — Эдгар Девлин, Птицелов, Донни Скрадовски
Виктор Восвилов — Алехан Мадьяр, Близнец, Исполнитель
Андрей Сараев — Человек в Сером Пальто, Ланис Игнит Симонов
Виктория Сиромаха — Веспа
Владислав Зоммер — Данис Матиуш, Офицер Исполнителей, член банды Шопа
Евгения Малахова — Эвелина ван Кейн
Надежда Теричев — Роксана
Кошка Шрёдингера — Официантка из «Широкого Стола», профессор Скаделия
Павел Елистратов — Исполнитель, Боец «Паутины»
Алексей Елистратов — продавец газет
Петр Черевков — Кристофер Шоп
Владимир Болбат — сутенер Паутины, Торговец телами Макс, Посыльный Черного, Самуил Збенский
Павел Горев-Куртышев — Ундол Зимич (псевдо-Резак)
Антон Махов — голос неизвестной персоны 1
Наталья Дебёлова — голос неизвестной персоны 2
Алексей Басинский — Рэт, Влад, господин Басс, Огаст Полеж
Николай Давыдов — Член банды с Продольной
Никита Петров — Яков Крейг
Даниил Байков — Член банды с Продольной, Павел Шасс, командир ГАРМИТа
Валентина Лукашук — Женщина с Желтым зонтом, Изабелла Хеймс
Наталья Копылова — Эдна Давидова, Бабушка Гниль
Елизавета Седякина — Офицер Магистериума
Олег Федоров — Бандит из банды с Продольной
Максим Ткаченко — Старик с улицы
Александр Мадист — Оператор акустона в конторе Девлина, голос Первоапрельской части
Анастасия Иккес — Оператор акустона ГАФИХТа
Егор Бондаренко — Иван, помощник Донни
Андрей Журавский — Оператор шагохода, студент ГАРМиТа, продавец меда
Серафим Елистратов — Лука Штайнхольт
Ася Странная — шлюха Мия, служанка Мадьяра
Женя Кузнецов — сотрудник «Последнего Шанса»
Мария Кузнецова — Свеча
Александра Горева-Куртышева — Леди Видо
Алексей Соловьев-Касперович — продавец горнячьих картин

76 комментариев

Популярные Новые По порядку
весьма любопытный труд.непростой затягивающий сюжет.оригинальное повествование и прекрасная подборка актёров завораживает и неотпускает от прослушивания.есть смысл и найдётся время насладится игрой чьегота разума на нашем воображении.рекомендую. P S прошу вас-продолжайте.
Ответить
Ха… А говорят стимпанк мёртв :)
Отличная книга и отличнейшая озвучка. Рекомендуется всем любителям неординарной литературы… При прослушивании ощущение полнейшего погружения в события. Огромное спасибо за труд.
Ответить
Олег
А если найдётся ещё талант и сделает зарисовки ( гл.герои, основ.события, окр.обстановка.....), вот тогда будет как говорится в некоторых кругах «вааащщще бомба»!!!
Озвучка бесподобна, атмосферные звуки, разговоры, мысли вслух и пр.
Представьте себе: смотришь фильм, на полдороге «сморило», глаза прикрыл,
(актёры запомнились, окр.обстановка тоже)…
А дальше _СМОТРИШЬ ФИЛЬМ УШАМИ_
Затягивает… Слушаем дальше…
Олег, искусство не умирает!!! Оно не МЫ!!!
Ответить
ALF
Талант нашелся гуглите я где-то уже натыкался на арты там даже своя Вики есть
Ответить
Отличное произведение. Понравились бодрая динамика событий и колоритные персонажи. Персонажи раскрываться не спешат, но за их спинами чувствуется тяжелый груз нелегко прожитой жизни в жестокой и непрощающей ошибок Столице. И им сопереживаешь. Сюжет многослойный и его развитие предугадать сложно. Единственное, что не понравилось, наличие нескольких персонажей с раздвоением личности. Создается впечатление, что вторая личность писалась, что бы закрыть дыры в истории. Интересный мир, который завораживает своей оригинальностью. Книг в подобном сеттинге не так много, поэтому слушать было вдвойне интересней. А музыкальное сопровождение это отдельная тема. Хоть и взято из известных игр и фильмов, но подходит идеально и вызывает у меня легкую нотку ностальгии… Озвучка тоже выше всяких похвал. Чувствуется, что актеры старались. Многие жалуются на небольшую картавость Вячеслава, но как по мне, это наоборот придало немножко шарма Фитцу и истории в целом. Автору браво и большой поклон за идею и ее реализацию. Это были незабываемые 45 часов, полные приключений и интриг. Вступил в Вашу группу вконтакте, тоже хочу участвовать в развитии истории) удачи в развитии проекта, и жду новых историй. Спасибо.
Ответить
Александр
Подскажите пожалуйста, что нибудь похожее есть, вы глубоко изучали тему, или что-то новое у этого коллектива. Мне понравилось и хочется послушать подобное. Спасибо
Ответить
спектакль с погружением в произведение. сюжет интересный герои симпатичные. Отличная озвучка.спасибо всем создателям. ждем чего-нибудь еще вкусненького.
Ответить
Великолепное произведение!
А озвучка просто супер, отличное музыкальное сопровождение, как будто окунаешся в самую гущу событий.
Благодарю!!!
Ответить
Спасибо огромное за книгу и всем кто работал над ней. Отличная, интересная, захватывающая… Ощущения полного присутствия.
Ответить
Очень интересное произведение, необычное и интригующие. Спасибо автору и исполнителям надеюсь на продолжение или другие произведения.
Отдельное спасибо сайту!
Ответить
это что-то 45 часов пролетели незаметно, головокружительная динамика событий, все персонажи прописаны емко, за каждым видно судьбу и это не смотря на то, что долгих и нудных описаний нет, очень сильное впечатление, спасибо всем за труд, хотелось бы продолжения, так не хочется прощаться с героями, здорово, просто здорово
Ответить
10 из 10 слушал долго, цедил каждую главу и наслаждался! вот бы её забыть, что бы за ново прослушать)
Ответить
Прекрасное произведение! Брависсимо! Автор — удивительный и неординарный) Актеры превратили аудиоспекталь в параллельный мир реальности! Спасибо всем огромное!!! Я в восторге!
Ответить
Даа, Hans Zimmer в самое яблочко, просто неповторим!!!
Ответить
Восхитительное произведение!!!!.. Впечатляет размахом и сюжетом. Начинка не подрожаема! Получил огромное удовольствие. Всем рекомендую.
Ответить
Очень понравилось произведение. Прослушал на одном дыхании. Просто супер!!!
Ответить
Отличное произведение!!! Огромное спасибо актерам!!! Есть накладка. Интерлюдия Пятьдесят Восьмая дублируется на 124 и 125.
Ответить
Реально хороший роман и озвучка хорошая, затягивает, начинаешь жить им.
Есть ещё что-нибудь в этом же стиле?
Ответить
Good.!!!
Ответить
Книга, на фоне моря шлака и дешовых подражания на извесных писателей, что заполонили русскую фантастику последние 10 лет, очень и очень хороша.Сюжет, интрига, мир, подача информации — все на уровне, высоком уровне.Автору риспект.
Ответить
Andrew Grim
за 10? да всегда так было. более того, всё в мире подвержено закону 9/10, сиречь — 90% чего угодно — дерьмо! не зависимо от выборки и сферы применения.
Ответить
Очень мнтересный и своеобразный труд. Освоил за 5 дней и перед началом прослушивания были мысли может ну его.
А в итоге начинал слушать и слушал слушал, затягивает.
Очень насыщеная картина выходит, мистика очень хорошо вписана, а стимпанк передан весьма неплохо.
Посмотрим продолжение…
Ответить
Озвучка Володи Ульянова просто супер!
Ответить
Слушать долго не смогла из-за чтеца. Все внимание сбивается на всяких «муаашках покывающих тело», а позже «бррюнет в боррдовых бррюках», и далее в таком же духе. Кроме того, странная манера чтения с паузами между каждым словом. Увы из-за такого чтения не могу оценить содержание
Ответить
Rayka
Сон разума рождает чудовищ :) Если вам не подходят в сюжете «цельная куча» Хайтов и Джекиллов то слушать не стоит… Конечно присутствует море лакун и несостыковок… но это скорее всего из-за своеобразности книги (книга — игра)… Однако чего-то подобного мне ещё не попадалось… А чтецов там (по моему) где-то с десяток (если не больше :) ) Некоторая кортавость декломатора объясняется дальше в сюжете (по ходу достали человека в коментах :)) Конечно не идеальное произведение (а какое идеальное?) Но весьма и весьма… Имхо. Спасибо за внимание :)
Ответить
Начал слушать, отличный спектакль. Удивило, что в комментах никто не написал о частичном плагиате.
Ответить
ЧитаюУшами
частичный плагиат? Вы имеете в виду Темный город?
Ответить
Yael
Насколько я помню, я имел ввиду Обитаемый остров ( фрагмент драки в переулке ). Да и потом местами появлялось ощущение, что где то уже похожее читал/слышал/видел. Дайджест какой-то в итоге вышел. Великолепное оформление, но дайджест.
Ответить
Не оставлял отрицательных отзывов, поэтому скажу после 25%, что труд на очень сильного любителя. Нечто среднее между Криминальным чтивом и Кетополисом, если убрать оттуда весь психологизм, философию и «вечные» вопросы. Заметил что после засыпания можно слушать с любого места, результат неотличим. Это мое личное мнение, при всем уважении к труду многих людей. Для вдумчивого читателя, ищущего нечто «уму и сердцу» — потеря времени. Может дальше и изменится все, но я уже не осилю. За звуковое и музыкальное сопровождение пять баллов! Погружение присутствует, но для меня этого мало.
Ответить
Станислав Забровский
Для Ума и сердца явно жанр фантастика не подходит )). Разве что НФ 60-80е годы, где много философии, мироздания и тд
Ответить
«в дорогой одежде», «в бедной одежде». Такая характеристика дается практически каждому персонажу, а их много, очень много. И у каждого автор оценивает одежду. Это никак не связано ни с чем, просто любой эпизодический персонаж оценивается по этому критерию. Мелочь, но раздражает, особенно на фоне всего остального. Единого, связного сюжета как такового нет, набор «приключений». Весь текст — «приключения», «экшн» и прочие «экстремальные ситуации». Кроме них нет ничего. Вообще ничего. Если ваш IQ выражается более чем двузначной цифрой — проходите мимо
Ответить
Анна Воробьева
«Остап говорил в скверной манере дореволюционного присяжного поверенного, который, ухватившись за какое-нибудь словечко, уже не выпускает его из зубов и тащит его за собой в течение всех десяти дней большого процесса..» ©
Ответить
Анна Воробьева
спасибо за ваш коммент, обойду.
а ведь почти решил слушать, столько положительных отзывов, но по делу только ваш.
Ответить
Я сначало ничего не понял, потом все стало ещё непонятней, а потом понял что ничего не понял, но сцука очень интересно)))))
Ответить
Timofei Galkin
Мне Вас жаль!
Такую фамилию позорите!!! :-(((((
Ответить
Великолепная задумка и отличное исполнение. Что же касательно произношения, это… сложный момент. Есть персонажи (Хеймс, Кувалда, Синий, Диктат Морали) которые озвучены просто великолепно. Есть те (в основном женские голоса), которым немного не хватает выразительности и (в некоторых случаях) необходимой для роли… старости, что ли, все женские голоса излишне молодые. Даже те, которые принадлежат умудрённым годами мадам. Ну и да, полно мелодий из знаменитых игр. На загнивающем Западе автора за такое давно уже бы засудили. Но в общем и целом, работа знаковая. Теперь надо приниматься за прослушивание второй части.
Ответить
Потрясающе! На одном дыхании. От книги не оторваться, хочется еще и еще. Спасибо!
Ответить
А мне не понравилось. Прослушала 25 %. Реальности путаются. персонажи тоже. Например: В этой главе он его убил. Через несколько глав. Когда герой опять начинает с нуля. Он жив. Напомнило мне фильм
Ответить
Anna
Ничего запутанного
Ответить
Не совсем понял о чем, но чтец сильно кагтавый.
Ответить
Прослушала пока 35%, но под огромным впечатлением! Невероятно лихое произведение, прямо передохнуть некогда, событие за событием. Мир немножечко штампованный и какой-то нераскрытый, но, может, это пока. И персонажей некоторых жалко, неоправданно много убийств, за инженера мне как-то особенно обидно. Но все равно оторваться невозможно, хотя казалось бы, такой набор плохих установок из дешевого чтива — потеря памяти, раздвоение личности, таинственные помогальщики и такие же таинственные враги. Ничего не понятно, зато главный герой красавчик и избранный. Надеюсь, в конце обойдется без обретенного брата-близнеца и спасения мира от козней Волан-де-Морта. Хотя, наверное, автор и тут выкрутится.
Ответить
Я бы такой фильм (или, судя по объёму и количеству героев и событий, скорее сериал) с удовольствием посмотрел.
Ответить
Отлично, супер.столько событий происходит что не возможно оторваться. Если пропустишь хоть на минуту обратно надо прокручивать чтобы не пропустить ни чего.очень интересная книга.без всяких долгоиграющих описаний окружающей среды или оружия.а какие голоса!!! В Гейла я прям влюбилась.шустрый малый
Ответить
обалденная озвучка, лучшие чем в кинотеатре,
Ребята так книгу отработали, что ее как книга в 3 D неназавеш
ОГРОМНОЕ ВАМ БЛАГОДАРНОСЬ!!!
Ответить
ГРАФОМАНСТВО!
Ответить
Прослушал 25%. На самом деле таланта писателя к автора нету))), всё очень скромненько, от диологов до интриг… Но!!! Но подача книги великолепна, эта музыка из Шерлока Холмса ( с железным человеком )) ) заходит просто на ура!!! Многие чтецы недотягивают интонацию, а некоторые великолепные!!! В общем я в восторге) такое чувство что сам в этом мире, ведро мне в нутро)))).сощдатели большие молодцы!!!
Ответить
Есть у меня такая фигня когда не могу понять нравится мне что то или нет в голове мелькает словечко «забавненько» и только тогда я сама понимаю что определиться не могу… так вот ЗАБАВНЕНЬКО хех определюсь напишу)))) а пока слушаем-с дальше
Ответить
Маири
Это было офигенно!!!
Ответить
Очень, очень достойно. На мой взгляд. Давно не попадалось что-то подобное. Впечатлений хватит надолго… Спасибо авторам, чтецам, клубу.
Ответить
Понравилось, даже очень!
Наворочено, закручено, продолжительно.
Редкое произведение которое хочется долго слушать.
Ответить
первые 6минут. Голый чел. на каменном полу — замерзают не ноги, а тело! Дальше даже боюсь слушать!
Ответить
Голос секретаря. Знаком очень. Фалаут 3. Радио. историй гуля.???
Ответить
mangamen
Борис Репетур
Ответить
mangamen
Да да он же Борис передача От Винта на Ютюбе.
Ответить
Супер спектакль. Я второй акт дослушаю до середины на другом ресурсе. Искал его тут, наконец то добавили. Это мозгосломительная история, супер. Теперь узнаю чем все закончилось.
Ответить
Ребят история не закончена? Или тут полная книга так сказать?. В контакте этой книги просто идёт голосование дальнейшей линейки сюжета.
Ответить
Книга в целом понравилось не смотря на провалы в сюжете и тупость ГГ. Музыка и голоса исполнителей оживили книгу.
Ответить
Уххх. Спасибо Вам. Дослушаю, а я дослушаю. И к доктору, если дойду. Ещё раз спасибо. Продолжайте!
Ответить
Спасибо спасибо, мне очень нравится, классная постановка слушаю уже на 12% легко идёт.
Ответить
И так! Дослушал спектакль до конца, мне очень понравилось, идея очень хорошая! Видно работа проделана большая, мое вам почтение автор и его команда, а также все кто озвучивал персонажей. Спасибо.
Ответить
Ребят, Музыка Ханс Зимер осталась? читал в вк идёт ремастеринг первого акта, и меняют звуковое сопровождение
Ответить
излишне затянутый.
реверс времени вносит путаницу
Ответить
Круто) столько людей озвучило, молодцы. Ставлю лайк. Но меня хватило на 3 минуты. Голос автора который озвучивает рассказчика и кучу других персонажей не зашел. Я понял что 45 часов не смогу его слушать. Ничего личного.
Ответить
озвучка супер ( правда логопед консультант нужен), сюжет экскримальный, книга слушается только благодаря мастерству актёров, спасибо им большое
Ответить
Мээс
Да, картавого Ленина надо убрать, пусть высшей математикой занимается лучше.
Ответить
Тяжело с озвучкой. Картавость очень исправляется усилиями и психическим здоровьем. Потом не будет вспоминаться вообще.
Ответить
Мля, звуковые эффекты по ушам бьют больно
Ответить
11:30 понимаю, что эта ху… ня не для меня. Не потяну, начало говорит о продолжении. Вывих мозга пугает.
Ответить
Невозможно слушать эту картавость!
Ответить
lada77
Ну почему же ведь главный герой говорит что он и в сюжете картавит, вот так и отнеситесь к г.г как будто вы не диктора слушаете а г.г
Ответить
Меня очень сильно раздражает стяжательство автора. Нет, я конечно понимаю, чтобы работать над текстом, да еще озвучка чтоб была нужны деньги. Но…

В контексте событий 2014 года, политота в которую он полез и на какой стороне он выступил — довольно грязное дело, подлое.
Ответить
чтец не выговаривает «Р». Ну что такое! Давайте ещё танцоров хромых смотреть и радио без звука слушать.
Ответить
Мелания Мазаева
При ускорении кортавия и не слышно, тем более по сюжету говорится, что главный герой имеет такой дефект речи. Если так сильно напрягает, то лучше и не слушать. Озвучивает гг и ведет повествование, сам автор, убрать его, тоже самое, что убрать режиссёра и сценариста снимая фильм…
Ответить
Мелания Мазаева
Ответ прост. Не Слушайте). А по мне для детективчика это шарм)
Ответить
Мелания Мазаева
Правильно, правильно гнать автора в три шеи :) :) :)
Ответить
Мелания Мазаева
«ШурУ» же слушали, и на концерты его бегали, деньги не жалея!!!
А парень себе на зубы заработал, и исчез со сцены(по джентельменски), а вы из-за одной буквы претензии выкладываете.
Был у нас ОДИН такой, давно… так по его речам многие «защитились» и не плохо сейчас пребывают (кто в живых остался)!
А если хотите «мнениями» пободаться милости прошу в «личку», а то админ забанит за флуд, с нашим «стажем» на сайте будет не очень… Согласитесь? :-))))
Ответить
Прямой эфир скрыть
TashaTasha 2 минуты назад
Где интрига!!!???
Karolina Jekimova 13 минут назад
Кузнец, его малолетняя дочь, оставшаяся без матери с рождения, говорящая кукла — персонажи сериала «Гоголь» 2017...
kokatris 19 минут назад
Кто любит Кинга, тому рекомендую прослушать и это. Могу сказать, что книга тяжелая, неприятный осадок и фон...
SELENA N 21 минуту назад
Тренируйтесь-тренируйтесь, отрабатывайте приёмчики… на обывателях. Но этот говорок к Сименону подходит, как...
Ева 30 минут назад
Что сказать… Начну о качестве перевода. На мой взгляд не оч. удачный. Голос чтеца мне приятен, я с удовольствием...
TashaTasha 35 минут назад
Я не очень любитель жанра(но Шерлока всего прочла в свое время) но Агату Кристи заочно уважала ни разу не читая. Хочу...
kokatris 37 минут назад
Занимательно, в комментарии ни слова по теме книги, только Ваши жалобы на то что мужчины Вас не любят и унижают. Ну...
Sigrid 40 минут назад
Ой, как всё запущено! Половина написанного — паранойя, а вторая половина — общеизвестные факты под соусом...
Fifafa 41 минуту назад
Старый добрый детектив. Начитка классичнская. Мне нравится манера чтеца. Спасибо.
Слушатель 43 минуты назад
Спасибо. Буду дальше слушать о дальнейшем превращении…
Karolina Jekimova 43 минуты назад
Прекрасный сюжет, некоторые шероховатости текста не мешают восприятию. Кстати, вполне вероятно, что именно благодаря...
Fifafa 51 минуту назад
Хорошая книга. Прчитано хорошо. Спасибо.
Гарри Стил 59 минут назад
Спасибо за ваш отзыв!
Света Никулина 1 час назад
Что то из семейства Эркюля Пуаро, ничего, слушать интересно.
Удав Устин 1 час назад
Нормальное прочтение. Сама история невнятная и путаная. Слушал на +35.
Bratkovska 1 час назад
Алексей Дик, прослушала всё в вашем прочтении (никто другой не умеет так). Жаль, что мало произведений. «Папирус..»...
angora-isa 2 часа назад
Живой и остроумный стихотворный роман (начиная с пятого фрагмента). В таком переводе и в таком исполнении слушать...
kto 2 часа назад
жаль, что нельзя 2 лайка поставить
Inga Haleeva 2 часа назад
Благодарю всех, кто сделал возможным окунуться в этот мир)))
Ирина Власова 2 часа назад
Спасибо, что поделились своими думами и впечатлениями, спасибо и за добрые слова в мой адрес. Книга Астафьева и на...
Эфир