Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.17 из 10
Длительность
4 часа 42 минуты
Год
2014
Альтернативная озвучка
Характеристики: Приключенческое | Ироническое
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
«… Марвин старался выяснить, на каком он свете. На Земле он или на ее дубле? Нет ли здесь приметной детали, не соответствующей той Земле, где он родился? А может быть, таких деталей несколько? Марвин искал их во имя своего душевного покоя. Он обошел Стэнхоуп и его окрестности, осмотрел, исследовал и проверил флору и фауну.
Все оказалось на своих местах. Жизнь шла заведенным чередом; отец пас крысиные стада, мать, как всегда, безмятежно несла яйца.
Он отправился на север, в Бостон и Нью-Йорк, потом на юг, в необозримый край Филадельфия – Лос-Анджелес. Казалось, все в порядке.
Он подумывал о том, чтобы пересечь страну с запада на восток под парусами по великой реке Делавэр и продолжить свои изыскания в больших городах Калифорнии – Скенектади, Милуоки и Шанхае.
Однако передумал, сообразив, что бессмысленно провести жизнь в попытках выяснить, есть ли у него жизнь, которую можно как-то провести.
Кроме того, можно было предположить, что даже если Земля изменилась, то изменились также его органы чувств и память, так что все равно ничего не выяснишь.
Он лежал под привычным зеленым небом Стэнхоупа и обдумывал это предположение. Оно казалось маловероятным. Разве дубы-гиганты не перекочевывали по-прежнему каждый год на юг? Разве исполинское красное солнце не плыло по небу в сопровождении темного спутника? Разве у тройных лун не появлялись каждый месяц новые кометы в новолуние? ...»
Другое название
Mindswap [ориг.]

6 комментариев

Популярные Новые По порядку
Шекли есть Шекли. Для меня он в литературе примерно то же, что в живописи — Дали.
И прочитано артистично и очень старательно. Единственное пожелание к исполнителю, на будущее. Уважаемый Леонид! Слово «почти» по-русски читается так же, как пишется.
Ответить
Народ!
Если вы страдаете отсутствием чувства юмора, проходите мимо этой книги.
Ответить
Слушала, желая узнать чем закончится это сумасшествие… Шекли для меня «тяжелый случай». Чтецу, спасибо за труды.
Р. S. Народ, кто дослушал от начала до конца, Марвин вернулся домой, в свою вселенную или нет? На свою землю?..
Ответить
бред несусветный. у Кинга нет такой ереси.
Ответить
Joulupukki
Уважаемый финский Дед Мороз :)! А каким боком Кинг до Шекли вообще :)?
Ответить
Жуткий сюр.
Соболезную переводчику и чтецу.
Я счастлив, что заснул и 4 часа прошли под «наркозом», плюс, как бонус, продвинутые сновидения)))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Павлик Морозов Только что
Роса рассветная Светлее светлого А в ней живёт Поверье диких трав У века каждого На зверя страшного...
Lily's Cathouse Melnyk 8 минут назад
Ничесе тока почитала комменты и уже нет слов. А чтецы… одна хвамилия круче другой. И авторы под стать. Сборник...
ROMA GANS 11 минут назад
Артём не слушай этого шныря… изя походу уже многих достал, зайди к нему… графоман хренов…
Aleksandr22 12 минут назад
у нее ЕЕ вкус, а у вас -ВАШ. идеальный только у Никитина, слава ему!
Natalinaliel 12 минут назад
Сколько людей столько и мнений… а вот я просто ЛЮБЛЮ эту историю
Honey555 12 минут назад
Книга — не фонтан. Гг — какая-то помесь всего что под руку попадется. То она понимает все с пол-пинка, то до нее не...
Aleksandr22 14 минут назад
Великий последний шанс Классная книга тоже. Кроет Веллер всех и царей русских и президентов, а потом прямо входит в...
СюрпрайЗ 24 минуты назад
Вот умеет же умный и интеллигентный мужчина так построить предложение, что начинаешь задумываться- похвалил или...
Aleksandr22 26 минут назад
ХОРОШАЯ КНИГА. ЧИТАЙТЕ.
Galina Lallo 28 минут назад
«Олег столкнулся с Борисом Ваниным. В клубном пиджаке с золотыми пуговицами, в ботинках на платформе...» Впервые...
Наталья Каушанская 34 минуты назад
А как вам «Кардан карабел»?
Валерий Валерич 37 минут назад
Вы реквизиты видите, глаза не вылезли? Тогда дерзайте, а не сотрясайте воздух. Зааппллааттииттее.
Изя Какман 41 минуту назад
чем же я так провинился, что Вы мне предлагаете «Ухо мацы» слушать и смотреть? Увольте, я не настолько выжил из...
Subaru 42 минуты назад
Очень тронула эта книга. Для меня она нисколько не мрачная, даже наоборот. В ней есть где посмеяться вместе с Джейми...
Olexandr Chistoserdov 44 минуты назад
Некоторые занимаются проповедничеством. Это их право. Мне чтение понравилось, а рассказ не для меня.
Валерий Валерич 48 минут назад
Вот ведь великий реаниматор.Впечатление такое-Пока Сибиряк раздуплился,, Стельмащук начитал книгу. Деваться некуда,...
Напишите Сибирякау " правописаниие английское. Он обязался переозвучить ВСЁ. Только Заплатить нужно!
SKS 1 час назад
Помогите вспомнить название книги. Сюжет таков. Девушка увидела перед институтом своего парня целующегося с ее лучшей...
Ната Ната 1 час назад
Великолепный рассказ о том, что даже при наличии возможностей реальных — ваши собственные мозги могут стать...
Ostap 1 час назад
Спасибо, Вы очень хорошо читаете!
Эфир