Яна отличный выбор! Для полного погружения в книгу настоятельно рекомендую ознакомиться с творчеством одного замечательного иллюстратора фамилия которого БОКЛЕВСКИЙ! Он правда больше известен по Гоголевским типам, но и его эпические персонажи взятые из Мельникова тоже заслуживают внимания !))
Андриевич — беларуская фамилия, так-то… И украинцы и беларусы для них тогда «русскими» были. Это только сейчас вы для них этничные да самобытные, да и то не для всех жителей, а только для човсем уж полит-озабоченных.
Очень затянутая книжка, пока одна из самых нудных книг Кинга из прослушенных и возникает путаница в нагромождении имён и фамилий, стоит на секунду отвлечься от книги
Понравится тем, кто не любит «долгие проводы-лишние слезы». Сюжет интригующий, но излишне кровавый. Переводчик зачем-то фамилию преступника перевела. Спасибо за прекрасную начитку Владимиру Князеву.
Имеете ввиду кого-то конкретно? <br/>
Если да, то хочется какой-нибудь аргументации. Кто эти люди, фамилии, должности и за что они умерли не своей смертью.
Просьба к админам помочь поисковику: исправить здесь ФрЕнсис на ФрЭнсис, так как все остальные произведения Дика Фрэнсиса на этом сайте проходят под написанием фамилии через Э.
разве можидать от человека с таким ником иного комментария об этой книге? ✝💥<br/>
Она даже имиена-фамилии рекомендуемых философов не смогла в гугле проверить))
Да. Неизвестно, удалось бы Сталину, Молотову, Троцкому или Землячке добиться того, чего они добились, сохрани они прежние фамилии и имена. Судьба выбирает своих героев по именам.
Французские фамилии ударение на последний слог — «СУвестр» кровь из ушей, хватило первого предложения. Скорее всего с остальными тоже самое? И ощущение словно звук как из бочки.
Уважаемые админы. Ну исправьте, пожалуйста, фамилию автора. Золототрубов он. Если уж не помним и не чтим уже ушедших, так давайте хоть их имена не коверкать. Спасибо.
Иван, был удивлен услышать тебя.<br/>
Лично с тобой знаком(ты одноклассник брата моего), слушаю книги и тут нарвался чисто случайно на твою фамилию, неожиданно.хорошая работа.благодарю.
А теперь представьте каково женщинам! Всякий раз, выходя замуж, приходится менять фамилию, а с нею и кучу документов, которых с годами становится всё больше и больше!:)))
Мовой не владею, а вот на модно-патриотично-американьский манер они его фамилию перевели как Гугль. Ну, это- having googled his name и сразу увидели- Google!)))
Не склоняется <b>английский </b> вариант фамилии «Буковский» — Вukowski, а русский вариант вполне можно склонять.<br/>
Мдя, как говорится «многие знания ведут ко многим печалям» XD
Замечательно прочитано, очень, очень красноречиво. И какую же еще может иметь фамилию «хороший человек», как не Лиходеев. Вот так по сей день и отмечают… до госпитализации.
Что наврал? Фамилию и имя врача только изменил, военно-полевой жены. Ну и может какие-то мелкие подробности. В остальном все вроде как в документальных воспоминаниях.
Если да, то хочется какой-нибудь аргументации. Кто эти люди, фамилии, должности и за что они умерли не своей смертью.
Она даже имиена-фамилии рекомендуемых философов не смогла в гугле проверить))
Лично с тобой знаком(ты одноклассник брата моего), слушаю книги и тут нарвался чисто случайно на твою фамилию, неожиданно.хорошая работа.благодарю.
Мдя, как говорится «многие знания ведут ко многим печалям» XD