Мельников Павел

Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 04:59

01_00

05:05

01_01

04:55

01_02

05:00

01_03

04:44

01_04

05:25

01_05

04:51

01_06

04:55

01_07

04:59

01_08

05:08

01_09

05:13

01_10

04:53

01_11

04:53

01_12

04:59

01_13

04:57

01_14

04:59

01_15

05:03

01_16

04:55

01_17

05:07

01_18

04:59

01_19

04:59

01_20

04:58

01_21

05:03

01_22

04:59

01_23

04:54

01_24

05:03

01_25

05:05

01_26

05:00

01_27

04:53

01_28

05:10

01_29

04:59

01_30

05:02

01_31

05:00

01_32

04:58

01_33

05:06

01_34

04:56

01_35

05:00

01_36

05:01

01_37

04:59

01_38

04:57

01_39

05:00

01_40

04:59

01_41

05:04

01_42

05:02

01_43

04:52

01_44

04:57

02_00

05:01

02_01

04:59

02_02

05:00

02_03

05:02

02_04

05:03

02_05

04:59

02_06

04:55

02_07

05:03

02_08

05:02

02_09

04:58

02_10

05:05

02_11

05:02

02_12

04:53

02_13

05:04

02_14

05:03

02_15

04:57

02_16

04:59

02_17

04:57

02_18

04:58

02_19

05:08

02_20

04:53

02_21

05:00

02_22

05:01

02_23

04:58

02_24

05:04

02_25

05:00

02_26

05:04

02_27

04:59

02_28

04:57

02_29

04:59

02_30

05:04

02_31

05:06

02_32

04:50

02_33

05:00

02_34

05:10

02_35

04:47

02_36

05:09

02_37

04:57

02_38

05:04

02_39

04:54

02_40

05:49

02_41

05:48

02_42

04:58

03_00

04:59

03_01

05:02

03_02

05:01

03_03

04:59

03_04

05:02

03_05

05:00

03_06

04:58

03_07

05:02

03_08

05:00

03_09

05:01

03_10

05:00

03_11

05:00

03_12

04:58

03_13

05:03

03_14

04:59

03_15

05:00

03_16

04:59

03_17

05:01

03_18

04:59

03_19

05:03

03_20

04:59

03_21

04:59

03_22

05:03

03_23

04:58

03_24

05:00

03_25

05:00

03_26

05:00

03_27

05:03

03_28

04:59

03_29

04:59

03_30

04:57

03_31

05:01

03_32

05:03

03_33

05:00

03_34

05:01

03_35

04:56

03_36

05:02

03_37

04:59

03_38

05:00

03_39

05:03

03_40

04:56

03_41

05:14

03_42

05:37

03_43

04:54

04_00

04:53

04_01

05:14

04_02

05:00

04_03

05:02

04_04

04:55

04_05

05:02

04_06

05:11

04_07

04:42

04_08

05:10

04_09

05:01

04_10

04:44

04_11

05:11

04_12

04:57

04_13

04:56

04_14

05:06

04_15

04:58

04_16

05:05

04_17

05:03

04_18

04:48

04_19

05:07

04_20

05:09

04_21

04:56

04_22

04:51

04_23

05:06

04_24

04:51

04_25

05:13

04_26

04:52

04_27

05:11

04_28

05:00

04_29

04:57

04_30

05:02

04_31

04:50

04_32

05:07

04_33

05:00

04_34

04:55

04_35

05:06

04_36

04:58

04_37

05:00

04_38

05:07

04_39

04:51

04_40

05:00

04_41

05:02

04_42

05:00

04_43

04:31

04_44

04:57

05_00

05:02

05_01

04:58

05_02

05:04

05_03

05:00

05_04

04:58

05_05

04:57

05_06

05:08

05_07

04:55

05_08

05:02

05_09

05:03

05_10

04:57

05_11

05:02

05_12

04:52

05_13

05:10

05_14

04:55

05_15

05:00

05_16

05:06

05_17

04:54

05_18

05:00

05_19

05:02

05_20

05:02

05_21

04:54

05_22

04:56

05_23

05:09

05_24

05:08

05_25

04:57

05_26

04:57

05_27

04:58

05_28

04:59

05_29

05:01

05_30

05:01

05_31

04:59

05_32

05:00

05_33

05:03

05_34

04:58

05_35

04:54

05_36

04:59

05_37

05:14

05_38

04:56

05_39

04:56

05_40

05:09

05_41

04:53

05_42

05:01

05_43

04:54

05_44

05:05

05_45

05:00

05_46

04:56

05_47

05:38

05_48

05:00

06_00

04:58

06_01

05:02

06_02

04:59

06_03

05:04

06_04

04:53

06_05

04:59

06_06

05:06

06_07

04:57

06_08

05:01

06_09

05:05

06_10

04:57

06_11

05:00

06_12

05:01

06_13

04:59

06_14

04:59

06_15

04:59

06_16

05:04

06_17

05:02

06_18

04:57

06_19

05:04

06_20

04:57

06_21

04:56

06_22

04:59

06_23

05:09

06_24

04:53

06_25

04:50

06_26

05:05

06_27

05:08

06_28

04:58

06_29

05:02

06_30

05:03

06_31

05:03

06_32

04:47

06_33

05:07

06_34

05:01

06_35

05:00

06_36

04:51

06_37

05:04

06_38

05:01

06_39

05:03

06_40

05:03

06_41

04:54

06_42

05:02

06_43

05:07

06_44

04:44

06_45

05:06

06_46

04:58

06_47

06:14

06_48

345

103

«Все хорошо описано Печерским, но ни один чтец не произнес правильно слов из русского...»

«Мне нравится именно как читает Сергей Кирсанов. И даже если где-то как-то он не по тому...»

«Как хорош Мельников — Печерский!!! А исполнение Кирсановым мне больше нравится, Солоха...»

«Замечательная книга. И про трудности озвучивания всё понимаю и про масштабность труда....»

«Как мне нравится слушать эту чудесную книгу в исполнении Кирсанова! Такое впечатление,...»

35 комментариев

Скрыть главы

Роман, проза 252,7K

Автор

Исполнитель

Длительность

22 часа 59 минут

Год

2001

Серия

В лесах (1)

Альтернативная озвучка

Солоха Людмила 35

Описание

Эпопея П.И.Мельникова (Андрея Печерского) «В Лесах» и «На Горах» — его главный литературный труд, которому писатель отдал около двадцати лет жизни. Эти книги открыли читателю целую область русской действительности, до того не освещенную и не исследованную. Мельников рассказал о Заволжье и Нагорье, какими они были в середине XIX века, о старообрядческом купечестве, торговавшем по обоим берегам Волги, о быте и промыслах, нравах и обычаях местного населения, о сектантах, раскольничьих скитах и их обитателях. Талант художника-реалиста и выдающегося рассказчика сочетался у Мельникова с глубокими познаниями в области истории раскола, этнографии, фольклора, народного языка, которые он широко использовал в своей эпопее. Живописные картины и диалоги, выразительно обрисованные характеры перемежаются в обоих произведениях с историческими экскурсами, описаниями кустарных промыслов, народных праздников, раскольничьих обрядов, скитского быта, хлыстовских радений. В обеих книгах широко введены в повествование легенды и поверья, пословицы и поговорки, народные и духовные песни. Соединение всех этих элементов создает особенный, неповторимый колорит эпопеи Мельникова.
Главным героем романа «В лесах» является вышедший из кулаков капиталист Патап Максимыч Чапурин — «тысячник», как называют его раскольники. В его лице писатель хотел изобразить идеальный тип русского человека. Живой, восприимчивый ум, природная сметка, широта натуры, независимость характера, великодушие и щедрость, правдивость, сознание собственного достоинства — вот главные черты этого оборотистого, предприимчивого представителя провинциальной русской буржуазии.

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии В лесах

1. В лесах 2. В лесах 2

Другие книги Мельников Павел

Старые годы Репина Светлана

19 3 комментария

Бабушкины россказни Репина Светлана

21 7 комментариев

На горах. Книга 1 Прудовский Илья

58 34 комментария

В Чудове Павлов Евгений

17 7 комментариев

Поярков Репина Светлана

16 1 комментарий

На горах. Книга 2 Ерисанова Ирина

47 12 комментариев

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Последний предел Кельман Даниэль

Посторонний Камю Альбер

44 18 комментариев

Ягодное лето Михаляк Катажина

9 5 комментариев

Восхождение на холм царя Соломона с коляской и велосипедом Щербакова Галина

7 5 комментариев

Подсказок больше нет Волкова Светлана

10 1 комментарий

Принцессе, которой больше нет Мураками Харуки

101 33 комментария

35 комментариев

Популярные Новые По порядку

Tetyana Bezkorovayna

29 марта 2018

Все хорошо описано Печерским, но ни один чтец не произнес правильно слов из русского языка того времени. Я родилась в Вятке и слова эти у нас на слуху с рождения. Называют их диалектными. Они устарели и сейчас их мало употребляют.
Полагаю, что всем чтецам надо бы учить диалекты России, если читаете такие тексты.
Вероятно, поэтому такой замечательный чтец, как Сергей Кирсанов сейчас постоянно читает простые для чтения тексты. Очень люблю его голос. Иногда слушаю что угодно, лишь бы в его исполнении.
Для тех, кто незнаком со старым языком — все равно, как дикторы слова произносят, они не знают этих слов. А для меня вятской по рождению и лингвиста по образованию, бьет по слуху! Я бы для них специально аудио уроки сделала))) Чтобы и другие люди, услышавшие от них старые слова знали, как правильно произносить.
На вскидку, слово Урос (ударение на У, они произносят неправильно — урОс)- это веньганье — капризы. Не от слова «русский» оно образовано. В диалектах слово сохранилось с давнего времени и означало какое-то существо, типа, как существовали в языке и сказках леший, суседко, шулиханы, банник, домовой, кикимора и пр. Конечно, пришло слово из тюркского, но означало оно существо, которое нагоняет на детей такое состояние, что они начинают плакать-неплакать, но капризничать, их что-то манежит так, что они на грани — вот-вот разревутся, беспокоит их что-то непонятное. Бабушка говорила «Лико, до девки-то Урос пришёл, погоди-ка я вот его сейчас веником вымету, экой он некошной! А ну, уходи! Вон де-ка, и Уросить сразу перестала. Весь ле вымела-то? А нет, дак пошли-ко в осинник, там он от тебя и отвяжотса» Бабушка считала, что в осиннике Урос и останется. Позже я узнала, что в осиновом лесу аура человека чистится, уходит негатив, даже если что и поделано человеку, то отвяжется все. Но долго в осиннике ходить она не позволяла. Слабеет силой там человек. Очистился и уходи. Там отсасывается энергия из человека.

Много интересных слов здесь было употреблено. Нравится слушать аудиокниги. Можно еще что-то делать) и слушать-слушать. Особенно, когда чтец хороший.
Спасибо сайту

Ответить

Tetyana Bezkorovayna

Ирина Еременко

29 января 2022

Спасибо за комментарий. Меня, еще совсем маленькой, бабушка называла Уросливой. Но у нее это было связано с лошадьми. Уросливая кобылка. В Сибири присутствует много слов разных говоров, диалектов.

Ответить

Tetyana Bezkorovayna

Анна Ишмуратова

2 марта 2024

Так вот откуда слово уросить!
Про ребёнка так говорят. Спасибо вам!

Ответить

Tetyana Bezkorovayna

Ирина Берлина

27 октября 2024

Добрый день. К слову уросить, смысл также с детства понятен, капризничать, при заболевании хныкать беспричинно. Но Ваш более глубокий эксукурс навёл меня на мысль, что фамилия моей односельчанки тоже оказывается от этого слова, Уросова. И ударение да, именно на У, а ещё сурОчил кто ( так у нас говорят), и бабки урОки снимали.

Ответить

Femina

26 июня 2021

Мне нравится именно как читает Сергей Кирсанов. И даже если где-то как-то он не по тому месту и ударяет, меня это не смущает и в том месте не болит!:) Слушаю книгу душой отдыхая. Читала так давно, что слушаю вновь с большим удовольствием.

Ответить

Femina

Nikitin

26 июня 2021

Яна отличный выбор! Для полного погружения в книгу настоятельно рекомендую ознакомиться с творчеством одного замечательного иллюстратора фамилия которого БОКЛЕВСКИЙ! Он правда больше известен по Гоголевским типам, но и его эпические персонажи взятые из Мельникова тоже заслуживают внимания !))

Ответить

Nikitin

Femina

26 июня 2021

Спасибо за рекомендацию! Непременно ею воспользуюсь. Не всё же «воевать» в словесных баталиях. Где тебе ни побед, ни регалий, ни медалей.:) Надо и к прекрасному свой взор обращать.О Былом поДумать. Вспомнить о хорошем. Художественно-литературном!.:)))

Ответить

Олимпиада туровская

28 марта 2018

Как хорош Мельников — Печерский!!! А исполнение Кирсановым мне больше нравится, Солоха переигрывает.

Ответить

Людмила Курелец

2 февраля 2020

Как мне нравится слушать эту чудесную книгу в исполнении Кирсанова! Такое впечатление, что видишь все наяву.
Огромное спасибо!

Ответить

Ольга Тефнут

19 марта 2021

Замечательная книга. И про трудности озвучивания всё понимаю и про масштабность труда. Но так и хочется задать чтецу вопрос: русский ли ты, мил человек? Такие неожиданные встречаются ударения.

Ответить

kisaiosia

23 февраля 2018

Слушаю в исполнении Людмилы Солохи, это просто чудо какое то, прямо театр одного актера, замечательно!!! Настолько она передает атмосферу. Неоднократно читала эту книгу сама, сложилось определенное видение героев, и когда смотрела одноименный фильм была в шоке, что все не так, как я себе думала, а вот теперь да, все так!!! Спасибо огромное за вашу работу!

Ответить

kisaiosia

MariLom

23 февраля 2018

полностью с вами согласна. прекрасная книга. читала неоднократно с промежутками в 10-15 лет. попробовала смотреть фильм, не смогла. ужас какой-то. Хорошо бы и продолжение " На горах" здесь увидеть.

Ответить

Dubrovina120559

4 марта 2018

Прослушала с большим удовольствием, интересом и умилением по старине. Благодарю.

Ответить

Tatyana9

12 января 2020

Получила огромное удовольствие!

Ответить

Влад

25 июня 2021

Подскажите что- то подобное послушать, пожалуйста.

Ответить

Влад

Nikitin

4 июля 2021

Трилогия Алексея Черкасова. «Хмель» «Конь рыжий» " Чёрный тополь". Это такие книги, что запоминаются на всю жизнь!))

Ответить

Nikitin

Влад

4 июля 2021

Спасибо! Послушаю.

Ответить

Влад

Елена Ивановна

30 ноября 2023

Весь Николай Лесков еще

Ответить

Виталий Дворников

20 июня 2020

Замечательная книга, а ещё великолепного русского писателя для себя открыл! Чтец так же хорош.

Ответить

ele029029029

23 февраля 2018

Ой какой ужас…
Зачем-то подробное описание сюжета и характеристика автора — зачем?
Чтение никудышное — звук плохой, автор картавый.
Пойду искать Солоху)

Ответить

ele029029029

Homo

26 февраля 2018

Милочка, таки это вступление (книга издана посмотрите сами когда, в те годы так было принято публиковать книги) и оно есть вначале этой книги. Чтец он как чукча т.е. что видит то и поет. Это значиться раз.
Второе: это не диктор картавит, это запись такая для нужд радио (проводного) и тифломагнитофонных лент для слепых. А там качество мягко говоря часто бедовое, ибо отечественная аудипленка это та еще была кака, да и звук зажимали, как могли, т.к. писалось на пленку со скоростью В ДВА РАЗА медленнее, чем обычная музыка, да еще и на одну из четырех дорожек., это что бы на одну часовую кассету вошло как можно больший объем записи (т.е. на часовую кассету входило почти 8 часов записи). Как следствие качество бедовое получалось.
Поэтому в данном случае никаких претензий к чтецу (профессиональному между прочим актеру) предъявить НЕ
ПОЛУЧИТСЯ.
Т.ч. не стоит ругать не понимая сути проблемы. А коли не нравится тот или иной чтец, так поискать другого. или, как вариант записать книгу в своем ИДЕАЛЬНОМ )))) исполнении (ведь это так просто — «тяп ляп и готово») и выложить на суд общественности. Возможно вы сможете затмить всех.
Удачного прослушивания. )

Ответить

Homo

26 февраля 2018

Для тех кому лень слушать все с самого начала включая вступление (напоминаю книга прочитана по изданию 1977 г ) непосредственно сама книга т.е. часть первая начинается с трека 01_11
Удачного прослушивания.

Ответить

Homo

topsub

29 июля 2018

спасибо за подсказку!

Ответить

Homo

ele029029029

26 февраля 2018

Вы предлагаете мне брать что дают, сочувствовать и «входить в положение»?
Видите ли, я предпочитаю профессионализм и качество.
И я нигде не объявляла себя великолепным исполнителем, поэтому ваш сарказм совершенно неуместен.
А фамильярность вашу приберегите для общения с равными себе, ОК?

Ответить

ele029029029

Владимир

16 мая 2018

Все правильно тебе написали — О, неравная прочим! Предложили тебе думать и не делать ложных выводов о чтеце. При чем здесь " картавый автор" вообще не понятно. Хотя, понятно, когда коммент оставлен был, о содержании его особо не задумывалась.

Ответить

Homo

Galina1111

23 марта 2021

Согласна с Вами. И про чтеца особенно! Кирсанов-просто умница! Профессиональное прочтение!

Ответить

ele029029029

Ами Ами

7 марта 2018

Не до конца в исполнении Солохи книга выложена, примерно половины нет

Ответить

Square_II

28 ноября 2020

А подскажите, знатоки, действительно старообрядцы таким диким языком изъяснялись или Мельникову стоило у Александра Сергеевича таланта капельку одолжить?

Ответить

Наталья Беляева

7 марта 2018

В какой-то новой манере читает исполнитель, жесткой… не узнаЮ Кирсанова,

Ответить

Наталья Беляева

Tetyana Bezkorovayna

29 марта 2018

в каком году запись была сделана? Давно.

Ответить

Tetyana Bezkorovayna

Наталья Беляева

29 марта 2018

Да, Вы правы, разобралась)

Ответить

IrinaShilova

4 июня 2018

спасибо

Ответить

Leda

15 июля 2018

а как же дальше? где взять кто знает? на горах где?

Ответить

Hikolay Prihodko

2 февраля 2022

Для меня нижегородца прожившему 60 лет стыдно не читать такие книги.
Спасибо чтецу.

Ответить

ярита дъяченко

2 августа 2023

Огромная благодарность вам за озвучивание книги!!! Очень приятно слушать, может и неправильно где то интонация, но кто ж дословно то помнит это? Снят фильм по этой книге, но все переврали начисто, зачем спрашивается название такое давать, если все не по книге? А самой озвучки в интернете и нет почти. Есть начитка женским голосом, да не все там, не полностью. Спасибо чтецу, очень интересная и поучительная книга, такие редко кто озвучивает!!!

Ответить