Аудиокниги Клуб
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
4 часа 54 минуты
Год
2012
Описание
Всегда любопытно узнать, что о тебе думают другие. Журналистка финского радио Анна-Лена Лаурен, много лет проработавшая в Москве и Петербурге и прекрасно владеющая русским языком, решила поделиться с соотечественниками своими многочисленными впечатлениями от российской жизни.

От проницательного глаза автора не ускользнули ни сердитые кассирши в универсамах, ни георгиевские ленточки на антеннах машин, ни трепетное отношение ко дню Победы, ни любимые рецепты русской кухни. То, что нам кажется привычным, наблюдательную писательницу порой изумляет, порой раздражает, а порой трогает и умиляет. Из ее живых и метких зарисовок исподволь складывается узнаваемый портрет современной России, написанный с мягким юмором, большой симпатией и тем пониманием, какое дает только любовь. Потому что, по собственному признанию А.-Л.Лаурен, лет десять назад она безумно влюбилась в Россию и с тех пор не может не возвращаться сюда опять и опять.

46 комментариев

Популярные Новые По порядку
Финка мало что поняла, но хоть пыталась.)
В Финляндии, да и по всей Европе, мужчина и женщина — вид вымирающий. Их заменяют особи неопределенной гендерной идентификации. Как им понять чем женщина отличается от мужчины? В борьбе за превосходство полов, они «увязли в борьбе» и потеряли сами различия этих полов. Потому их немногие выжившие мужики так бросаются на наших женщин. У них где то в подсознании всплывает смутное воспоминание, что и у них когда то давно, лет 500 назад, тоже было так же. Тоже по улицам ходили красавицы, которым вслед голову сворачиваешь.)))

А вообще книга добрая, действительно только верхушка айсберга…

PS И почему финны так любят двойные имена? Папа хотел назвать Анной, а мама Еленой? Решили прийти к консенсусу? Хорошо бабушку не спросили.)))))
Ваня
У немцев 2 имени были признаком мещанства
Спасибо! Прочитано очень хорошо. Но сама публицистика довольно поверхностна- анализирует только видимую автору верхнюю часть айсберга, но стиль изложения приятный.
Люда Панина, вот! И это не всем, но многим из них со временем не понравится. Недавно в парке окликнул внучку и… обернулись сразу 4 ребёнка!

Заканчиваю прослушку. Время не пожалел. Всё неплохо, кроме политики и темы ВОв. Тут явный западный неисправимый взгляд. Ночто касается просто русского человека- хорошо написано. Тепло и снекоторой долей зависти к нашей русской открытой и часто противоречивой душе.
Да уж, насмотрелась бабонька того-сего по верхам… Что-то верно подметила, что-то не очень. Бабская интуиция хорошо сработала в житейских вопросах. Ну а в глобальных уже стала пулять мимо кассы. Выводы часто делает очень поверхностные, хотя сама же пишет, что её долг как профи — критически относиться к информации. Кое-где сама себе противоречит. Сначала восхищается, что при развале СССР погибли всего 20-40 человек. (Как это здорово! Ведь русские бунты — страшная вещь!..) А под конец сожалеет, что мы не сделали «оранжевую революцию»…

В трёх местах я хорошо посмеялся. Оказывается, в Украине царит демократия.) Хаха.
Ещё прикольнее великое открытие назначения дачи! Которая является местом, куда мужики сбегают от жён!)) И самое интересное — про нашу добренькую шпану. Когда ночью баба идёт по подворотне, шпана мирно играет на гитаре!)))
(Я полагаю, что роль шпаны для Анны-Лены исполнили товарищ майор и группа курсантов университета МВД).

А что стоит вот такой бред: «ведёт несоразмерно агрессивную политику по отношению к… Грузии и Эстонии.» Как это? Заварушку в Грузии помню. Но что мы сделали Эстонии???

И вообще. Лучше всех финнов знает Россию Вилле Хаапасало. Кстати, некоторым образом коллега. Могла бы Анна-Лена с ним пообщаться. И книга получилась бы более предметной.

А может, попыталась пообщаться? И была послана со своей демократией далеко-далеко. Чисто по-русски!)))
Удав Устин
В трех местах хорошо посмеялся? — В двух местах зря смеялся. Rira bien, qui rira le dernier.
Но вы же такие: пока гром не грянет…
Я со своими и-за этого долго ругался в своё время. Мода ослепляет: полстраны ходят с одинаковыми как куклы именами, зато модными, ети их. Я им дооолго втемяшивал. Пока они подрастут оформиться масса документов по этим именам. А мода на них пройдёт и хорошо если не будут потом посмеиваться над ними. Каково? А попробуй-ка сменить ИМЯ вместе со всеми документами. Взрослым всегда думать полезно при выборе имени своему чаду
Kostja
А теперь представьте каково женщинам! Всякий раз, выходя замуж, приходится менять фамилию, а с нею и кучу документов, которых с годами становится всё больше и больше!:)))
Elana
а зачем менять фамилию?
я фамилию своего отца ни разу не сменила на другую, несмотря на два замужества.
jenny Skopina
Да я-то двумя руками за! И поддерживаю Вас. Но есть мужчины упрямее баранов. Один такой с фамилией Капуста отказывался жениться на моей приятельнице, которая не хотела менять свою фамилию Романова на Капуста. Говорила, ты-капуста, я-капуста, а дети будут капустята? А она была уже глубоко беременна, но расписываться с ним и менять фамилию не стала. Родила сына, дала ему свою «царскую» фамилию. И расписались они уже только после десяти лет совместного проживания. Когда устали спорить.:)))
Kostja
У моего сына в классе было 8 учеников с именем Влад))
А про женщин то что!? Правда хоть?! Она в основном пишет про русских женщин- вы хоть подтвердите или опровергните.
Цитата:
«jenny Skopina59 минут назад

«Хотя Финляндия должна бы была быть благодарна СССР за свою обретённую государственность»
И за Зимнюю войну они тоже вас должны благодарить?
За кусок оттяпанной территории, за сломанные судьбы людей?
Где вы живете? В каком мире?»

Отвечаю. Я по-моему чётко написал за что благодарить. За, по сути впервые обретённую, благодаря Советской России свою независимость.
Хотите развернуть тему дальше, как Анна- Лена? Ну что же. Ваша инициатива. Держите.
Я- то живу в нашем мире, а вы, похоже там- в котором и Анна-Лена, и при этом не знаете историю «своего» же мира.
А кто как не армия белофинов в качестве «благодарности» в 1918 году используя единый фронт интервенции против молодой Советской республики ударил в спину и под командованием бывшего царского генерала Маннергейма оккупировал южную часть Карелии и захватил территорию до линии Выборга? И вышли на линию перешейка всего в 90 км от Петрограда и с огромным трудом были остановлены рабочими отрядами красногвардейцев?
Так кто начал агрессию?
Их остановили. Но выгнать обратно уже не было сил. Установилась демаркационная линия на оккупированной Российской же территории.
И недаром Маннергейм начал строить там линию укреплений, понимая, что рано или поздно освобождение территории от финнов встанет на повестку дня.
В 1937 году Финское правительство почти в открытую стало союзником Гитлера и нахождение дальше войск противника на расстоянии менее сотни километров от Ленинграда стало нетерпимым. И Сталин вполне закономерно поднял вопрос о возвращении захваченных в 1918 году земель. Это был его долг как руководителя страны.
Так кто спровоцировал Первую финскую кампанию ещё задолго до этого?
После Второй финской кампании Красная армия набравшись опыта военных действий уже вполне могла загнать гитлеровского союзника дальше далёкого, но не стала, будучи верной ранее принятому в 1918 году о предоставлении Финляндии независимости.
И вновь благодарность не заставила себя ждать, когда ранней осенью 1941 года финны вновь ударили в спину и теперь уже вместе с гитлеровцами держали и морили голодом 900 дней блокады Ленинграда.
Вина за блокаду лежит наполовину на финнах- забыли? Именно финны обеспечивали северную часть блокадного Ленинграда. Гитлеровцы- южное полукольцо.
Немцы покаялись за это преступление после войны. Финны- нет и до сих пор замалчивая этот вопиющий факт и делая вид что его не было. Но он был!
Да. Историю у вас там похоже действительно «проходят», а не изучают втемяшивая молодым в голову исторические сказки выгодные вашим политиканам. Ну а наши родственники участвовали в этих обоих кампаниях и много чего рассказывали
И часть лежащих на Пискарёвском жителей города- их «черная заслуга», за которую мы так до сих пор и не услышали «прости»
Kostja
Вообще то при Царе Батюшке финнам жилось неплохо. Александр освободил их от воинской повинности и налогов, а так же дал широкую автономию.
А большевики физически не смогли удержать эту территорию, поэтому все сделали вид, что дали Независимость.
Viacheslav Nazarov
Ответил ниже.
Правда в отношении прибалтов стилистически написал не совсем правильно. Можно понять не так.
Там было немного сложнее и позже на 3 года, т. к. они были оккупированы немцами. Но после окончания Гражданской войны и окончательного изгнания немцев им была предоставлена самостоятельность. И результат был такой же как и с финнами.
Kostja
Я очень хорошо знаю историю Прибалтики. Но всё равно спасибо за ваше мнение
Ваня, так двойные имена у всех были бы, если бы разрешалось. У нас и у других почти всегда папа хочет такое имя, мама другое )))). И мне показалось, что название больше и в глубине души она относит к своим соплеменницам когда рассуждает о женщине и мужчине. Буду дальше слушать- нравится слог и декламатор.
Kostja
Просто я не в первый раз встречаю у финнов двойные имена.
Ваня
В католических и лютеранских( какой является Финляндия) странах издревле было принято давать детям несколько имен, потому что каждое новое имя добавляло его носителю еще одного святого покровителя на небесах. Сама лично видела паспорт евросоюза с десятью записанными там именами владельца! В настоящее время в свидетельство о рождении в странах евросоюза разрешается записывать только два имени, независимо от национальности (национальность в паспорте не указывается, только по желанию владельца) и вероисповедания. Так что будь ты хоть православным, хоть католиком, хоть мусульманином или иудеем -только два имени! Нечего документы перегружать! А звать ребёнка можешь хоть горшком, только в печь его сажать недозволено!:)))
Elana
Это жульничество. Имя связывает судьбу. Даже день ангела празднуется только один, хоть их 10 в году.
Ваня
Не спорю. Католики скользкие как лини.:))) Вообще-то следует в документы ребёнка записывать одним именем, светским.Например, Анжелика какая-нибудь или Чатокэлла. А крестить по святкам. И крестильное имя чужим не разглашать. Сглаз и разные порчи, колдовство всякое можно только на крещённое имя наслать.А то назовут Иваном и крестят Иоанном. Любой злыдня- дурак догадается!
Elana
Прошу прощения- по святЦам. Дать имя для крещения не по святкам(хахаха! ^_^» ))), а по святцам.
Elana
Святые отцы
Всё так
Viacheslav Nazarov, про наших женщин и мужчин с моей точки зрения многое так. Можно в чём-то и поспорить наверное. Но в основном согласен. Хотя и современность накладывает отпечаток, но традиционный образ нашей женщины омтаётся за декорацией современности. И с моей точки зрения она абсолютно права, что для нас их менталитет чужд и не стоит нам это навязывать- ничего не получится. Тоже и в отношении мужчин. Прослушайте. Подробно тут в коментах сложно вс1 изложить.
Ну и нужно учесть, что друзья у неё здесь хоть и не олигархи, но и не среднего достатка люди. И тем не менее у неё свой независимый взгляд, не смотря на их влияние и круг общения.
Ну а в политике очень много естественных заблуждений. Это метка всех, от неведения внутренней жизни кто не проживает здесь с нами постоянно сейчас и не проживала в Советском Союзе. Ну и пропагандистские Западные штампы об СССР конечно есть, но не так много. Так что антисоветчик она ещё тот Хотя Финляндия должна бы была быть благодарна СССР за свою обретённую государственность (Последние главы в основном).
Kostja
Ага! Как же! Будут они благодарить! Не дождётесь! Благодарность- это самое мимолётное и забывчивое чувство на всём белом свете!
Kostja
Спасибо Большое.
Kostja
Финны должны поблагодарить за вторжения? много чести
Klaabu
Учите историю, а не штампы своей пропаганды.
Kostja
но вы то свою пропаганду хорошо выучили. Фины укокошколи порядка 100 000 русских, нефиг им туда лезть было. удержали независимость и слава богу а то жили бы в светлом коммунистическом раю, как и подовлюшия россияне ныне.
Klaabu
Как «подовлюшия россияне ныне»… Да, а пожрать на халяву это у финнов, и у автора в чести. Главная фраза — плачУ за всех. Ну, вот — поели, попили, теперь можно и покритикивать, и счётец предъявить. Конечно, дураки русские — не надо было к свободным финнам соваться, пусть у шведов на правах недолюдей до сих пор жили бы…
Klaabu
С бредом из финского кинематграфа дискутируют на кинофестивалях. Бывайте здоровы, кинофантасты )))))) Отстояли независимость данную другими??? Вы хоть читаете что сами пишете. Давно такого пёрла не читал ))))
В Красной армии: потери убитыми 45 тыс., раненых и комиссованых 24 тыс.
Финские же потери за 2 кампании по признанию самих же финнов: 85 тысяч человек убитыми и 250 тысяч ранеными, без учёта шюцкора и тыловых.
В 1940 году Финляндия подписала КАПИТУЛЯЦИЮ. В связи с добровольным подписанием финнами капитуляции, СССР не стал поглощать Финляндию. Что закреплено в мирном договоре от 1940 г.
Говорю же: учите историю, а не штампы пропаганды.
Kostja
«Хотя Финляндия должна бы была быть благодарна СССР за свою обретённую государственность»
И за Зимнюю войну они тоже вас должны благодарить?
За кусок оттяпанной территории, за сломанные судьбы людей?
Где вы живете? В каком мире?
jenny Skopina
Ответил ниже.
Гм… тоже слышал про то что имя связывает судьбу. Но, братцы,- когда и кем это достоверно доказано? Это уже скорее из области мифов.
И да. Двойные имена в древние времена давались дитю чтобы обмануть нечистую силу.
Сейчас конечно другая цель- не обидеть обоих родителей в праве дать имя своему ребёнку. Ну это уже тот или иной национальный менталитет. Только вопрос- понравится ли самому ребёнку двойное имя носить, когда вырастет.
Kostja
Да уж, родители иногда свою дурь на детей перекладывают. Назовут Даздрапермой или Тракториной, и живи потом с этим...)))
Viacheslav Nazarov, большевики предоставили независимость Финляндии и Прибалтике задолго до начала Гражданской войны, развязанной Корниловским и Врангелевским мятежами вместе с интервенцией Антанты в конце зимы 1918 года
И к 1921 году Красная армия была намного боеспособней всего белогвардейско- интервенского воинства, вышибив их с территории республики, освободив всю (ну, почти всю Украину и Белоруссию и Дальний Восток от японцев рвавших ДВ и Сибирь в союзе с карателями Колчака).
Так что вышибить их из Прибалтики и Карелии было вполне реально. Но держали слово.
Пока и те и те в качестве благодарности не снюхались с Гитлером против нас. Тогда уже данне слово потеряло смысл и стало для нас же смертельно опасным.
Kostja
Kostja, вы когда отвечаете кому то, делайте это через ссылку «Ответить» (как я). Иначе есть шанс, что ваш собеседник просто не увидит и не прочтет ваш ответ. Он ведь может и не зайти больше в эту книгу.))
Ваня
Спасибо Ваня, что направили товарища, а то ведь я действительно комментарий не увидел бы.)))
Viacheslav Nazarov
Я полезный.))))))))))
Ваня
Добро. Просто думал так удобнее как я- ненавязчиво вроде )))
Kostja
Поверьте, это излишний политес.)))
Так обычно пишут в длинных чатах, где нет функции ответить конкретно кому то.
Есть же функция, для этого предназначенная, грех не воспользоваться. Вы же все равно пишете того, к кому апеллируете, так почему же ему прямо об этом не написать? Я же говорю, люди не видят ваших ответов, я сам пропускал такие ответы, я же могу не заглянуть в эту книгу и месяц и год. Я почти уверен, что Назаров вашего ответа не видел.))
Kostja
Спасибо за развёрнутый ответ. У меня своё отношение к Финляндии и её истории. Я там много раз бывал, посещал местные музеи, общался с местными в том числе и ветеранами. Дабы не провоцировать дебаты в этой ветке, скажу, что при всём этом я всё равно за Красную Армию!)))
Viacheslav Nazarov
У меня тоже среди финнов много друзей и адекватных причём. Но и с промытыми мозгами полно как и у нас. В основном среди молодых, которым документы не показывают, а рсссказывают сказки.
Kostja
В последнее время в Финляндии часто встречаю молодёжь в футболках и с символикой " Талвисота" ( Зимняя война) и подчёркнутое отношение к русским. Старики этой фигнёй не страдают. У финнов двойное, а то и тройное дно. Мои знакомые живут в Финляндии с 90-х. сначала они финнов не понимали ( в бытовом плане) потом был период когда им казалось, что они уже всё поняли и влились в общество, а сейчас столкнулись с тем, что на глубинном уровне всё равно они остаются чужими. В общем это довольно сложно объяснить. Другие они! ДРУГИЕ!!!
Прочитано хорошо. Приятное для слуха, хорошо аргументированное ЛИЧНОЕ мнение автора, подкрепленное примерами из ее многолетнего опыта и огромным желанием быть открытой для познания чужой культуры. Книга не для тех, кто любит выдрать из повествования один фрагмент/факт/историю и с пеной у рта доказывать, что «у нас не так». Страна большая, жизненный опыт у всех свой. Автор вращалась в определенных кругах и рассказывает в основном о Москве, такой какую увидела она сама и какую показали ей друзья, о чем неоднократно упоминается между строк. Анна-Лена прекрасно понимает, что анализирует только собственный узкий срез общества, людей определенного слоя и возраста и ее рассказ предназначается в первую очередь для иностранцев и составлен так, чтобы попытаться объяснить то, что для нас очевидно. Рассуждения о политике и журналистике относятся также к году написания книги, стоит держать в уме, что прошло достаточно времени и случились перемены, которые мы, участники событий, забываем или просто не замечаем.
Я совершенно не соответствую общему описанию Анны-Лены «русского человека» — не пробовала водку, не люблю шумные компании, не завожу связи, не спорю о политике, философии «особенного пути», патриотизме и проч., каблуки не ношу, шовинизм не поддерживаю, живу в провинции. И тем не менее не собираюсь спорить с автором об образе женщины или устройстве русских дач) Ее наблюдения и сделанные выводы интересны и ценны сами по себе, они во многом глубже и проницательнее, чем другие подобные исследования, но особенно восхищает ее самоотверженность на пути познания и огромный оптимизм, с которым она готова подойти к любому вопросу.
Книга понравилась, часто возникало чувство несправедливого укора, хотелось с воплем: «как же так?! Как она могла вот это так понять, а это перекроить по своему?!». Но потом, ловил себя на мысли, что в этот момент веду себя так, как она и описывает — ревниво, несгибаемо, твердолобо. Это ее история жизни в России, так она все это увидела и со свойственным автору желанием понять, почувствовать и рассказать как есть — написала свою книгу. Мне очень понравилось, написано с
искренним непониманием и любовью к моей стране. Человеком, больше любящим, чем непонимающим. Этим автор выгодно отличается от меня.

Озвучено великолепно, спасибо.
Прямой эфир скрыть
Ирина Власова 1 минуту назад
Если Вы в моем комментарии усмотрели еще что-то (помимо вопроса грамотности) — это целиком на Вашей совести… Я только...
Kos Ddsky 6 минут назад
Отличная книга с хорошим чтецом! Спасибо!
Selesta 7 минут назад
Слушала с удовольствием..) даже, наверное, не слушала, а смотрела фильм, благодаря талантливому исполнению Кирилла...
Галина 8 минут назад
Получила истинное удовольствие от прослушивания книги. Спасибо
SELENA N 10 минут назад
Рассказ понравился. Чтение не впечатлило — без нюансов эмоций. Слишком громко, даже если сделать потише. Пойду...
Ваня 16 минут назад
Да вы Ясновидящий! Роман британской детской писательницы Фрэнсис Хардинг, получил в 2006 году премию Branford Boase...
Emma Lovina 17 минут назад
Очень похоже на альтернативную завязку «Нечто» Карпентера. Если пофантазировать то можно представить как через пару...
Ваня 23 минуты назад
Бриллиант — алмаз, которому обработкой придана специальная форма. До 15 века бриллианты стачивали с одной стороны и...
Ваня 32 минуты назад
Пакостные зверьки, вроде гремлинов.)))
Николай 41 минуту назад
Отличное название книги из раздела «Для детей» — «Время умирать»))))
Евгений Бекеш 42 минуты назад
вот если б кто книжищу про Маяковского озвучил ;)
Александр Венич 43 минуты назад
Ветер эпохи. Кроме того, что автор действительно сам был разведчиком, интересно его видение времени, слог изложения....
Ирина 46 минут назад
А я все-таки дослушала.И, оказывается, не зря… Впервые услышала выражение «козел злокачественный»… :-)))
Kolia 57 минут назад
Очень жаль… И сколько ему было?
Batia5 1 час назад
Полностью согласен… даже как то комментировать и критиковать Это желания нет… автору не повезло, что здесь слушатели...
mineko 1 час назад
Ну что вы! Зато прикольно.
Евгений Бекеш 1 час назад
мне все серия зашла и «танцы» и «геном» и даже «калеки»-в такой ненапряжном буйстве фантазии с легким подтекстом...
Sergey 1 час назад
Да. В поиске не выдаёт то что я прослушал. Вытянул из истории. Это серия. Про авторов ни чего не скажу, кроме того...
Концовка, конечно, потрясла меня. С какой искренней любовью отец описывает в книге своего сына и такая трагедия....
Сергей Бельчиков 2 часа назад
Игорь?! :)
Эфир